ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 59.120.10 Červenec 2015

Textilní stroje a příslušenství –
Válcové konve na prameny –
Část 1: Hlavní rozměry

ČSN
ISO 93-1+Amd. 1

81 1951

Textile machinery and accessories – Cylindrical sliver cans – Part 1: Main dimensions

Matériel pour l’industrie textile – Pots cylindriques pour rubans – Partie 1: Dimensions principales

Tato norma je českou verzí mezinárodní normy ISO 93-1:2006, Corrected version:2007-01 včetně změny
ISO 93-1:2006/Amd.1:2015. Překlad byl zajištěn Úřadem pro technickou normalizaci, metrologii a státní
zkušebnictví. Má stejný status jako oficiální verze.

This standard is the Czech version of the International Standard ISO 93-1:2006 Corrected version:2007-01,
including its Amendment ISO 93-1:2006/Amd.1:2015. It was translated by the Czech Office for Standards,
Metrology and Testing. It has the same status as the official version.

Nahrazení předchozích norem

Touto normou se nahrazuje ČSN ISO 93-1 (81 1950) z května 1995.

Národní předmluva

Vypracování normy

Zpracovatel: CTN WOZNIAK, IČ 15492958, Ing. Jan Wozniak, CSc.

Pracovník Úřadu pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví: Ing. Lubomír Drápal, CSc.

MEZINÁRODNÍ NORMA

Textilní stroje a příslušenství – Válcové konve na prameny – ISO 93-1
Část 1: Hlavní rozměry – Čtvrté vydání
2006-04-01
Corrected version
2007-01-15
+ ZMĚNA 1
2015-02-15

ICS 59.120.10

Obsah

Strana

1 Předmět normy 6

2 Konve na prameny bez koleček 6

3 Konve na prameny s kolečky 8

4 Označování 11

Odmítnutí odpovědnosti za manipulaci s PDF souborem

Tento soubor PDF může obsahovat vložené typy písma. V souladu s licenční politikou Adobe lze tento soubor tisknout nebo prohlížet, ale nesmí být editován, pokud nejsou typy písma, které jsou vloženy, používány na základě licence a instalovány v počítači, na němž se editace provádí. Při stažení tohoto souboru přejímají jeho uživatelé odpovědnost za to, že nebude porušena licenční politika Adobe. Ústřední sekretariát ISO nepřejímá za její porušení žádnou odpovědnost.

Adobe je obchodní značka „Adobe Systems Incorporated“.

Podrobnosti o softwarových produktech použitých k vytvoření tohoto souboru PDF lze najít ve Všeobecných informacích, které se vztahují k souboru; parametry, na jejichž základě byl PDF soubor vytvořen, byly optimalizovány pro tisk. Soubor byl zpracován s maximální péčí tak, aby ho členské organizace ISO mohly používat. V málo pravděpodobném případě, že vznikne problém, který se týká souboru,
informujte o tom Ústřední sekretariát ISO na níže uvedené adrese.

[image]

DOKUMENT CHRÁNĚNÝ COPYRIGHTEM

Veškerá práva vyhrazena. Pokud není specifikováno jinak, nesmí být žádná část této publikace reprodukována nebo používána v jakékoliv formě nebo jakýmkoliv způsobem, elektronickým nebo mechanickým, včetně fotokopií a mikrofilmů, bez písemného svolení buď od organizace ISO na níže uvedené adrese, nebo od členské organizace ISO v zemi žadatele.

ISO copyright office

Case postale 56 · CH-1211 Geneva 20

Tel. + 41 22 749 01 11

Fax + 41 22 749 09 47

E-mail copyright@iso.org

Web www.iso.org

Published in Switzerland

Předmluva

ISO (Mezinárodní organizace pro normalizaci) je celosvětová federace národních normalizačních orgánů (členů ISO). Mezinárodní normy obvykle vypracovávají technické komise ISO. Každý člen ISO, který se zajímá o předmět, pro který byla vytvořena technická komise, má právo být v této technické komisi zastoupen. Práce se zúčastňují také vládní i nevládní mezinárodní organizace, s nimiž ISO navázala pracovní styk. ISO úzce spolupracuje s Mezinárodní elektrotechnickou komisí (IEC) ve všech záležitostech normalizace v elektrotechnice.

Postupy použité při tvorbě tohoto dokumentu a postupy určené pro jeho další udržování jsou popsány ve směrnicích ISO/IEC, část 1. Zejména se má věnovat pozornost rozdílným schvalovacím kritériím potřebným pro různé druhy dokumentů ISO. Tento dokument byl vypracován v souladu s redakčními pravidly uvedenými ve směrnicích ISO/IEC, část 2 (viz www.iso.org/directives).

Upozorňuje se na možnost, že některé prvky tohoto dokumentu mohou být předmětem patentových práv. ISO nelze činit odpovědnou za identifikaci jakéhokoliv nebo všech patentových práv. Podrobnosti o jakýchkoliv patentových právech identifikovaných během přípravy tohoto dokumentu budou uvedeny v úvodu a/nebo v seznamu patentových prohlášení obdržených ISO (viz www.iso.org/patents).

Jakýkoliv obchodní název použitý v tomto dokumentu se uvádí jako informace pro usnadnění práce uživatelů a neznamená schválení.

Vysvětlení významu specifických termínů a výrazů ISO, které se vztahují k posuzování shody, jakož i informace o tom, jak ISO dodržuje principy WTO týkající se technických překážek obchodu (TBT), jsou uvedeny na tomto odkazu URL: Foreword – Supplementary information

ISO 93-1 vypracovala technická komise ISO/TC 72 Textilní stroje a příslušenství, subkomise SC 1 Stroje a příslušenství pro přípravu předení, předení, skaní a navíjení.

Toto čtvrté vydání zrušuje a nahrazuje třetí vydání (ISO 93-1:1998), které bylo technicky revidováno.

ISO 93 sestává z následujících částí pod obecným názvem Textilní stroje a příslušenství – Válcové konve na prameny:

Část 1: Hlavní rozměry
Část 2: Odpružená dna

Tato opravená verze ISO 93-1:2006 zabudovává následující opravu:

do 3.1 byla zahrnuta značka a popis pro d₃ (průměr kolečka).

1 Předmět normy

Tato část ISO 93 specifikuje hlavní rozměry válcových konví na prameny, používaných v textilním průmyslu.

Konec náhledu - text dále pokračuje v placené verzi ČSN.