| |
ICS 61.060 Září 2000
|
|
Obuv - Zkoušení napínacích stélek -Odolnost proti vytržení stehu |
ČSN 79 5207 |
Footwear - Test methods for insoles - Resistance to stitch tear
Chaussures - Méthodes d'essai applicables aux premières de montage - Résistance au déchirement des poits de couture
Schuhe - Prüfverfahren für Brandsohlen - Stichausreißfestigkeit
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 12782:1999. Evropská norma EN 12782:1999 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 12782:1999. The European Standard EN 12782:1999 has the status of a Czech Standard.
|
(c) Český normalizační institut, 2000 60022 |
Národní předmluva
Citované normy
EN 10002-2 zavedena v ČSN EN 10002-2 (25 0249) Kovové materiály - Zkouška tahem - Část 2: Ověřování měřicího systému síly trhacích strojů, nahrazena EN ISO 7500-1:1999
EN 12222 zavedena v ČSN EN 12222 (79 5604) Obuv - Standardní prostředí pro kondicionování a zkoušení obuvi a částí obuvi
prEN 13400:1998 dosud nezavedena
Upozornění na národní poznámku
Do normy byla k článku 6.3 doplněna národní poznámka.
Vypracování normy
Zpracovatel: Svit a. s. Zlín, IČO 00013552, Ing. Marie Jurajdová
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Eva Řeháková
|
EVROPSKÁ NORMA EN 12782 |
|
EUROPEAN STANDARD Prosinec 1999 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
EUROPÄISCHE NORM |
ICS 61.060
|
Obuv - Zkoušení napínacích stélek - Odolnost proti vytržení stehu Footwear - Test methods for insoles - Resistance to stitch tear |
|
|
Chaussures - Méthodes d'essai applicables aux |
Schuhe - Prüfverfahren für Brandsohlen - |
Tato evropská norma byla schválena CEN 1999-10-23.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN |
|
Evropský výbor pro normalizaci |
|
European Committee for Standardization |
|
Comité Européen de Normalisation |
|
Europäisches Komitee für Normung |
|
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel |
Obsah
Strana
Předmluva......................................................................................................................................................................................... 5
1 Předmět normy.......................................................................................................................................................................... 6
2 Normativní odkazy..................................................................................................................................................................... 6
3 Termíny a definice..................................................................................................................................................................... 6
4 Přístroje a pomůcky.................................................................................................................................................................. 6
5 Odběr vzorků a kondicionování............................................................................................................................................... 7
6 Postup zkoušky.......................................................................................................................................................................... 7
7 Vyjádření výsledků..................................................................................................................................................................... 7
8 Protokol o zkoušce.................................................................................................................................................................... 8
Předmluva
Tato evropská norma byla vypracovaná technickou komisí CEN/TC 309 "Obuv", jejíž sekretariát zajišťuje AENOR.
Této evropské normě je nutno nejpozději do června 2000 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do června 2000.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
1 Předmět normy
Tato norma popisuje metodu pro hodnocení schopnosti napínací stélky z jakéhokoliv materiálu udržet steh nebo svírat kovové spojovače. Tato metoda je považovaná za základní kvalitativní kritérium pro materiály na napínací stélky, a to i tehdy, jsou-li připevňovány pomocí lepidel.
-- Vynechaný text --