| |
ICS 13.060.50 Leden 2000
|
|
Jakost vod - Stanovení některých |
ČSN 75 7544 |
Water quality - Gas chromatographic determination of some selected chlorophenols in water
Qualité de l'eau - Dosage par chromatographie en phase gazeuse de certains chlorophénols dans les eaux
Wasserbeschaffenheit - Gaschromatographische Bestimmung einiger ausgewählter Chlorphenole in Wasser
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 12673:1998. Evropská norma EN 12673:1998 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 12673:1998. The European Standard EN 12673:1998 has the status of a Czech Standard.
|
© Český normalizační institut, 2000 57618 |
Národní předmluva
Citované normy
ISO 5667-5:1991 zavedena v ČSN ISO 5667-5:1994 Jakost vod - Odběr vzorků - Část 5: Pokyny pro odběr vzorků pitné vody a vody užívané při výrobě potravin a nápojů (75 7051)
ISO 5667-6:1990 zavedena v ČSN ISO 5667-6:1994 Jakost vod - Odběr vzorků - Část 6: Pokyny pro odběr vzorků z řek a potoků (75 7051)
ISO 5667-8:1993 zavedena v ČSN ISO 5667-8:1996 Jakost vod - Odběr vzorků - Část 8: Pokyny pro odběr vzorků srážek (75 7051)
ISO 5667-9:1992 nezavedena
ISO 5667-10:1992 zavedena v ČSN ISO 5667-10:1996 Jakost vod - Odběr vzorků - Část 10: Pokyny pro odběr vzorků odpadních vod (75 7051)
ISO 5667-11:1993 zavedena v ČSN ISO 5667-11:1996 Jakost vod - Odběr vzorků - Část 11: Pokyny pro odběr vzorků podzemních vod (75 7051)
Souvisící ČSN
ČSN 01 8003 Zásady pro bezpečnou práci v chemických laboratořích
ČSN 73 6510 Vodní hospodářství - Základní vodohospodářské názvosloví
ČSN 75 0170 Vodní hospodářství - Názvosloví jakosti vod
Vypracování normy
Zpracovatel: Hydroprojekt, a. s., IČO 45274576, Ing. Lenka Fremrová
Technická normalizační komise: TNK 104 Jakost vod
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Oldřich Čermák
|
EVROPSKÁ NORMA EN 12673 |
|
EUROPEAN STANDARD Prosinec 1998 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
EUROPÄISCHE NORM |
ICS 13.060.01
Deskriptory: water tests, water, quality, water pollution, chemical analysis, determination of content, phenols, chromatographic analysis, gas chromatography, extraction.
|
Jakost vod - Stanovení některých vybraných chlorfenolů Water quality - Gas chromatographic determination of some |
|
|
Qualité de l'eau - Dosage par chromatographie |
Wasserbeschaffenheit - Gaschromatographische Bestimmung einiger ausgewählter Chlorphenole |
Tato evropská norma byla schválena CEN 1998-11-26.
Členové CEN jsou povinni splnit požadavky Vnitřních předpisů CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací uděluje status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze vyžádat v Ústředním sekretariátu CEN nebo u každého člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu CEN, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
CEN
Evropská komise pro normalizaci
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels
Předmluva
Tato evropská norma byla zpracována technickou komisí CEN/TC 230 „Rozbor vod“, jejíž sekretariát je v DIN.
Této evropské normě se nejpozději do června 1999 uděluje status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, se zruší nejpozději do června 1999.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou povinny zavést tuto evropskou normu následující země: Belgie, Česká republika, Dánsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Lucembursko, Německo, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.
Přílohy označené jako „informativní“ jsou uvedeny pouze pro informaci. V této normě jsou informativní přílohy A až G.
Je bezpodmínečně nutné, aby zkoušky podle této normy prováděli pracovníci s příslušnou kvalifikací.
1 Předmět normy
Tato evropská norma popisuje stanovení 19 chlorfenolů (2-, 3- a 4-chlorfenolu, 2,3-, 2,4,-, 2,5-, 2,6-, 3,4- a 3,5-dichlorfenolu, 2,3,4-, 2,3,5-, 2,3,6-, 2,4,5- 2,4,6- a 3,4,5-trichlorfenolu, 2,3,4,5-, 2,3,4,6- a 2,3,5,6-tetrachlorfenolu a pentachlorfenolu) metodou plynové chromatografie v pitné, podzemní, dešťové, odpadní, mořské a povrchové vodě.
Norma popisuje acetylaci chlorfenolů s následnou extrakcí kapalina/kapalina a stanovením metodou plynové chromatografie s detekcí detektorem elektronového záchytu (GC-ECD) nebo hmotnostní spektrometrií (GC-MS). Metoda je validována pro pitnou vodu, povrchovou vodu a odpadní vodu, ale lze ji použít pro všechny výše uvedené druhy vod.
Metodou lze stanovit chlorfenoly v rozsahu koncentrací 0,1 µg/l až 1 mg/l v závislosti na použitém objemu vzorku a na stanovované sloučenině (stupni chlorace) (viz příloha A).
V případech, kdy nelze dosáhnout úplného oddělení izomerů, se uvádí do protokolu jejich součet.
Metodu lze použít i pro jiné halogenované fenolické sloučeniny, pokud je pro každý takový případ validována.
-- Vynechaný text --