| |
ICS 01.040.13; 13.060.30 Říjen 2008
|
Vodní hospodářství - Terminologie v inženýrství |
ČSN 75 0161 |
Water management - Terminology in waste water engineering
 | © Český normalizační institut, 2008 Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu. | 81756 |
Obsah
Strana
Předmluva......................................................................................................................................................................................... 3
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 6
2 Citované normativní dokumenty....................................................................................................................................... 6
3 Termíny a definice............................................................................................................................................................... 7
3.1 Všeobecné a základní termíny.......................................................................................................................................... 7
3.2 Stokové systémy a kanalizační přípojky........................................................................................................................ 13
3.2.1 Všeobecně.......................................................................................................................................................................... 13
3.2.2 Hydrologie stokových systémů....................................................................................................................................... 15
3.2.3 Navrhování stokových systémů....................................................................................................................................... 18
3.2.4 Hydraulika stokových systémů........................................................................................................................................ 19
3.2.5 Objekty stokových systémů a kanalizačních přípojek................................................................................................. 21
3.2.6 Obsluha údržba stok......................................................................................................................................................... 28
3.3 Čištění odpadních vod...................................................................................................................................................... 30
3.3.1 Všeobecně.......................................................................................................................................................................... 30
3.3.2 Množství a jakost odpadních vod.................................................................................................................................... 34
3.3.3 Metody, charakteristiky čištění odpadních vod a vlivy na životní prostředí............................................................... 36
3.3.4 Předčištění a primární čištění......................................................................................................................................... 45
3.3.5 Čištění odpadních vod imobilizovanými systémy........................................................................................................ 50
3.3.6 Aktivace; čištění aktivovaným kalem.............................................................................................................................. 53
3.3.7 Ostatní způsoby čištění odpadních vod......................................................................................................................... 60
3.3.8 Kalové hospodářství......................................................................................................................................................... 63
3.3.9 Plynové hospodářství........................................................................................................................................................ 70
Příloha A (informativní) Abecední rejstřík českých termínů................................................................................................... 71
Předmluva
Souvisící ČSN
ČSN 01 1320 Veličiny, značky a jednotky v hydromechanice
ČSN 01 3450 Technické výkresy - Instalace - Zdravotnětechnické a plynovodní instalace
ČSN 73 6530 Vodní hospodářství - Názvosloví hydrologie (v revizi)
ČSN 75 0000 Vodní hospodářství - Soustava norem ve vodním hospodářství - Základní ustanovení
ČSN 75 0102 Vodní hospodářství - Terminologie v hydromechanice
ČSN 75 0120 Vodní hospodářství - Názvosloví hydrotechniky (v návrhu)
ČSN 75 0121 Vodní hospodářství - Terminologie vodních toků
ČSN 75 0123 Vodní hospodářství - Názvosloví hydrotechniky - Jezy
ČSN 75 0124 Vodní hospodářství - Terminologie vodních nádrží a zdrží
ČSN 75 0125 Vodní hospodářství - Terminologie hydrotechniky - Přehrady
ČSN 75 0129 Vodní hospodářství - Názvosloví vodních cest
