ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 35.240.50                                                                                                                                   Leden 2000

Automatizované průmyslové systémy a integrace - Prezentace dat o výrobku a jejich výměna -
Část 1: Přehled a základní principy

ČSN
ISO 10303-1

97 4101

 

Industrial automation systems and integration - Product data representation and exchange -
Part: 1: Overview and fundamental principls

Systèmes d'automatisation industrielle et intégration - Représentation et échange de données de produits -
Partie 1: Aperçu et principes fondamentaux

Industrielle Automatisierungssysteme und Integration - Produktdatendarstellung und austausch -
Teil 1: Überblick und grundlegende Prinzipien

Tato norma je českou verzí mezinárodní normy ISO 10303-1:1994. Mezinárodní norma ISO 10303-1:1994 má status české technické normy.

This standard is the Czech version of the International Standard ISO 10303:1994. The International Standard ISO 10303-1:1994 has the status of a Czech Standard.

 

 

 

 

 

(c) Český normalizační institut, 2000                                                                                                                                         57762
Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány
a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.

 


Strana 2

Národní předmluva

Citované normy

ISO/IEC 8824-1:1995 zavedena v ČSN ISO/IEC 8824-1 Informační technologie - Abstraktní syntaktická notace jedna (ASN.1): Specifikace základní notace (36 9632)

ISO 10303-31:1994 zavedena v ČSN ISO 10303-31 Automatizované průmyslové systémy a integrace -
Prezentace dat o výrobku a jejich výměna - Část 31: Metodika a rámec pro testování shody: Všeobecné pojmy (97 4101)

Vypracování normy

Zpracovatel: Hospodářská komora ČR, IČO 49279530, Ing. Marie Najmanová

Technická normalizační komise: TNK 42, Výměna dat

Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Petr Wallenfels


Strana 3

MEZINÁRODNÍ NORMA  

Automatizované průmyslové systémy a integrace -                                     ISO 10303-1

Prezentace dat o výrobku a jejich výměna                                                     První vydání

Část 1: Přehled a základní principy                                                                  1994-12-15

MDT 25.040.40

Deskriptory: automation, automation engineering, computer applications, industrial products, data, data representation, data exchange, generalities.

Obsah

Strana

Předmluva......................................................................................................................................................................................... 5

Úvod.................................................................................................................................................................................................a.. 6

1          Předmět normy.................................................................................................................................................................... 7

2          Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 7

3          Definice a zkratky................................................................................................................................................................. 8

3.1       Termíny definované v ISO 103031-31............................................................................................................................. 8

3.2       Ostatní definice.................................................................................................................................................................... 8

3.3       Zkratky.................................................................................................................................................................................. 10

4          Přehled ISO 10303............................................................................................................................................................ 10

4.1       Účel normy.......................................................................................................................................................................... 10

4.2       Základní principy................................................................................................................................................................ 10

4.2.1    Integrované zdroje............................................................................................................................................................. 10

4.2.2    Podpora aplikací................................................................................................................................................................ 10

4.2.3    Metody implementace...................................................................................................................................................... 11

4.2.4    Implementace.................................................................................................................................................................... 11

4.2.5    Testování shody................................................................................................................................................................. 11

4.3       Registrace informačního objektu................................................................................................................................... 11

5          Struktura ISO 10303.......................................................................................................................................................... 12

6          Metody popisu.................................................................................................................................................................... 12

6.1       Jazyk EXPRESS................................................................................................................................................................. 12

6.2       Grafická prezentace modelů........................................................................................................................................... 12

7          Integrované zdroje............................................................................................................................................................. 13

8          Protokoly aplikace............................................................................................................................................................. 13

8.1       Definování požadavků aplikace...................................................................................................................................... 13

8.2       Zobrazení informací.......................................................................................................................................................... 13

8.3       Metody implementace...................................................................................................................................................... 14

8.4       Požadavky na shodu......................................................................................................................................................... 14

9          Metody testování shody a jejich rámec.......................................................................................................................... 14

