| |
ICS 97.190 Červen 2003
|
|
Výrobky pro péči o dítě - |
ČSN 94 3415 |
Child care articles - Reclined cradles
Articles de puériculture - Transats
Artikel für Säuglinge und Kleinkinder - Kinderliegesitze
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 12790:2002. Evropská norma EN 12790:2002 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 12790:2002. The European standard EN 12790:2002 has the status of a Czech Standard.
|
© Český normalizační institut, 2003 67360 |
Národní předmluva
Citované normy
EN 71-1 zavedena v ČSN EN 71-1 (94 3095) Bezpečnost hraček - Část 1: Mechanické a fyzikální vlastnosti
EN 71-2 zavedena v ČSN EN 71-2 (94 3095) Bezpečnost hraček - Část 2: Hořlavost
EN 71-3 zavedena v ČSN EN 71-3 (94 3095) Bezpečnost hraček - Část 3: Migrace určitých prvků
EN 438-1 zavedena v ČSN EN 438-1 (64 4220) Dekorativní vysokotlaké lamináty (HPL) - Desky na bázi termosetických pryskyřic - Část 1: Požadavky (ISO 4586-1:1987 mod)
ISO 48 zavedena v ČSN ISO 48 (62 1433) Pryž z vulkanizovaných nebo termoplastických kaučuků - Stanovení tvrdosti (tvrdost mezi 10 IRHD a 100 IRHD)
ISO 105-X12:1993 zavedena v ČSN EN ISO 105-X12 (80 0139) Textilie - Zkoušky stálobarevnosti - Část X12: Stálobarevnost v otěru
Vypracování normy
Zpracovatel: Institut pro testování a certifikaci, a. s., IČO 47910381, Ing. Marie Jurajdová
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Gabriela Šimonová
|
EVROPSKÁ NORMA EN 12790 |
ICS 97.190
|
Výrobky pro péči o dítě - Opěrná lehátka Child care articles - Reclined cradles |
|
|
Articles de puériculture - Transats |
Artikel für Säuglinge und Kleinkinder - Kinderliegesitze |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2002-02-17.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel |
Obsah
Strana
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 6
2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 6
3 Termíny a definice............................................................................................................................................................... 6
4 Vlastnosti materiálů............................................................................................................................................................ 8
4.1 Chemické vlastnosti........................................................................................................................................................... 8
4.2 Hořlavost............................................................................................................................................................................... 8
5 Konstrukce........................................................................................................................................................................... 8
5.1 Všeobecně........................................................................................................................................................................... 8
5.2 Otvory uvnitř chráněného prostoru................................................................................................................................... 9
5.3 Hrany, hroty a rohy............................................................................................................................................................... 9
5.4 Malé části............................................................................................................................................................................ 10
5.5 Šňůry, pásky a další úzké tkaniny................................................................................................................................... 10
5.6 Pohyblivé části v chráněném prostoru.......................................................................................................................... 10
5.7 Pružiny................................................................................................................................................................................. 10
5.8 Zajišťovací a polohovací mechanismus....................................................................................................................... 10
5.9 Úhel a výška podepření dítěte......................................................................................................................................... 11
5.10 Stabilita................................................................................................................................................................................ 11
5.11 Statická pevnost................................................................................................................................................................. 11
5.12 Dynamická pevnost držadel............................................................................................................................................ 11
5.13 Klouzavost lehátka............................................................................................................................................................ 11
5.14 Zádržný systém.................................................................................................................................................................. 11
5.15 Označení............................................................................................................................................................................. 12
6 Metody zkoušení................................................................................................................................................................ 12
6.1 Metoda zkoušení pružin.................................................................................................................................................... 12
6.2 Metody zkoušení zajišťovacího mechanismu.............................................................................................................. 12
6.3 Metody zkoušení polohovacího mechanismu.............................................................................................................. 12
6.4 Metoda zkoušení stability................................................................................................................................................. 12
6.5 Metoda zkoušení statické pevnosti................................................................................................................................ 15
6.6 Metoda zkoušení dynamické pevnosti držadla............................................................................................................ 15
6.7 Metoda zkoušení klouzavosti lehátka............................................................................................................................ 17
6.8 Metoda zkoušení klouzavosti zádržného systému...................................................................................................... 17
6.9 Metoda zkoušení pevnosti zádržného systému........................................................................................................... 17
6.10 Trvanlivost značení............................................................................................................................................................ 17
7 Informace o výrobku.......................................................................................................................................................... 17
7.1 Všeobecně.......................................................................................................................................................................... 17
7.2 Značení výrobku................................................................................................................................................................. 17
7.3 Informace pro spotřebitele.............................................................................................................................................. 18
7.4 Návod k použití................................................................................................................................................................... 18
8 Neprodyšné balení............................................................................................................................................................ 18
Příloha A (normativní) Zkušební závaží...................................................................................................................................... 19
Příloha B (informativní) Odchylky typu A..................................................................................................................................... 21
Příloha C (normativní) Zkušební závaží C.................................................................................................................................. 22
Předmluva
Tento dokument (EN 12790:2002) byl vypracován technickou komisí CEN/TC 252 „Výrobky pro péči o dítě“, jejíž sekretariát řídí AFNOR.
Této evropské normě je nutno nejpozději do dubna 2003 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do dubna 2003.
Tento dokument byl vypracován v rámci mandátu, který CEN udělila Evropská Komise a Evropské sdružení volného obchodu.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
1 Předmět normy
Tato evropská norma stanoví bezpečnostní požadavky a příslušné metody zkoušení pro pevná nebo skládací opěrná lehátka určená pro děti do 6 měsíců a do hmotnosti 9 kg.
-- Vynechaný text --