| |
ICS 13.030.99; 55.020 Srpen 2001
|
|
Obaly - Specifické požadavky |
ČSN 77 0146 |
Packaging - Requirements specific to manufacturing and composition - Prevention by source reduction
Emballage - Exigences spécifiques à la fabrication et à la composition - Prévention par la réduction à la source
Verpackung - Specifische Anforderungen an die Herstellung und Zusammensettzung - Vermeidung von Verpackungsabfall durch Ressourcenschonung
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 13428:2000. Evropská norma EN 13428:2000 má status české technické normy.
This Standard is the Czech version of the European Standard EN 13428:2000. The European Standard EN 13428:2000 has the status of a Czech Standard.
|
© Český normalizační institut, 2001 62581 |
Národní předmluva
Citované normy
EN 13193:2000 zavedena v ČSN EN 13193 (77 0003) Obaly - Obaly a životní prostředí - Terminologie
EN 13427:2000 zavedena v ČSN EN 13428 (77 0145) Obaly - Požadavky na používání evropských norem pro obaly a odpady z obalů
prCR 13695-2 nezavedena
ISO 8402:1994 zavedena v ČSN ISO 8402 (01 0300) Management jakosti a zabezpečování jakosti - Slovník, nahrazena ISO 9000:2000, která je zavedena v ČSN ISO 9000:2001
Vypracování normy
Zpracovatel: Ing. Jana Lukešová, J.L.LOGISTIKA, Praha, IČO 41814975
Technická normalizační komise: TNK 78 Obaly a balení
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Miloslav Vomočil
|
EVROPSKÁ NORMA EN 13428 |
ICS 13.030.99; 55.020
|
Obaly - Specifické požadavky na výrobu a složení - Packaging - Requirements specific to manufacturing and composition - Prevention by source reduction |
|
|
Emballage - Exigences spécifiques |
Verpackung - Specifische Anforderungen an die Herstellung und Zusammensettzung - |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2000-06-04.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel |
Obsah
Strana
1......... Předmět normy.................................................................................................................................................................... 7
2......... Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 7
3......... Termíny a definice............................................................................................................................................................... 7
4......... Požadavky............................................................................................................................................................................. 7
5......... Seznam funkčních kritérií................................................................................................................................................... 8
Příloha A (informativní) Směrnice na použití této normy při posuzování
nejnižší možné hmotnosti/objemu obalu....................................................................................................................... 9
A.1...... Úvod....................................................................................................................................................................................... 9
A.2...... Metodika posuzování.......................................................................................................................................................... 9
A.3...... Funkční kritéria.................................................................................................................................................................... 9
A.4...... Příklad úpravy seznamu kontrolních otázek................................................................................................................. 12
Příloha B (informativní) Příklady postupu při posuzování shody hmotnosti/objemu pomocí seznamu
kontrolních otázek.............................................................................................................................................................. 13
B.1...... Příklad vycházející z obalové studie provedené UKCEED......................................................................................... 13
B.2...... Příklad vycházející z obalové studie provedené Fachvereinigung Behälterglasindustrie e.V............................. 16
Příloha C (normativní) Posuzování nebezpečných látek......................................................................................................... 19
Příloha Z (informativní) Články této normy, které podporují základní požadavky
nebo další opatření Směrnic EU.................................................................................................................................... 20
Bibliografie...................................................................................................................................................................................... 21
Předmluva
Tato evropská norma byla připravena technickou komisí CEN TC 261 „Obaly“, jejíž sekretariát zajišťuje AFNOR.
Tato evropská norma byla vypracována na základě mandátu uděleného CEN Evropskou komisí a Evropským sdružením volného obchodu a podporuje splnění základních požadavků směrnice (směrnic) EU.
Vztah ke směrnicím EU je uveden v informativní příloze Z, která je nedílnou součástí této normy.
Tato norma je součástí řady norem a zpráv vypracovaných na základě mandátu M 200 3. rev., uděleného CEN Evropskou komisí a Evropským sdružením volného obchodu a podporuje směrnici Evropské Rady a parlamentu o obalech a odpadech z obalů (94/62/EU). Postup pro použití této normy v návaznosti na ostatní mandátové normy a zprávy stanovuje EN 13427:2000.
Tato norma obsahuje informativní přílohy A, B a Z a přílohu C, která je normativní.
Této evropské normě je nutno nejpozději do března 2001 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do března 2001.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
Úvod
Účelem obalu je zajistit vnitřní uložení, ochranu, manipulaci, dodávku a prezentaci výrobků. Jeho hlavní úlohou je předcházet poškození výrobku a/nebo jeho ztrátě. Snižování obalů u zdroje je jednou z několika volitelných možností, jak omezit množství použitých obalů určených ke konečnému odstranění. Aby se šetřily zdroje a co nejvíce se omezilo množství odpadů, měl by se celý systém, jehož jsou obaly součástí, optimalizovat. To zahrnuje zejména opakované použití a využití obalů, s přihlédnutím ke společenským a ekonomickým faktorům.
Tato evropská norma předkládá postup pro vlastní posuzování při rozhodování o tom, zda byly splněny požadavky podle této normy. Pojetí této normy je podobné systémovým normám, jako jsou normy řady EN ISO 9000 a EN ISO 14000.
1 Předmět normy
– funkčnosti v dodavatelském a uživatelském řetězci;
– bezpečnosti a hygieny jak pro výrobek, tak ve vztahu k uživateli/spotřebiteli;
– přijatelnosti baleného výrobku pro uživatele/spotřebitele.
Záměna jednoho materiálu druhým není základem pro snižování zdrojů.
Tato evropská norma zároveň stanovuje metodiku a postup pro minimalizaci jakýchkoli nebezpečných látek, jestliže se vyskytují v obalu a uvolňují se do životního prostředí v důsledku nakládání s odpady.
Postup k použití této normy uvádí EN 13427:2000.
-- Vynechaný text --