|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Safety of machinery - Principles for risk assessment
Sécurité des machines - Principes pour l'appréciation du risque
Sicherheit von Maschinen - Leitsätze zur Risikobeurteilung
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 1050:1996. Evropská norma EN 1050:1996 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 1050:1996. The European Standard EN 1050:1996 has the status of a Czech Standard.
ã Český normalizační institut, 1997
|
|
|
|
Národní předmluva
Citované normy
EN 292-1:1991 zavedena v ČSN EN 292-1 Bezpečnost strojních zařízení - Základní pojmy, všeobecné zásady pro projektování - Část 1: Základní terminologie, metodologie (83 3001)
EN 292-2:1991 zavedena v ČSN EN 292-2 Bezpečnost strojních zařízení - Základní pojmy, všeobecné zásady projektování - Část 2: Technické zásady a specifikace (83 3001)
EN 60204-1:1992 zavedena v ČSN EN 60204-1 Bezpečnost strojních zařízení - Elektrická zařízení pracovních strojů - Část 1: Všeobecné požadavky (mod IEC 204-1: 1992) (33 2200)
CEN/CLC Memorandum č. 9:1994 dosud nezavedeno
Vypracování normy
Zpracovatel: Výzkumný ústav bezpečnosti práce Praha, IČO 025950, Václav Svoboda
Technická normalizační komise: TNK 2 Bezpečnost technických zařízení - Ergonomie
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Daniela Čížková
|
EVROPSKÁ NORMA |
EN 1050 |
|
EUROPEAN STANDARD |
Listopad 1996 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
|
EUROPÄISCHE NORM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ICS 13.110
Deskriptory: safety of machines, accident prevention, hazards, safety measures, specifications
Bezpečnost strojních zařízení - Zásady pro stanovení rizikovosti
Safety of machinery - Principles for risk assessment
Sécurité des machines - Principes pour l'appréciation du risque Sicherheit von Maschinen - Leitsätze zur Risikobeurteilung
Tato evropská norma byla schválena CEN 1996-08-22.
Členové CEN jsou povinni splnit požadavky Vnitřních předpisů CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací uděluje status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze vyžádat
v Ústředním sekretariátu CEN nebo u každého člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu CEN, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
CEN
Evropská komise pro normalizaci
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels
Obsah |
|
strana |
|
|
|
|
Předmluva |
5 |
0 |
Úvod |
5 |
1 |
Předmět normy |
5 |
2 |
Normativní odkazy |
5 |
3 |
Definice |
6 |
4 |
Všeobecné požadavky |
6 |
4.1 |
Základní pojmy |
6 |
4.2 |
Informace pro stanovení rizikovosti |
8 |
5 |
Stanovení mezních hodnot strojního zařízení |
8 |
6 |
Identifikace rizika |
8 |
7 |
Odhad rizikovosti |
9 |
7.1 |
Všeobecně |
9 |
7.2 |
Faktory rizikovosti |
9 |
7.3 |
Hlediska pro stanovení faktorů rizikovosti |
11 |
8 |
Zhodnocení rizikovosti |
13 |
8.1 |
Všeobecně |
13 |
8.2 |
Dosažení cílů snížení rizikovosti |
13 |
8.3 |
Porovnání rizikovosti |
13 |
9 |
Dokumentace |
14 |
|
Příloha A (informativní) Příklady rizik, rizikových situacích a rizikových událostí |
15 |
|
Příloha B (informativní) Metody analýzy rizik a odhadu rizikovosti |
21 |
|
Příloha C (informativní) Bibliografie |
23 |
Předmluva
Tato evropská norma byla vypracována technickou komisí CEN/TC 114 „Bezpečnost strojních zařízení", která má sekretariát v DIN.
Této evropské normě se nejpozději do května 1997 uděluje status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu se zruší nejpozději do května 1997.
Tato evropská norma byla vypracována na základě mandátu uděleného CEN Evropskou komisí a Evropským sdružením volného obchodu a podporuje splnění podstatných požadavků směrnice (směrnic) EU.
Příloha A je informativní a obsahuje příklady rizik, rizikových situací a rizikových událostí. Příloha B je informativní a obsahuje metody analýzy rizik a odhad rizikovosti.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou následující země povinny zavést tuto evropskou normu: Belgie, Dánsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Lucembursko, Německo, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Spojené království, Španělsko, Švédko, a Švýcarsko.
0 Úvod
Funkcí této normy typu A je popis zásad pro důsledný, systematický postup při stanovení rizikovosti, jak je uvedeno v kapitole 6 EN 292-1:1991.
Norma uvádí návod pro rozhodnutí při konstrukci strojního zařízení (viz 3.11 EN 292-1:1991) a chce pomoci v přípravě důsledných a přiměřených norem typu B a C tak, aby byly v souladu s podstatnými požadavky bezpečnosti a ochrany zdraví (viz příloha A EN 292-2:1991/A1:1995).
Tato norma sama o sobě nedává předpoklad shody s podstatnými požadavky na bezpečnost a ochranu zdraví (viz příloha A EN 292-2:1991/A1:1995).
Doporučuje se, aby tato norma byla používána jako základní návod konstrukčních metod ve výcvikových kurzech a příručkách.
1 Předmět normy
Tato norma stanovuje všeobecné zásady postupu, známého jako stanovení rizikovosti, které shrnují znalosti a zkušenosti z konstrukce, používání, nehod, úrazovosti a poškození u strojních zařízení tak, aby mohla být stanovena rizikovost ve všech fázích celé životnosti strojního zařízení (viz 3.11 EN 292-1:1991).
Tato norma uvádí návod k informacím dovolující provést stanovení rizikovosti. Jsou popsány postupy k identifikaci rizik, odhadu a zhodnocení rizikovosti. Účelem normy je poskytnout doporučení k rozhodnutí o bezpečnosti strojního zařízení a druhu dokumentace požadované k ověření stanovené rizikovosti.
Není záměrem této normy poskytnout podrobný výčet metod pro analýzu rizik a odhad rizikovosti, protože tyto metody jsou uvedeny jinde (např. v knihách a jiných odkazujících dokumentech). Souhrn některých těchto metod je uveden pouze pro informaci (viz příloha B).
-- Vynechaný text --