| |
ICS 11.060.20; 01.030.20 Červen 1998
|
|
Stomatologické vybavení - Značky |
ČSN 85 6009 |
Dental equipment - Graphical symbols
Matériel dentaire - Symboles graphiques
Zahnärztliche Ausrüstung - Graphische Symbole
Tato norma je českou verzí evropské normy EN ISO 9687:1995. Evropská norma EN ISO 9687:1995 ná status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN ISO 9687:1995. The European Standard EN ISO 9687:1995 has the status of a Czech Standard.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN 85 6009 z 1980-08-13.
|
© Český normalizační institut, 1998 51977 |
Národní předmluva
Citované normy
IEC 417:1973 zavedena v ČSN IEC 417 Značky nahrazující nápisy na předmětech - Rejstřík a přehled (idt HD 243 S12:1995) (34 5555)
ISO 3461-1:1988 zavedena v ČSN ISO 3461-1 Základní požadavky na tvorbu grafických značek - Část 1: Grafické značky používané na zařízení (01 8016)
ISO 7000:1989 zavedena v ČSN ISO 7000 Značky pro použití na zařízeních - Rejstřík a přehled (01 8024)
Vypracování normy:
Zpracovatel: Rýdlton, spol. s r. o. IČO 61534137, MUDr. Jaroslav Skopal
Technická normalizační komise: TNK 81 Zdravotnická technika
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Krista Komrsková
|
EVROPSKÁ NORMA EN ISO 9687 |
ICS 11.060.20
Deskriptory: Dentistry, dental equipment, graphic symbols,
|
Stomatologické vybavení - Značky Dental equipent - Graphical symbols |
|
|
Matériel dentaire - Symboles graphiques |
Zahnärztliche Ausrüstung - Graphische Symbole |
Tato evropská norma byla schválena CEN 1995-10-04. Členové CEN jsou povinni splnit požadavky Vnitřních předpisů CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoli modifikací uděluje status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze vyžádat v Ústředním sekretariátu CEN nebo u každého člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce, přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou odpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska Švýcarska.
CEN
Evropská komise pro normalizaci
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels
Předmluva
Text mezinárodní normy technické komise ISO/TC 106 „Stomatologie“ mezinárodní organizace pro normalizaci (ISO) byl převzat technickou komisí CEN/TC 55 „Dentální výrobky“, jako evropská norma.
Této evropské normě se nejpozději do června l996 uděluje status národní normy, a to buď vydáním identického textu nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu se zruší nejpozději do června 1996.
V souladu s Vnitřními předpisy CEN/CENELEC jsou následující země povinny zavést tuto evropskou normu: Belgie, Dánsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Lucembursko, Německo, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.
Oznámení o schválení
Text mezinárodní normy ISO 9687: 1993 byl schválen CEN jako evropská norma bez jakýchkoli modifikací.
1 Předmět normy
Tato mezinárodní norma stanoví značky pro vybavení stomatologických ordinací. Značky se používají na předmětech stomatologického vybavení a v dokumentech, které se vztahují na předměty stomatologického vybavení, např. v návodech k použití. Značky byly speciálně vybrány pro všechny druhy vybavení pro stomatologii. Většina jich byla vybrána ze stávajících norem IEC nebo ISO.
POZNÁMKA 1 - Tato mezinárodní norma obsahuje názvy v anglickém, francouzském a německém jazyce. Názvy v německém jazyce byly na základě vyžádání ISO/TC 106 přijaty a byly zveřejněny na zodpovědnost DINu, který je členem ISO. Pouze názvy v oficiálních ISO jazycích (anglickém a francouzském) mohou být uznány jako oficiální názvy ISO.
POZNÁMKA 2 - Tato mezinárodní norma byla schválena technickou komisí ISO/TC 145 „Značky“, která je zodpověná za harmonizaci všech značek, které se používají v mezinárodních normách.
POZNÁMKA 3 - Kombinace značek je popsána v ISO 3461.
Vyobrazení 1 až 9 jsou přednostně používány v technické literatuře (viz ISO 3461).
-- Vynechaný text --