9.1       Účel testování shody......................................................................................................................................................... 14

9.2       Procedury na testování shody......................................................................................................................................... 14


Strana 4

9.3       Metody abstraktních testů................................................................................................................................................ 14

10        Soubory abstraktních testů.............................................................................................................................................. 15

11        Metody implementace...................................................................................................................................................... 15

11.1     Účel...................................................................................................................................................................................... 15

11.2     Použití formálního jazyka.................................................................................................................................................. 15

11.3     Mapování z jazyka EXPRESS do metody implementace........................................................................................... 15

11.4     Implementace struktury výměny..................................................................................................................................... 15

Příloha A (normativní)................................................................................................................................................................... 16

Příloha B (informativní)................................................................................................................................................................. 17

 


Strana 5

Předmluva

ISO (Mezinárodní organizace pro normalizaci) a IEC (Mezinárodní elektrotechnická komise) spolu tvoří celosvětový normalizační systém. Národní instituce, které jsou členy ISO a IEC, se účastní prací na mezinárodních normách prostřednictvím svých technických komisí ustavených těmito institucemi tak, aby reprezentovaly jednotlivé technické obory. Technické komise ISO a IEC spolupracují v oblastech společného zájmu. Další mezinárodní organizace, vládní i nevládní, se ve spolupráci s ISO a IEC také účastní těchto prací.

Návrhy mezinárodních norem přijatých touto společnou komisí jsou rozesílány národním institucím ke schválení před jejich přijetím jako Mezinárodní normy. Jsou schvalovány podle procedury vyžadující přinejmenším 75% souhlas všech volících národních institucí.

Mezinárodní normu ISO 10303-1připravila technická komise ISO/TC 184, Automatizované průmyslové systémy a integrace, subkomise SC 4, Průmyslová data a programovací jazyky pro globální výrobu.

ISO 10303 se skládá z následujících částí, které mají obecný název Automatizované průmyslové systémy a integrace - Prezentace dat o výrobku a jejich výměna:

- Část 1, Přehled a základní principy;

- Část 11, Metody popisu: Metody popisu: Referenční manuál jazyka EXPRESS;

- Část 21, Metody implementace: Kódování nešifrovaných dat ve struktuře výměny;

- Část 22, Metody implementace: Specifikace rozhraní pro normalizovaný přístup k datům;

- Část 31, Metodika a rámec pro testování shody: Všeobecné pojmy;

- Část 32, Metodika a rámec pro testování shody: Požadavky na zkušební laboratoře a jejich klienty;

- Část 41, Integrované generické zdroje: Principy popisu výrobku a jeho podpora;

- Část 42, Integrované generické zdroje: Geometrické a topologické zobrazení;

- Část 43, Integrované generické zdroje: Struktury prezentace;

- Část 44, Integrované generické zdroje: Konfigurace struktury výrobku;

- Část 45, Integrované generické zdroje: Materiály;

- Část 46, Integrované generické zdroje: Visuální prezentace;

- Část 47, Integrované generické zdroje: Tolerance odchylek ve tvarech výrobku;

- Část 49, Integrované generické zdroje: Struktura a vlastnosti procesu;

- Část 101, Integrované zdroje aplikace: Sestavování návrhu;

- Část 104, Integrované zdroje aplikace: Analýza konečných prvků;

- Část 105, Integrované zdroje aplikace: Kinematika;

- Část 201, Protokol aplikace: Explicitní sestavování návrhu;

- Část 202, Protokol aplikace: Asociativní sestavování návrhu;

- Část 203, Protokol aplikace: Řízení návrhu struktury výrobku;

- Část 207, Protokol aplikace: Konstrukce a vytváření zápustek pro lisování;

- Část 210, Protokol aplikace: Montáž tištěného obvodu na základě dat o výrobku;

- Část 213, Protokol aplikace: Plány numericky řízeného procesu pro strojové zpracování dílů.

