| |
ICS 97.140; 97.190 Říjen 2006
|
Dětské vysoké židle - |
ČSN 94 3418 |
Children's high chairs - Part 1: Safety requirements
Chaises hautes pour enfants - Partie 1: Exigences de sécurité
Kinderhochstühle - Teil 1: Sicherheitstechnische Anforderungen
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 14988-1:2006. Překlad byl zajištěn Českým normalizačním institutem. Má stejný status jako oficiální verze uvedené evropské normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 14988-1:2006. It was translated by Czech Standards Institute. It has the same status as the official version.
|
|
© Český normalizační institut, 2006 77066 |
Národní předmluva
Informace o citovaných normativních dokumentech
EN 14988-2 zavedena v ČSN EN 14988-2 (94 3418) Dětské vysoké židle - Část 2: Metody zkoušení
EN 71-1 zavedena v ČSN EN 71-1 (94 3095) Bezpečnost hraček - Část 1: Mechanické a fyzikální vlastnosti
EN 71-3 zavedena v ČSN EN 71-3 (94 3095) Bezpečnost hraček - Část 3: Migrace určitých prvků
Vypracování normy
Zpracovatel: Institut pro testování a certifikaci, a. s., IČ 47910381, Ing. Marie Jurajdová
Technická normalizační komise: TNK 137 Výrobky pro děti
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Eva Štejfová
|
EVROPSKÁ NORMA EN 14988-1 |
ICS 97.140; 97.190 Nahrazuje ENV 1178-1:1994
|
Dětské vysoké židle - Children's high chairs - |
|
|
Chaises hautes pour enfants - |
Kinderhochstühle - |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2006-02-06.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Rumunska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel © 2006 CEN Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky Ref. č. EN 14988-1:2006 E |
Obsah
Úvod................................................................................................................................................................................................... 6
1 Předmět normy................................................................................................................................................................. 6
2 Citované normativní dokumenty.................................................................................................................................... 6
3 Termíny a definice............................................................................................................................................................ 6
4 Materiály............................................................................................................................................................................. 7
4.1 Materiály a povrchy........................................................................................................................................................... 7
5 Konstrukce........................................................................................................................................................................ 7
5.1 Všeobecně........................................................................................................................................................................ 7
5.2 Díry, mezery a otvory........................................................................................................................................................ 7
5.3 Pohyblivé části.................................................................................................................................................................. 7
5.3.1 Místa střihu a sevření při skládání a rozkládání......................................................................................................... 7
5.3.2 Místa střihu a sevření, na která působí hnací mechanismus................................................................................. 7
5.3.3 Místa střihu a sevření, na která působí hmotnost těla nebo jiné vnější síly......................................................... 7
5.4 Zajišťovací mechanismus skládacích vysokých židlí................................................................................................ 8
5.4.1 Všeobecně........................................................................................................................................................................ 8
5.4.2 Neúplné rozložení............................................................................................................................................................ 8
5.4.3 Neúmyslné uvolnění zajišťovacího mechanismu..................................................................................................... 8
5.4.4 Pevnost zajišťovacího mechanismu............................................................................................................................ 8
5.5 Malé části........................................................................................................................................................................... 8
5.6 Zádržný systém................................................................................................................................................................. 8
5.7 Boční ochrana................................................................................................................................................................... 9
5.8 Opěradlo............................................................................................................................................................................ 9
5.9 Sklápěcí opěradlo............................................................................................................................................................ 9
5.10 Přední okraj sedadla....................................................................................................................................................... 9
5.11 Kolečka a směrově natáčivá kolečka........................................................................................................................... 9
5.12 Neporušenost konstrukce.............................................................................................................................................. 9
5.13 Trvanlivost zajišťovacího mechanismu....................................................................................................................... 9
6 Stabilita............................................................................................................................................................................. 10
6.1 Všeobecně....................................................................................................................................................................... 10
6.2 Boční stabilita.................................................................................................................................................................. 10
6.3 Stabilita směrem dozadu.............................................................................................................................................. 10
6.4 Stabilita směrem dopředu............................................................................................................................................ 10
6.5 Opěrka nohou................................................................................................................................................................. 10
6.6 Pultík................................................................................................................................................................................. 10
7 Balení................................................................................................................................................................................ 10
8 Informace o výrobku....................................................................................................................................................... 10
8.1 Všeobecně....................................................................................................................................................................... 10
8.2 Značení............................................................................................................................................................................. 10
8.3 Návod k použití................................................................................................................................................................ 11
8.3.1 Varování............................................................................................................................................................................ 11
8.3.2 Doplňkové informace..................................................................................................................................................... 11
Příloha A (informativní) Odchylky typu A.................................................................................................................................... 12
Předmluva
Tento dokument (EN 14988-1:2006) byl vypracován technickou komisí CEN/TC BT/TF 144 „Vysoké židle“, jejíž sekretariát zajišťuje UNI.
Této evropské normě je nutno nejpozději do září 2006 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do září 2006.
Tato evropská norma sestává z následujících částí:
Část 1: Bezpečnostní požadavky
Část 2: Metody zkoušení
Tento dokument nahrazuje ENV 1178-1:1994.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Rumunska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
Úvod
Účelem této evropské normy je minimalizace nehod dětí při běžném používání a rozumně předvídatelném nesprávném používání dětských vysokých židlí.
1 Předmět normy
Tato evropská norma specifikuje bezpečnostní požadavky na dětské vysoké židle, které jsou určené pro děti ve věku od 6 měsíců do 36 měsíců.
Pokud se výrobek může přeměnit na výrobek, pro který existuje evropská norma, pak výrobek musí splňovat rovněž požadavky takovéto normy.
-- Vynechaný text --