| |
ICS 61.020 Srpen 2005
|
Označování velikosti oblečení - |
ČSN 80 7035 |
Size designation of clothes - Part 3: Measurements and intervals
Désignation des tailles de vêtements - Partie 3: Mesures et intervalles
Größenbezeichnung von Bekleidung - Teil 3: Maße und Sprungwerte
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 13402-3:2004. Evropská norma EN 13402-3:2004 má status
české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 13402-3:2004. The European Standard
EN 13402-3:2004 has the status of a Czech Standard.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN 80 5023 z 1989-05-18, ČSN 80 5024 z 1981-12-24, ČSN 80 5025 z 1983-04-25, ČSN 80 5026 z 1983-06-24, ČSN ISO 4418 (80 5043) z února 1994, ČSN 80 7023 z 1989-11-08, ČSN 80 7025 z 1989-10-11, ČSN ISO 4417 (80 7045) z února 1994, článek 9 ČSN 80 5801 z 1991-05-08, článek 3.3, 3.5 a 4.1.2 ČSN 80 5810 z ledna 1993 a článek 3.3, 3.4 a kapitola 6 ČSN 80 5841 z května 1993.
|
|
© Český normalizační institut, 2005 73724 |
Národní předmluva
Změny proti předchozím normám
Norma stanoví velikostní systém oblečení pomocí primárních a sekundárních tělesných rozměrů a jejich intervalů. Je členěna do kategorií pro ženy, muže, děti, dívky a chlapce. Uvádí písmenné kódy u žen a mužů a příklady označování oděvů standardním piktogramem. Nezahrnuje rozměry oděvů.
Citované normy
EN 13402-1:2001 zavedena v ČSN EN 13402-1 (80 7035) Označování velikosti oblečení - Část 1: Pojmy, definice a postup měření tělesných rozměrů
EN 13402-2:2002 zavedena v ČSN EN 13402-2 (80 7035) Označování velikosti oblečení - Část 2: Primární a sekundární rozměry
Vypracování normy
Zpracovatel: Textilní zkušební ústav, Brno, IČ 00013251, Ing. Jarmila Gabrielová
Technická normalizační komise: TNK 31 Textil
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Soňa Havlů
|
EVROPSKÁ NORMA EN 13402-3 |
ICS 61.020
|
Označování velikosti oblečení - Část 3: Size designation of clothes - Part 3: |
|
|
Désignation des tailles de vêtements - Partie 3: |
Größenbezeichnung von Bekleidung - Teil 3: |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2004-10-14.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel © 2004 CEN Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky Ref. č. EN 13402-3:2004 E |
Obsah
Strana
Předmluva......................................................................................................................................................................................... 5
Úvod................................................................................................................................................................................................... 6
1 Předmět normy....................................................................................................................................................................... 6
2 Normativní odkazy.................................................................................................................................................................. 6
3 Termíny a definice.................................................................................................................................................................. 6
4 Rozměry a intervaly................................................................................................................................................................ 7
4.1 Ženy........................................................................................................................................................................................... 7
4.2 Muži.......................................................................................................................................................................................... 13
4.3 Děti, chlapci a dívky.............................................................................................................................................................. 18
5 Písmenné kódy..................................................................................................................................................................... 24
5.1 Všeobecně............................................................................................................................................................................. 24
5.2 Ženy......................................................................................................................................................................................... 24
5.3 Muži.......................................................................................................................................................................................... 25
Příloha A (informativní) Příklady označování oděvů standardním piktogramem............................................................... 26
Bibliografie...................................................................................................................................................................................... 28
Předmluva
Tento dokument (EN 13402-3:2004) byl vypracován technickou komisí CEN/TC 248 „Textilie a textilní výrobky“, jejíž sekretariát zajišťuje BSI.
Této evropské normě je nutno nejpozději do května 2005 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do května 2005.
Tato norma sestává ze čtyř částí:
Označování velikosti oblečení
Část 1: Pojmy, definice a postup měření tělesných rozměrů
Část 2: Primární a sekundární rozměry
Část 3: Rozměry a intervaly
Část 4: Kódovací systém
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
Úvod
Aby bylo možné označovat sériově vyráběné oblečení, musí být definovány tělesné rozměry předpokládaného nositele a identifikovány s nejbližší velikostí v tabulce standardních velikostí. V tomto systému jsou tělesné rozměry definovány řadami příslušných primárních rozměrů a tam, kde je třeba, i sekundárních rozměrů, s využitím přednostních čísel. Dobrého stupně standardizace se dosáhne zavedením otevřených velikostních stupnic s pevnými intervaly minimálně pro primární rozměr pro každý typ oděvu. Tam, kde je tvar lidského těla charakterizován obvodovými rozměry a výškou, je primární rozměr uveden ve velikostní tabulce, zatímco sekundární rozměry jsou závisle proměnné. Pro označení velikosti se použije nejbližší celé číslo uvedené ve velikostních tabulkách pro tento rozměr.
Tabulky rozměrů uvedené v tomto dokumentu jsou prvním pokusem pro seskupení tělesných velikostí odpovídajících evropské populaci. Z těchto údajů lze snadno sestavit velikostní tabulky oblečení. Je třeba používat otevřený systém se zabudovanou flexibilitou, protože tvar těla a proporce každé populační skupiny se značně liší.
1 Předmět normy
Tento dokument zavádí velikostní systém za účelem použití pro sestavení standardních velikostí oblečení pro děti, muže a chlapce, a ženy a dívky. Rozměry oděvů nejsou obsahem tohoto dokumentu.
Příklady označování oblečení etiketou se standardním piktogramem (viz EN 13402-1) jsou uvedeny v příloze A (informativní) tohoto dokumentu.
-- Vynechaný text --