ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 61.060

Červenec 1998

Obuv - Standardní prostředí
pro kondicionování a zkoušení obuvi
a částí obuvi

ČSN
EN 12 222

79 5604

 

 

 

Footwear - Standard atmospheres for conditioning and testing of footwear and components for footwear

Chaussures - Atmosph è res   normales de conditionnement et d'essai des chaussures et de leurs éléments constitutifs

Shuhwerk - Normalklimate für Vorbehandlung und Prüfung von Shuhwerk und seinen Bestandteilen

 

Tato norma je českou verzí evropské normy EN 12222:1997. Evropská norma EN 12222:1997 má status české technické normy.

This standard is the Czech version of the European Standard EN 12222:1997. The European Standard EN 12222:1997 has the status of a Czech Standard.

 

Nahrazení předchozích norem

Touto normou se nahrazuje článek 8 ČSN 79 5606 z 1975-09-29 a článek 3.1 ČSN 79 5607 z 1990-04-10.

 

© Český normalizační institut, 1998

Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány

a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.




52448


Strana 2

Národní předmluva

 

Citované normy

ISO 554  zavedena v ČSN ISO 554 Standardní prostředí pro aklimatizaci a/nebo zkoušení - Specifikace (03 8803)

ISO 558 zavedena v ČSN ISO 558 Aklimatizace a zkoušení - Standardní prostředí - Definice (03 8802)

 

Vypracování normy

Zpracovatel: Svit, a.s., Zlín, IČO 13552 - Ing. Marie Jurajdová

Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Eva Řeháková


Strana 3

EVROPSKÁ NORMA

EN 12222

EUROPEAN STANDARD

Červen 1997

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM


 

ICS 61.060

 

Deskriptory: shoes, tests, test conditions, test atmospheres, humidity, definitions, specifications, dimensional tolerances

 

Obuv - Standardní prostředí pro kondicionování a zkoušení obuvi a částí obuvi

 

Footwear - Standard atmospheres for conditioning and testing of footwear and components for footwear

Chaussures - Atmosphčres normales de conditionnement et d'essai des chaussures et de leurs éléments constitutifs

Shuhwerk - Normalklimate für Vorbehandlung und Prüfung von Shuhwerk und seinen Bestandteilen

 

Tato evropská norma byla schválena CEN 1997-05-28. Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací uděluje status národní normy.

Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze vyžádat v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CEN.

Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu má stejný status jako oficiální verze.

Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

 

CEN

Evropská komise pro normalizaci

European Committee for Standardization

Comité Européen de Normalisation

Europäisches Komitee für Normung

Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels


Strana 4

Obsah

 

strana

 

 

 

Předmluva

4

Úvod

4

1

Předmět normy

4

2

Definice

4

3

Všeobecné požadavky

5

4

Standardní prostředí

5

5

Tolerance

5

6

Kondicionování

6

7

Zkoušení

6

 

Předmluva

 

Tato evropská norma byla vypracovaná technickou komisí CEN/TC 309 „Obuv" , jejíž sekretariát je ustanoven při AENOR.

Této evropské normě se nejpozději do prosince 1997 uděluje status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, se zruší nejpozději do prosince 1997.

Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC musí tuto evropskou normu převzít následující země: Belgie, Česká republika, Dánsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Lucembursko, Německo, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.

 

Úvod

Tato evropská norma byla vypracovaná na základě následujících ISO norem, týkajících se prostředí pro kondicionování a zkoušení:

ISO 554 Standardní prostředí pro kondicionování a/nebo zkoušení - Specifikace

ISO 558 Kondicionování a zkoušení - Standardní prostředí - Definice

Cílem této evropské normy je harmonizovat specifikace podmínek okolí, ve kterých bude prováděno zkoušení obuvi a částí obuvi.

 

1 Předmět normy

 

Tato norma stanoví základní prostředí kondicionování a zkoušení pro hodnocení vlastností obuvi a částí obuvi.

Tato norma uvádí dvě standardní prostředí pro kondicionování a zkoušení obuvi a částí obuvi.

 



-- Vynechaný text --