|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Protective gloves against chemicals and microorganisms. Part 1: Terminology and performance requirements
Gants de protection contre les produits chimiques et les microorganismes. Partie 1: Terminologie et performances requises
Schutzhandschuhe gegen Chemikalien und Mikroorganismen. Teil 1: Terminologie und Leistungsanforderungen
Tato národní norma je identická s EN 374-1: 1994 a je vydána se souhlasem
CEN
Rue de Stassart 36
B-1050 Bruxelles
Belgium.
This national standard is identical with EN 374-1: 1994 and is published with the permrssion of
CEN
Rue de Stassart 36
B-1050 Bruxelles
Belgium.
Národní předmluva
Citované normy
EN 374-2 zavedena v ČSN EN 374-2 Ochranné rukavice proti chemikáliím a mikroorganismům. Část 2: Stanovení odolnosti proti pronikání (penetraci) (83 2310)
EN 374-3 zavedena v ČSN EN 374-3 Ochranné rukavice proti chemikáliím a mikroorganismům. Část 3: Stanovení odolnosti proti propustnosti (permeaci) chemikálií (83 2310)
EN 388 zavedena v ČSN EN 388 Ochranné rukavice proti mechanickým rizikům (83 2350)
EN 407 zavedena v ČSN EN 407 Ochranné rukavice proti tepelným rizikům (teplo a/nebo oheň) (83 2326)
EN 420 zavedena v ČSN EN 420 Všeobecné požadavky na ochranné rukavice (83 2300)
EN 421 zavedena v ČSN EN 421 Ochranné rukavice proti ionizujícímu záření a radioaktivní kontaminaci (83 2386)
ISO 2859 zavedena v ČSN ISO 2859-1 Statistické přejímky srovnáváním. Část 1: Přejímací plány AQL pro kontrolu každé dávky v sérii (01 0261), v ČSN ISO 2859-2 Statistické přejímky srovnáváním. Část 2: Přejímací plány LQ pro kontrolu izolovaných dávek (01 0261), v ČSN ISO 2859-3 Statistické přejímky srovnáváním. Část 3: Občasná přejímka (01 0261),
©Český normalizační institut, 1995
|
|
|
|
Vypracování normy
Zpracovatel: Výzkumný ústav bezpečnosti práce Praha, IČO 025950, Ing. Zdeněk Vojta
Technická normalizační komise: TNK 3 Osobní ochranné prostředky
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Oldřich Čermák
|
EVROPSKÁ NORMA |
EN 374-1 |
|
EUROPEAN STANDARD |
Leden 1994 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
|
EUROPÄISCHE NORM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MDT 614.896.2:54:573.4:620.1:001.4
Deskriptory: personal protective equipment, work clothing, accident prevention, protective clothing, gloves, chemical compounds, micro-organisms, definition, specification, water tightness, gas permeability
Ochranné rukavice proti chemikáliím a mikroorganismům Část 1 : Termíny, definice a technické požadavky
Protective gloves against chemicals and microorganisms. Part 1: Terminology and performance requirements
Gants de protection contre les produits chimiques et les microorganismes Partie 1: Terminologie et performances requises
Schutzhandschuhe gegen Chemikalien und Mikroorganismen. Teil 1: Terminologie und Leistungsanforderungen
Tato evropská norma byla organizací CEN přijata 1994-01-14. Členové CEN jsou povinni plnit požadavky vnitřních předpisů CEN, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých je třeba této evropské normě bez jakýchkoliv změn dát status národní normy.
Aktualizované seznamy těchto národních norem s jejich bibliografickými údaji jsou na vyžádání k obdržení v Ústředním sekretariátu CEN nebo u každého člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v jakémkoliv jiném jazyku, pořízená členem CEN ve vlastní odpovědnosti překladem do národního jazyka a oznámená ústřednímu sekretariátu CEN, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační organizace Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
CEN
Evropská komise pro normalizaci
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
Ústřední sekretariát: Rue de Stassart, 36 B-1050, Brusel
Předmluva
Tato evropská norma byla zpracována v CEN/TC 169 „Ochranné oděvy včetně ochrany paží a záchranných vest" jejíž sekretariát je ustaven při DIN.
Tato evropská norma byla vypracována CEN pod záštitou komise Evropského společenství a Evropského sdružení volného obchodu a podpořena zásadními požadavky právního řádu Evropského společenství.
Této evropské normě musí byt udělen statut národní normy buď zveřejněním identického textu nebo jejím schválením k přímému používání do července 1994. Do července 1994 musí byt zrušeny konfliktní národní normy.
Podle vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou následující země vázány převzít tuto evropskou normu: Belgie, Dánsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Lucembursko, Německo, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.
1 Předmět normy
Tato norma určuje požadavky na rukavice tak, aby při použití chránily uživatele vůči chemikáliím a/nebo mikroorganismům a stanoví názvy pro používání.
Tato norma se používá současně s EN 420.
Tato norma nestanoví požadavky na ochranu proti mechanickým rizikům. Obsahuje však požadavky na stanovení parametrů u těchto mechanických zkoušek: odolnost vůči oděru, odolnost proti prořezání, odolnost proti dalšímu roztržení a proti propíchnutí v souladu se zkušebními postupy podle 6.1, 6.2, 6.3 a 6.4 EN 388: 1993.
Tato norma nestanoví požadavky na ochranu proti tepelnému riziku nebo ionizujicímu záření. Pokud jsou požadovány tyto druhy ochrany, použije se EN 407 eventuálně EN 421.
-- Vynechaný text --