| |
ICS 59.080.50 Květen 2000
|
|
Sisálové motouzy pro zemědělství |
ČSN 80 8615 |
idt ISO 5080:1994
Sisal agricultural twines
Ficelles agricoles en sisal
Sisal-Erntegarne
Tato norma je českou verzí evropské normy EN ISO 5080:1999. Evropská norma EN ISO 5080:1999 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN ISO 5080:1999. The European Standard EN ISO 5080:1999 has the status of a Czech Standard.
Nahrazení předchozích norem
Tato norma nahrazuje ČSN EN 25080 (80 8615) z ledna 1996.
|
© Český normalizační institut, 2000 58766 |
Národní předmluva
Změny proti předchozí normě
Norma je přepracována a některé články jsou doplněny a pozměněny.
Citované normy
ISO 2:1973 zavedena v ČSN ISO 2 (80 2001) Textilie. Označování směru zákrutů nití a obdobných výrobků
ISO 1968:1973 zavedena v ČSN ISO 1968 (80 8510) Lana a provaznické výrobky. Slovník
ISO 3534-1:1993 zavedena v ČSN ISO 3434-1 (01 0216) Statistika - Slovník a značky. Část 1: Pravděpodobnost a obecné statistické termíny
Vypracování normy
Zpracovatel: VÚLV spol. s r.o., Šumperk, IČO 41030613, Alena Klimešová
Technická normalizační komise: TNK 31 Textil
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Eva Řeháková
|
EVROPSKÁ NORMA EN ISO 5080 |
|
EUROPEAN STANDARD Červenec 1999 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
EUROPÄISCHE NORM |
ICS 59.080.50 Nahrazuje EN 25080:1993
|
Sisálové motouzy pro zemědělství Sisal agricultural twines |
|
|
Ficelles agricoles en sisal |
Sisal-Erntegarne |
Tato evropská norma byla schválena CEN 1999-04-18.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném ČSN EN ISO 5080 jazyce, přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN |
|
Evropský výbor pro normalizaci |
|
European Committee for Standardization |
|
Comité Européen de Normalisation |
|
Europäisches Komitee für Normung |
|
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel |
Předmluva
Text mezinárodní normy byl vypracován technickou komisí ISO/TC 38 „Textilie“ Mezinárodní organizace pro normalizaci (ISO) a byl převzat jako evropská norma technickou komisí CEN/TC 248 „Textilie a textilní výrobky“, sekretariát: BSI.
Tato evropská norma nahrazuje EN 25080:1993.
Této evropské normě je nutno nejpozději do ledna 2000 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do ledna 2000.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
Oznámení o schválení
Text mezinárodní normy ISO 5080:1994 byl schválen CEN jako evropská norma bez jakýchkoliv modifikací.
1 Předmět normy
Tato norma stanoví požadované vlastnosti sisálových motouzů pro zemědělství, zkušební metody pro jejich stanovení a způsob dodávání.
-- Vynechaný text --