ČSN 75 0140 Vodní hospodářství - Názvosloví hydromeliorací (v revizi)
ČSN 75 0142 Vodní hospodářství - Názvosloví protierozní ochrany půdy
ČSN 75 0150 Vodní hospodářství - Názvosloví vodárenství
ČSN 75 0170 Vodní hospodářství - Názvosloví jakosti vod
ČSN 75 6190 Stavby pro hospodářská zvířata - Faremní stokové sítě a kanalizační přípojky - Skladování statkových hnojiv a odpadních vod
ČSN 75 6230 Podchody stok a kanalizačních přípojek pod dráhou a pozemní komunikací
ČSN 75 6261 Dešťové nádrže
ČSN 75 6402 Čistírny odpadních vod do 500 ekvivalentních obyvatel
ČSN 75 6406 Odvádění a čištění odpadních vod ze zdravotnických zařízení
ČSN 75 6415 Plynové hospodářství čistíren odpadních vod
ČSN 75 6505 Zneškodňování odpadních vod z povrchových úprav kovů a plastů
ČSN 75 6551 Odvádění a čištění odpadních vod s obsahem ropných látek
ČSN 75 6601 Strojně-technologická zařízení čistíren odpadních vod - Všeobecné požadavky
ČSN 75 7300 Jakost vod - Chemický a fyzikální rozbor - Všeobecná ustanovení a pokyny
ČSN 75 7346 Jakost vod - Stanovení rozpuštěných látek
ČSN 83 8030 Skládkování odpadů - Základní podmínky pro navrhování a výstavbu skládek
ČSN EN 12255-3 (75 6403) Čistírny odpadních vod - Část 3: Předčištění
ČSN EN 12255-4 (75 6403) Čistírny odpadních vod - Část 4: Primární čištění
ČSN EN 12255-5 (75 6403) Čistírny odpadních vod - Část 5: Čištění odpadních vod v biologických nádržích
ČSN EN 12255-6 (75 6403) Čistírny odpadních vod - Část 6: Aktivace
ČSN EN 12255-11 (75 6403) Čistírny odpadních vod - Část 11: Všeobecné návrhové údaje
ČSN EN 12255-12 (75 6403) Čistírny odpadních vod - Část 12: Automatizovaný systém řízení
ČSN EN 12255-15 (75 6403) Čistírny odpadních vod - Část 15: Měření standardní oxygenační kapacity v aktivační nádrži
ČSN EN 12255-16 (75 6403) Čistírny odpadních vod - Část 16: Filtrace odpadních vod
ČSN EN 12566-1 (75 6404) Malé čistírny odpadních vod do 50 ekvivalentních obyvatel - Část 1: Prefabrikované septiky
ČSN CEN/TR 12566-2 (75 6404) Malé čistírny odpadních vod do 50 ekvivalentních obyvatel - Část 2: Zemní infiltrační systémy
ČSN EN 12566-3 (75 6404) Malé čistírny odpadních vod do 50 ekvivalentních obyvatel - Část 3: Balené a/nebo na místě montované domovní čistírny odpadních vod
ČSN EN 12832 (75 0178) Charakterizace kalů - Využití a odstraňování kalů - Slovník
ČSN EN 858-1 (75 6510) Odlučovače lehkých kapalin (např. oleje a benzinu) - Část 1: Zásady pro navrhování, provádění a zkoušení, označování a řízení jakosti
ČSN EN 858-2 (75 6510) Odlučovače lehkých kapalin (např. oleje a benzinu) - Část 2: Volba jmenovité velikosti, instalace, provoz a údržba
ČSN EN 1825-1 (75 6553) Lapáky tuků - Část 1: Zásady pro navrhování, provádění a zkoušení, označování a řízení jakosti
ČSN EN 1825-2 (75 6553) Lapáky tuků - Část 2: Výběr jmenovitého rozměru, osazování, obsluha a údržba
ČSN EN 12109 (75 6761) Vnitřní kanalizace - Podtlakové systémy
ČSN EN 12050-1 (75 6762) Čerpací stanice odpadních vod na vnitřní kanalizaci - Konstrukční zásady a zkoušení - Část 1: Čerpací stanice odpadních vod s fekáliemi
ČSN EN 12050-2 (75 6762) Čerpací stanice odpadních vod na vnitřní kanalizaci - Konstrukční zásady a zkoušení - Část 2: Čerpací stanice odpadních vod bez fekálií
ČSN EN 12050-3 (75 6762) Čerpací stanice odpadních vod na vnitřní kanalizaci - Konstrukční zásady a zkoušení - Část 3: Čerpací stanice odpadních vod s fekáliemi s omezeným použitím
ČSN EN 12050-4 (75 6762) Čerpací stanice odpadních vod na vnitřní kanalizaci - Konstrukční zásady a zkoušení - Část 4: Zpětná klapka pro odpadní vody s fekáliemi i bez fekálií
ČSN EN 13508-1 (75 6901) Posuzování stavu venkovních systémů stokových sítí a kanalizačních přípojek - Část 1: Všeobecné požadavky
ČSN EN 13508-2 (75 6901) Posuzování stavu venkovních systémů stokových sítí a kanalizačních přípojek - Část 2: Kódovací systém pro vizuální prohlídku
ČSN EN 14654-1 (75 6902) Řízení a kontrola postupů čištění ve stokách a kanalizačních přípojkách - Část 1: Čištění stok
Souvisící TNV
TNV 75 0126 Vodní hospodářství - Názvosloví pro pozorování a měření konstrukcí vodních děl
TNV 75 0211 Navrhování vodovodního a kanalizačního potrubí uloženého v zemi - Statický výpočet
TNV 75 6011 Ochrana prostředí kolem kanalizačních zařízení
TNV 75 6262 Odlehčovací komory
TNV 75 6611 Stanovení oxygenační kapacity aeračního zařízení - Stanovení v čisté vodě
TNV 75 6613 Navrhování aeračních systémů čistíren odpadních vod - Pneumatická aerace
TNV 75 6614 Navrhování aeračních systémů čistíren odpadních vod - Mechanická aerace
TNV 75 6616 Biologické odstraňování fosforu v aktivačních nádržích
TNV 75 6910 Zkoušky kanalizačních objektů a zařízení
TNV 75 6911 Provozní řád kanalizace
TNV 75 6925 Obsluha a údržba stok
TNV 75 6930 Obsluha a údržba čistíren odpadních vod
POZNÁMKA Odvětvové normy vodního hospodářství (TNV) jsou dostupné na adrese: HYDROPROJEKT CZ a.s., Táborská 31, 140 16 Praha 4.
