ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 65.040.10; 91.140.60                                                                                                                  Listopad 2001

Stavby pro hospodářská zvířata - Vnitřní stájový vodovod


ČSN 75 5490

 

Buildings for farming animals. Installations inside buildings conveying stabling water for consumption.

Bâtiments pour les animaux de la ferme. Les installations d’eau destinée à la consomation à l’intérieur des étables.

Landwirt schafliche Gebäude für die Tierzucht. Installationen innerhalb von Gebäuden für Stallwaser für den Gebrauch.

 

 

 

 

 

 

© Český normalizační institut, 2001                                                                                                                                          62439
Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány
a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.

 


Strana 2

Obsah

           Strana

Předmluva ........................................................................................................................................................................................ 3

1          Předmět normy.................................................................................................................................................................... 5

2          Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 5

3          Termíny a definice............................................................................................................................................................... 5

4          Všeobecně........................................................................................................................................................................... 6

4.1       Účel vnitřního stájového vodovodu ................................................................................................................................. 6

4.2       Soustavy vnitřních stájových vodovodů ........................................................................................................................... 6

5          Navrhování a provádění vnitřních stájových vodovodů................................................................................................. 6

5.1       Úvod....................................................................................................................................................................................... 6

5.2       Výpočet potřeby vody........................................................................................................................................................... 6

5.3       Hydraulický výpočet nízkotlakého rozvodu vody ............................................................................................................ 9

5.4       Jakost vody ........................................................................................................................................................................ 10

5.5       Základní požadavky na rozvod vody ............................................................................................................................... 11

5.6       Vodoměry ........................................................................................................................................................................... 11

5.7       Objekty vnitřního stájového vodovodu ........................................................................................................................... 11

5.8       Uzávěry ............................................................................................................................................................................... 11

5.9       Tlakový rozvod vody .......................................................................................................................................................... 12

5.10     Nízkotlaký rozvod vody ...................................................................................................................................................... 12

5.11     Beztlakový rozvod vody ..................................................................................................................................................... 13

5.12     Napájecí zařízení - napáječky a napajedla (napájecí žlaby) ..................................................................................... 13

5.13     Vypouštěcí zařízení ........................................................................................................................................................... 16

5.14     Zásobování teplou vodou ................................................................................................................................................ 16

5.15     Barevné značení jednotlivých druhů rozvodu vody ...................................................................................................... 16

6          Zkoušení vnitřního stájového vodovodu ....................................................................................................................... 16

7          Provoz vnitřního stájového vodovodu ............................................................................................................................ 17

Příloha A (informativní) Vzorový výpočet potřeby vody na očistu vnitřních prostor dojírny, čekárny
a mléčnice včetně technologického zařízení ............................................................................................................... 18


Strana 3

Předmluva

Norma řeší problematiku dřívější oborové normy ON 73 6661 Zemědělské stavby - Stájový vodovod. V porovnání s touto dřívější oborovou normou jsou v této normě značně rozšířeny a upřesněny požadavky na vnitřní stájové vodovody, obzvláště z hlediska potřeby vody k napájení pro jednotlivé druhy a kategorie hospodářských zvířat, potřeby vody na očistu vnitřních stájových prostor a doplněny nové, aktualizované údaje pro navrhování.

Souvisící ČSN

ČSN 01 1320 Veličiny, značky a jednotky v hydraulice

ČSN 01 3450 Výkresy ve stavebnictví - Výkresy zdravotních instalací

ČSN 03 8220 Zásady povrchové úpravy nátěrem

ČSN 03 8260 Ochrana ocelových konstrukcí proti atmosférické korozi - Předpisování, provádění, kontrola jakosti a údržba

ČSN 03 8331 Ochrana proti korozi - Povlaky ocelových potrubí - Obecné technické požadavky

ČSN 13 0010 Potrubí a armatury - Jmenovité tlaky a pracovní přetlaky

ČSN EN ISO 6708 (13 0015) Potrubní části - Definice a výběr jmenovitých světlostí DN

ČSN EN 200 (13 7102) Zdravotně technické armatury - Všeobecné technické podmínky pro jednoduché ventily a směšovací baterie (jmenovitá světlost ½) PN 10: Minimální výtokový tlak 0,05 MPa (0,5 bar)

ČSN 13 7110 Drobná armatúra vodovodná - Vodovodné uzavieracie ventily - Prehl’ad

ČSN 25 7801 Vodomery - Základné ustanovenia

ČSN 33 2000-5-54 Elektrotechnické předpisy - Elektrické zařízení - Část 5: Výběr a stavba elektrických zařízení - Kapitola 54: Uzemnění a ochranné vodiče

ČSN 42 8710 Trubky kruhové z mědi a slitin mědi tažené za studena - Rozměry

ČSN 64 3041 Plasty - Rúry a tvarovky z polyetylénu

ČSN 64 3060 Plasty - Rúry a tvarovky z kopolyméru polypropylénu

ČSN EN ISO 12 241 (72 7006) Tepelné izolace pro technická a technologická zařízení staveb - Pravidla výpočtu

ČSN EN ISO 3822-3 (73 0536) Akustika - Laboratorní zkoušky emise hluku armatur a zařízení vnitřních vodovodů - Část 3: Montáž a provozní podmínky průtokových ventilů a armatur

ČSN 75 5040 Vodárenství - Nouzové zásobování vodou

ČSN 75 5115 Vodárenství - Studny individuálního zásobování vodou

ČSN 75 5301 Vodárenské čerpacie stanice

ČSN 75 6190 Stavby pro hospodářská zvířata - Faremní stokové sítě a kanalizační přípojky - Skladování statkových hnojiv a odpadních vod

ČSN 75 6790 Stavby pro hospodářská zvířata - Vnitřní stájový odkliz statkových hnojiv - Vnitřní stájová kanalizace

ČSN EN 805 (75 5011) Vodárenství - Požadavky na vnější sítě a jejich součásti

Souvisící předpisy

Vyhláška MZd ČR č. 376/2000 Sb., kterou se stanoví požadavky na pitnou vodu a rozsah a četnost její kontroly

Směrnice Rady 98/83/ES ze dne 3. 11. 1998 o jakosti vody určené k lidské spotřebě

TNV 75 7121 Požadavky na jakost vody dopravované potrubím

POZNÁMKA Odvětvové technické normy vodního hospodářství (TNV) jsou dostupné na adrese: Hydroprojekt, a.s., Táborská 31, 140 16 Praha 4.


Strana 4

Vypracování normy

Zpracovatel: Sdružení IDEÁL, IČO 10191887, Ing. Jaroslav Kouďa, Ing. Zorka Hruboňová
a Ing. Aleš Matoušek, CSc.

Technická normalizační komise: TNK 94 Vodárenství

Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Pavel Hošek


Strana 5

1 Předmět normy

Tato norma stanovuje požadavky pro navrhování, provádění, zkoušení a provoz vnitřních stájových vodovodů staveb pro hospodářská zvířata připojených na veřejný vodovod nebo vlastní zdroj vody. Pro stavby s ostatními druhy zvířat, např. laboratorní zvířata, zvířata v zoologických zahradách apod., lze normu použít přiměřeně.

Z hlediska vnitřních stájových vodovodů tato norma blíže specifikuje ČSN 73 6660.

Neplatí pro zajištění staveb pro hospodářská zvířata proti požáru1).



-- Vynechaný text --