| |
ICS 59.080.70 Březen 2007
|
Geosyntetika - Zkouška dynamickým protržením |
ČSN 80 6124 |
idt ISO 13433:2006
Geosynthetics - Dynamic perforation test (cone drop test)
Géosynthétiques - Essai de perforation dynamique (essai par chute d’un cône)
Geokunststoffe - Dynamischer Durchschlagversuch (Kegelfallversuch)
Tato norma je českou verzí evropské normy EN ISO 13433:2006. Překlad byl zajištěn Českým normalizačním institutem. Má stejný status jako oficiální verze.
This standard is the Czech version of the European Standard EN ISO 13433:2006. It was translated by Czech Standards Institute. It has the same status as the official version.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN EN 918 (80 6124) z října 1997.
 | © Český normalizační institut, 2007 Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu. | 78059 |
Národní předmluva
Změny proti předchozím normám
Byly aktualizovány normativní odkazy. Byl upřesněn popis zkušebního zařízení a snížen počet zkušebních vzorků z původních deseti na pět. Bylo upřesněno měření vzniklého otvoru a doplněno měření netypických otvorů, např. u tkaných geotextilií, kdy nedochází k proražení materiálu padajícím kuželem, ale k posunu nití.
Informace o citovaných normativních dokumentech
ISO 554 zavedena v ČSN ISO 554 (03 8803) Standardní prostředí pro aklimatizaci a/nebo zkoušení -
Specifikace
ISO 9862 zavedena v ČSN EN ISO 9862 (80 6121) Geosyntetika - Odběr a příprava vzorků ke zkouškám
ISO 10320 zavedena v ČSN EN ISO 10320 (80 6120) Geotextilie a výrobky podobné geotextiliím - Identifikace na staveništi
Vypracování normy
Zpracovatel: VÚLV spol. s r.o., Šumperk, IČ 41030613, Alena Klimešová
Technická normalizační komise: TNK 31 Textil
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Soňa Havlů
|
EVROPSKÁ NORMA
EN ISO 13433 |
ICS 59.080.70 Nahrazuje EN 918:1995
|
Geosyntetika - Zkouška dynamickým protržením Geosynthetics - Dynamic perforation test (cone drop test) |
|
|
Géosynthétiques - Essai de perforation dynamique |
Geokunststoffe - Dynamischer |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2006-07-01.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Rumunska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel © 2006 CEN Veškerá
práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky Ref. č. EN ISO 13433:2006 E |
Obsah
Strana
Předmluva......................................................................................................................................................................................... 5
1 Předmět normy....................................................................................................................................................................... 6
2 Citované normativní dokumenty.......................................................................................................................................... 6
3 Termíny a definice.................................................................................................................................................................. 6
4 Podstata zkoušky.................................................................................................................................................................... 6
5 Zkušební zařízení.................................................................................................................................................................... 6
6 Zkušební vzorky..................................................................................................................................................................... 10
6.1 Odběr zkušebních vzorků.................................................................................................................................................... 10
6.2 Počet a rozměry zkušebních vzorků................................................................................................................................... 10
7 Klimatizování.......................................................................................................................................................................... 11
8 Postup zkoušky..................................................................................................................................................................... 11
9 Výpočet.................................................................................................................................................................................... 11
10 Protokol o zkoušce............................................................................................................................................................... 11
Předmluva
Tento dokument (EN ISO 13433:2006) byl vypracován technickou komisi CEN/TC 189 „Geosyntetika“, jejíž sekretariát zajišťuje IBN, ve spolupráci s technickou komisí ISO/TC 221 „Geosyntetika“.
Této evropské normě je nutno nejpozději do února 2007 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do února 2007.
Tento dokument nahrazuje EN 918:1995.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Rumunska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
1 Předmět normy
Tato mezinárodní norma stanoví metodu pro zjišťování odolnosti geosyntetik proti proniknutí ocelového kužele padajícího z konstantní výšky.
Stupeň proniknutí vyjadřuje chování geosyntetiky, po dopadu ostrých kamenů na její povrch.
Metoda je obecně použitelná pro geosyntetika. Nicméně by se měla u některých typů výrobků odůvodněnost použití této zkoušky zvážit, protože podstata této zkoušky pro ně nemusí být vhodná.
-- Vynechaný text --