Souvisící právní předpisy
Zákon č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů
Obchodní zákoník č. 513/1991 Sb., ve znění pozdějších předpisů
Zákon č. 17/1992 Sb., o životním prostředí, ve znění pozdějších předpisů
Zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících předpisů, ve znění pozdějších předpisů
Zákon č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o posuzování vlivů na životní prostředí), ve znění pozdějších předpisů
Zákon č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů
Zákon č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů
Zákon č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích), ve znění pozdějších předpisů
Zákon č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů
Nařízení vlády č. 61/2003 Sb., o ukazatelích a hodnotách přípustného znečištění povrchových a odpadních vod, náležitostech povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových a do kanalizací a o citlivých oblastech, ve znění pozdějších předpisů
Vyhláška Ministerstva pro místní rozvoj č. 132/1998 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení stavebního zákona, ve znění pozdějších předpisů
Vyhláška Ministerstva životního prostředí ČR č. 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady, ve znění pozdějších předpisů
Vyhláška Ministerstva zemědělství č. 428/2001 Sb., kterou se provádí zákon č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích), ve znění pozdějších předpisů
Vypracování normy
Zpracovatel: HYDROPROJEKT CZ a.s., Praha, IČ 26475081, Ing. Petr Špalek
Technická normalizační komise: TNK 95 Kanalizace
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Eva Míkovcová
1 Předmět normy
Tato norma určuje základní termíny a jejich definice v oboru inženýrství odpadních vod (kanalizace).
Norma má sloužit jako pomůcka pro správné používání jednotlivých termínů a definic inženýrství odpadních vod jak pro projektanty a příslušné úřady, tak i pro investory, vlastníky, dodavatele, provozovatele kanalizace (tj. stokových systémů a čistíren odpadních vod (dále jen čistíren)) a ostatní odbornou veřejnost.
Norma přímo přebírá všechny termíny a definice dvou názvoslovných evropských norem zavedených do české normalizační soustavy: ČSN EN 752, používané pro odvodňovací systémy vně budov, ČSN EN 1085, používané pro čištění odpadních vod, a některé termíny z dalších evropských norem zavedených do soustavy ČSN. Tyto termíny a definice norma doplňuje o zbývající popř. i další, které jsou nutné pro ucelenou terminologii oboru inženýrství odpadních vod a jeho rozvoj. Norma obsahuje příslušné anglické, francouzské a německé ekvivalenty pouze u termínů převzatých z ČSN EN, u ostatních termínů pouze anglické ekvivalenty.
Termíny jsou rozděleny do jednotlivých oddílů a kapitol podle věcné příslušnosti. Obdobné je i uspořádání uvnitř kapitol.
V informativní příloze A je uveden úplný abecední rejstřík českých termínů.
Termíny a definice týkající se vnitřní kanalizace jsou uvedeny v ČSN EN 12056-1 až 5 a ČSN 75 6760.
POZNÁMKA Definice a abecední rejstříky anglických, francouzských a německých termínů podle ČSN EN 1085 zůstanou uvedeny pouze v ČSN EN 1085.
-- Vynechaný text --