|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rescue equipment - Rescue lifting devices
Equipement de sauvetage - Dispositifs de sauvetage par élévation
Rettungsaus rüstung - Rettungshubgeräte
Tato národní norma je identická s EN 1496:1996.
This national standard is identical with EN 1496:1996.
Nahrazení pøedchozích norem
Tato norma nahrazuje ÈSN EN 1496 (83 2670) z bøezna 1997.
© Èeský normalizaèní institut, 1997
|
|
|
|
Národní pøedmluva
Zmìny proti pøedchozí normì
Proti pøedchozí normì dochází ke zmìnì zpùsobu pøevzetí EN 1496:1996 do soustavy norem ÈSN.
Zatímco ÈSN EN 1496 z bøezna 1997 pøevzala EN 1496:1996 schválením k pøímému používání jako ÈSN, tato norma ji pøejímá pøekladem.
Citované normy
EN 341 zavedena v ÈSN EN 341 Osobní ochranné prostøedky proti pádùm z výšky- Slaòovací zaøízení (83 2627)
EN 353-1:1992 zavedena v ÈSN EN 353-1 Osobní ochranné prostøedky proti pádùm z výšky- Pohyblivé zachycovaèe pádu na pevném zajišovacím vedení (83 2625)
EN 353-2:1992 zavedena v ÈSN EN 353-2 Osobní ochranné prostøedky proti pádùm z výšky- Pohyblivé zachycovaèe pádu na poddajném zajišovacím vedení (83 2625)
EN 355:1992 zavedena v ÈSN EN 355 Osobní ochranné prostøedky proti pádùm z výšky- Tlumièe pádu (83 2622)
EN 360:1992 zavedena v ÈSN EN 360 Osobní ochranné prostøedky proti pádùm z výšky- Zatahovací zachycovaèe pádu (83 2624)
EN 362 zavedena v ÈSN EN 362 Osobní ochranné prostøedky proti pádùm z výšky- Spojky (83 2623)
EN 363 zavedena v ÈSN EN 363 Osobní ochranné prostøedky proti pádùm z výšky- Systémy zachycení pádu (83 2650)
EN 364:1992 zavedena v ÈSN EN 364 Osobní ochranné prostøedky proti pádùm z výšky- Zkušební metody (83 2660)
EN 365 zavedena v ÈSN EN 365 Osobní ochranné prostøedky proti pádùm z výšky- Všeobecné požadavky na návody k používání a znaèení (83 2601)
prEN 892-1 dosud nezavedena
EN 919:1995 dosud nezavedena
EN 1497:1996 zavedena v ÈSN EN 1497 Záchranné prostøedky- Záchranné postroje (83 2671) prEN 1891:1995 dosud nezavedena
ISO 1140 dosud nezavedena
ISO 1141 dosud nezavedena
ISO 2232 dosud nezavedena
Vypracování normy
Zpracovatel: Vìdeckovýzkumný uhelný ústav, a. s., Divize 30 - Zkušebny, IÈO 45193380, Ing. Miloš Vavøín
Technická normalizaèní komise: TNK 3 Osobní ochranné prostøedky
Pracovník Èeského normalizaèního institutu: Ing. Oldøich Èermák
|
EVROPSKÁ NORMA |
EN 1496 |
|
EUROPEAN STANDARD |
Duben 1996 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
|
EUROPÄISCHE NORM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ICS 13.220.10; 13.340.20; 53.020.10
Deskriptory: rescue equipment, personal protective equipment, lifting equipment, winches, specifications, human factors engineering, materials, ropes, webbing, equipment specifications, tests, performance tests, corrosion tests, instructions, marking
Záchranné prostøedky - Záchranná zdvihací zaøízení
Rescue equipment - Rescue lifting devices
Equipement de sauvetage - Dispositifs de sauvetage par élévation
Rettungsaus rüstung - Rettungshubgeräte
Tato evropská norma byla schválena CEN 1996-03-07. Èlenové CEN jsou povinni plnit Vnitøní pøedpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normì bez jakýchkoli modifikací udìluje status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se tìchto národních norem lze vyžádat v Ústøedním sekretariátu nebo u kteréhokoliv èlena CEN.
Tato evropská norma existuje ve tøech oficiálních verzích (anglické, francouzské, nìmecké). Verze v každém jiném jazyce pøeložena èlenem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou odpovídá a kterou notifikuje Ústøednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.
Èleny CEN jsou národní normalizaèní orgány Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Nìmecka, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Øecka, Spojeného království, Španìlska, Švédska a Švýcarska.
CEN
Evropská komise pro normalizaci
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
Ústøední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels
Obsah |
|
strana |
|
|
|
|
Pøedmluva |
5 |
1 |
Pøedmìt normy |
5 |
2 |
Normativní odkazy |
5 |
3 |
Definice |
6 |
4 |
Technické požadavky |
6 |
5 |
Zkušební metody |
7 |
6 |
Návody k používání a znaèení |
9 |
|
Pøíloha ZA (informativní) Ustanovení této evropské normy vyjadøující podstatné požadavky nebo jiná ustanovení smìrnic EU |
11 |
Pøedmluva
Tato evropská norma byla vypracována technickou komisí CEN/TC 160 „Ochrana proti pádùm z výšky vèetnì pracovních pásù", jejímž sekretariátem byl povìøen DIN.
Této evropské normì se nejpozdìji do øíjna 1996 udìluje status národní normy, a to buï vydáním identického textu nebo schválením k pøímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu se zruší nejpozdìji do øíjna 1996.
Tato evropská norma byla vypracována na základì mandátu udìleného CENEvropskou komisí a Evropským sdružením volného obchodu a podporuje splnìní podstatných požadavkù smìrnice (smìrnic) EU.
Vztah ke smìrnicím EU je uveden v informativní pøíloze ZA, která tvoøí nedílnou souèást této normy.
Norma byla schválena a v souladu s Vnitøními pøedpisy CEN/CENELEC jsou povinny pøevzít tuto evropskou normu následující zemì: Belgie, Dánsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Lucembursko, Nìmecko, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Øecko, Spojené království, Španìlsko, Švédsko a Švýcarsko.
1 Pøedmìt normy
Tato norma specifikuje požadavky, zkušební metody, návody k používání a znaèení pro záchranná zdvihací zaøízení (dále uvádìná jako „zaøízení"). Záchranné zdvihací zaøízení není souèástí osobního ochranného pho prostøedku proti pádùm z výšky. Slaòovací zaøízení viz EN 341.
-- Vynechaný text --