ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 13.220.40; 59.080.30                                                                                                                         Září 2002

Textilie - Chování při hoření materiálů
na stanové přístřešky, velké stany
a podobné výrobky -
Snadnost zapálení

ČSN
EN 14115

80 0807

 

Textiles - Burning behaviour of materials for marquees, large tents and related products - Ease of ignition

Textiles - Comportement au feu des marquises, tentes de grandes dimensions et produits apparentés - Allumabilité

Textilien - Brennverhalten von Markisen, grossen Zelten und änlichen Erzeugnissen - Zündfähigkeit

Tato norma je českou verzí evropské normy EN 14115:2001. Evropská norma EN 14115:2001 má status české technické normy.

This standard is the Czech version of the European Standard EN 14115:2001. The European Standard EN 14115:2001 has the status of a Czech Standard.

 

 

 

 

 

© Český normalizační institut, 2002                                                                                                                                          65532
Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány
a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.

 


Strana 2

Národní předmluva

Citované normy

ISO 4880 dosud nezavedena

Vypracování normy

Zpracovatel: VÚLV spol. s r.o., Šumperk, IČO 41030613, Alena Klimešová

Technická normalizační komise: TNK 31 Textil

Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Eva Řeháková


Strana 3

EVROPSKÁ NORMA                                                                                              EN 14115
EUROPEAN STANDARD                                                                                      Listopad 2001
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM

ICS 13.220.40; 59.080.30

Textilie - Chování při hoření materiálů na stanové přístřešky,
velké stany a podobné výrobky - Snadnost zapálení

Textiles - Burning behaviour of materials for marquees,
large tents and related products - Ease of ignition 

 

Textiles - Comportement au feu des marquises,

tentes de grandes dimensions et produits

apparentés - Allumabilité

Textilien - Brennverhalten von Markisen, grossen

Zelten und ähnlichen Erzeugnissen -

Zündfähigkeit

Tato evropská norma byla schválena CEN 2001-09-30.

Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy.

Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.

Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.

Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

 

CEN

Evropský výbor pro normalizaci

European Committee for Standardization

Comité Européen de Normalisation

Europäisches Komitee für Normung

Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel

© 2001 CEN.    Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a v jakémkoli                              Ref. č. EN 14115:2001 E
množství jsou vyhrazena národním členům CEN.

 


Strana 4

Obsah

Strana

Předmluva ........................................................................................................................................................................................ 5

1          Předmět normy.................................................................................................................................................................... 6

2          Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 6

3          Termíny a definice............................................................................................................................................................... 6

4          Podstata zkoušky................................................................................................................................................................ 6

5          Zkušební zařízení................................................................................................................................................................ 6

6          Zkušební vzorky................................................................................................................................................................... 7

7          Klimatizování........................................................................................................................................................................ 8

8          Postup zkoušky.................................................................................................................................................................... 8

9          Protokol o zkoušce.............................................................................................................................................................. 9

Příloha A (informativní) Kalibrace elektrického topného tělěsa............................................................................................ 10

 


Strana 5

Předmluva

Tato evropská norma byla vypracována technickou komisí CEN/TC 248 „Textilie a textilní výrobky“, jejíž sekretariát zajišťuje BSI.

Této evropské normě je nutno nejpozději do května 2002 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do května 2002.

Příloha A je informativní.

Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

 


Strana 6

1 Předmět normy

Tato norma stanoví zkušební metodu pro zjišťování chování při hoření průmyslových a technických textilií používaných na výrobu plachet, velkých stanů, stanových přístřešků, souvisejících konstrukcí, vzduchových kanálů atd.

Není určena pro uplatnění na materiály používané pro malé kempingové stany, stanové vložky nebo jakékoliv jiné vnitřní prvky nebo markýzy.

Tato norma není vhodná pro vložky používané uvnitř velkých stanů a stanových přístřešků.

POZNÁMKA Informace o reprodukovatelnosti a opakovatelnosti metody budou uvedeny později.



-- Vynechaný text --