| |
ICS 01.040.61; 61.020 Listopad 2001
|
|
Označování velikosti oblečení - měření tělesných rozměrů |
ČSN 80 7035 |
mod ISO 3635:1981
Size designation of clothes - Part 1: Terms, definitions and body measurement procedure
Désignations des tailles de vêtements - Partie 1: Termes, définitions et procédés de mesurage du corps
Gröβenbezeichnung von Bekleidung - Teil 1: Begriffe und Verfahren für die Messung am Körper
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 13402-1:2001. Evropská norma EN 13402-1:2001 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 13402-1:2001. The European Standard EN 13402-1:2001 has the status of a Czech Standard.
Nahrazení předchozích norem
Tato norma nahrazuje ČSN ISO 3635 (80 7035) z června 1994.
|
© Český normalizační institut, 2001 63250 |
Národní předmluva
Změny proti předchozí normě
Norma zavádí nové pojmy a definice: primární rozměr, sekundární rozměr. Podstata měření tělesných rozměrů se nemění; je doplněn postup pro měření délky paže a vynecháno měření vnější délky dolní končetiny a délky ruky.
Citované normy
prEN 13402-2 dosud nezavedena
Vypracování normy
Zpracovatel: Textilní zkušební ústav, Brno, IČO 00013251, Ing. Věra Mejzlíková
Technická normalizační komise: TNK 31 Textil
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Eva Řeháková
|
EVROPSKÁ NORMA EN 13402-1 |
ICS 01.040.61; 61.020
|
Označování velikosti oblečení - Size designation of clothes - |
|
|
Désignations des tailles de vêtements - Partie 1: Termes, définitions et procédés de mesurage du corps (ISO 3635:1981 modifiée) |
Gröβenbezeichnung von Bekleidung - Teil 1: Begriffe und Verfahren für die Messung am Körper |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2001-02-04. Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel |
Předmluva
Tato evropská norma byla vypracována technickou komisí CEN/TC 248 „Textilie a textilní výrobky“, jejíž sekretariát zajišťuje BSI.
Této evropské normě je nutno nejpozději do září 2001 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do září 2001.
Tato norma je jednou z řady norem, které byly připraveny s cílem popsat označování velikostí oblečení. Další normy v této řadě jsou:
prEN 13402-2 Označování velikostí oblečení - Primární a sekundární rozměry oblečení
prEN 13402-3 Označování velikostí oblečení - Rozměry a intervaly.
Norma souvisí s ISO 3635:1981; prEN ISO 3635:1996 byla předložena v CEN ke Zvláštnímu přijímacímu postupu (UAP) 1996-10-24. Protože výsledek UAP byl negativní, byly v rámci CEN/TC 248 prověřeny důvody negativního hlasování a norma ISO byla modifikována, aby vyhovovala evropským požadavkům. Výsledkem uvedené práce je tato evropská norma.
Doplňující rozměry pro konstrukci oděvů jsou normalizovány v ISO 8559 (viz Bibliografie).
Norma obsahuje bibliografii.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
Úvod
Tato evropská norma je společně s evropskou normou pro označování velikostí oblečení určena jako referenční dokument použitelný pro daný oděv.
Tato evropská norma definuje tělesné rozměry pro oblečení, stanoví postup pro měření těla a uvádí piktogramy používané na etiketách oblečení.
-- Vynechaný text --