Strukturu této mezinárodní normy popisuje ISO 10303-1. Číslování jednotlivých částí této mezinárodní normy odpovídá její struktuře:

- Část 11 specifikuje metody popisu;

- Části 21 - 22 specifikují metody implementace,

- Části 31 - 32 specifikují metodiku a rámec pro testování shody,

- Části 41 - 49 specifikují integrované generické zdroje,

- Části 101 - 105 specifikují integrované zdroje aplikace,

- Části 201 - 213 specifikují protokoly aplikace,

V případě, že budou publikovány další části, jejich číslování se bude provádět podle stejného vzoru.

Příloha A je nedílnou součástí této části normy ISO 10303. Příloha B je určena pouze pro informaci.


Strana 6

Úvod

Informace o výrobku, které vznikají v průběhu jeho konstrukce, výroby, užití, údržby a likvidace tj. v průběhu jeho životního cyklu se využívají k mnoha účelům. Může je využívat řada počítačových systémů včetně těch, které mohou být umístěny v různých organizacích. K podpoře takového využití, musí organizace prezentovat informace o výrobcích v jednotné počítači zpracovatelné formě, která musí být úplné a konzistentní tak, aby tyto informace bylo možné vyměňovat mezi různými počítačovými systémy.

ISO 10303 je mezinárodní norma podporující prezentaci počítači zpracovávaných informací o výrobku a jejich výměnu. Předmětem normy je poskytnout mechanismus, který je schopen popisovat výrobek v průběhu jeho životního cyklu nezávisle na určitém systému. Povaha tohoto popisu je vhodná nejen pro výměnu neutrálních souborů, ale může být základem pro implementaci a sdílení databází o výrobcích a archivaci.

Mezinárodní norma ISO 10303 je uspořádána do série samostatných částí, které jsou publikovány nezávisle na sobě. Tyto jednotlivé části jsou uspořádány do následujících skupin: metod popisu, integrovaných zdrojů, aplikačních protokolů, skupin abstraktních testů, metod implementace a testování shody. Tato část ISO 10303 je součástí metod popisu.

Tato část podává celkový přehled o normě. Specifikuje funkce jednotlivých částí ISO 10303 a vztahy mezi nimi.


Strana 7

1 Předmět normy

Tato část ISO 10303 poskytuje celkový přehled o této mezinárodní normě.

Tato mezinárodní norma popisuje způsob, kterým lze zobrazovat informace o výrobku, spolu s nezbytným mechanizmy a definicemi umožňujícími tato data vyměňovat. Výměna se provádí mezi různými počítačovými systémy a prostředími, ve kterých životní cyklus výrobku probíhá. Jde o proces konstrukce výrobku, jeho výroby, použití, údržby a likvidace.

V následujícím je uveden předmět ISO 10303:

-      zobrazení informací o výrobku, včetně jeho součástí a sestavování;

-      výměna dat o výrobku, včetně jejich ukládání, přenosu, přístupu a archivace;

Tato část ISO 10303 definuje základní principy zobrazení informací o výrobku a jejich výměně, použité v této normě. Specifikuje charakteristiky jednotlivých částí ISO 10303 a vztahy mezi nimi.

Dále obsahuje:

-      celkový přehled o normě;

-      strukturu normy;

-      definice a termíny používané touto normou;

-      přehled metod specifikace dat použitých v této normě, včetně jazyka EXPRESS který se používá pro specifikaci dat a grafické prezentace informačních modelů výrobku;

-      úvod do integrovaných zdrojů;

-      úvod k aplikačním protokolům, které se používají k definování předmětu, kontextu, informačních požadavků aplikace a pro zobrazení informací o aplikaci;

-      úvod k metodice a rámec pro testování shody, poskytuje ustanovení, na základě kterých lze určit, je-li implementace ve shodě s touto mezinárodní normou;

-      úvod k souboru abstraktních testů, použitých jako základ pro testování shody;

-      úvod do metod implementace, které mohou být použity s touto mezinárodní normou.

Předměty ostatních částí ISO 10303 jsou definovány v jednotlivých částech normy.



-- Vynechaný text --