| |
ICS 59.080.60 Srpen 2005
|
Textilní podlahové krytiny - Tolerance (lineárních) |
ČSN P 80 4442 |
Textile floor coverings - Requirements for tolerances on (linear) dimensions of rugs, runners, carpet tiles and wall-to-wall
carpet and for tolerances on pattern repeat
Revêtements de sol textiles - Exigences concernant les tolérances sur les dimensions (linéaires) des tapis, passages,
dalles de moquette et moquettes et les tolérances sur le raccord de dessin
Textile Bodenbeläge - Anforderungen an Toleranzen der (linearen) Maße von abgepassten Teppichen, Läufern,
Teppichfliesen und Teppich-Auslegware und des Musterraports
Tato předběžná česká technická norma je českou verzí technické specifikace CEN/TS 14159:2004. Technická specifikace CEN/TS 14159:2004 má status předběžné české technické normy.
This Czech Prestandard is the Czech version of the Technical Specification CEN/TS 14159:2004. The Technical Specification CEN/TS 14159:2004 has the status of a Czech Prestandard.
|
|
© Český normalizační institut, 2005 73684 |
Národní předmluva
Tato předběžná česká technická norma přejímá technickou specifikaci CEN/TS 14159:2004 vydanou v souladu s Vnitřními předpisy CEN/CENELEC, část 2 a je určena k ověření. Případné připomínky k obsahu normy přijímá Český normalizační institut, Biskupský dvůr 5, 110 02 Praha 1.
Převzetí TS nevyžaduje zrušení konfliktních národních norem platných pro stejný předmět normalizace.
Upozornění Převzetí TS do národních norem členů CEN/CENELEC není povinné a tato TS nemusí být na národní úrovni převzata jako normativní dokument.
Citované normy
EN 994 zavedena v ČSN EN 994 (80 4422) Textilní podlahové krytiny - Zjišťování délky strany, pravoúhlosti a přímosti stran
EN 1307 zavedena v ČSN EN 1307 (80 4427) Textilní podlahové krytiny - Klasifikace vlasových podlahových krytin
EN 1470 zavedena v ČSN EN 1470 (80 4431) Textilní podlahové krytiny - Klasifikace vpichovaných podlahových krytin s výjimkou vpichovaných vlasových podlahových krytin
EN 13297 zavedena v ČSN EN 13297 (80 4416) Textilní podlahové krytiny - Klasifikace vpichovaných vlasových podlahových krytin
EN 14215 zavedena v ČSN EN 14215 (80 4419) Textilní podlahové krytiny - Klasifikace strojově vyráběných vlasových kusových koberců a běhounů
ISO 2424:1992 dosud nezavedena
ISO 3018 zavedena v ČSN ISO 3018 (80 4438) Odměřené textilní podlahové krytiny - Zjišťování rozměrů
Vypracování normy
Zpracovatel: Textilní zkušební ústav, Brno, IČ 00013251, Ing. Jarmila Gabrielová
Technická normalizační komise: TNK 31 Textil
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Soňa Havlů
|
TECHNICKÁ SPECIFIKACE CEN/TS 14159 |
ICS 59.080.60
|
Textilní podlahové krytiny - Tolerance (lineárních) rozměrů kusových Textile floor coverings - Requirements for tolerances on (linear) dimensions |
|
|
Revêtements de sol textiles - Exigences |
Textile Bodenbeläge - Anforderungen an |
Tato technická specifikace (CEN/TS) byla schválena CEN 2004-06-26 pro dočasné používání.
Doba platnosti této CEN/TS je zpočátku omezena na tři roky. Po dvou letech budou členové CEN požádáni o připomínky zejména k otázce možnosti převedení této CEN/TS na evropskou normu.
Členové CEN se žádají, aby zveřejnili existenci této CEN/TS stejným způsobem jako EN a aby tuto CEN/TS zpřístupnili na národní úrovni. Národní normy, pokud jsou s CEN/TS v rozporu, mohou zůstat v platnosti (současně s touto CEN/TS) až do konečného rozhodnutí o možném převedení této CEN/TS na EN.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel © 2004 CEN Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky Ref. č. CEN/TS 14159:2004: E |
Obsah
Strana
Úvod................................................................................................................................................................................................... 6
1 Předmět normy.......................................................................................................................................................................... 7
2 Normativní odkazy..................................................................................................................................................................... 7
3 Termíny a definice..................................................................................................................................................................... 7
4 Zkušební zařízení....................................................................................................................................................................... 8
5 Postup......................................................................................................................................................................................... 8
6 Požadované tolerance a odchylky......................................................................................................................................... 11
Předmluva
Tento dokument (CEN/TS 14159:2004) byl vypracován technickou komisí CEN/TC 134 „Pružné, textilní a laminátové podlahové krytiny“, jejíž sekretariát zajišťuje BSI.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto technickou specifikaci povinny zveřejnit národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
Úvod
Vzhledem k vlivům výrobního procesu mohou textilní podlahové krytiny vykazovat rozdíly ve velikosti a deformaci. Avšak kvalifikovanou a pečlivou instalací se mohou v mnoha případech určité nesrovnalosti eliminovat. Otevřenou komunikací mezi výrobcem a pokládajícím lze dospět k dohodě o tom, co je technicky možné ve výrobě a současně technicky proveditelné při instalaci. Maximální deformace střídy vzoru, stanovená v této technické specifikaci, platí pouze pro koberce vycházející z výroby a s určitými druhy vzoru.
1 Předmět normy
Tento dokument stanoví maximální přijatelné tolerance rozměrů a deformace vzoru u kusových koberců, běhounů, kobercových dlaždic a koberců pro celoplošné pokrytí.
POZNÁMKA Tyto tolerance nemají vliv na užitné vlastnosti podlahové krytiny.
-- Vynechaný text --