| |
ICS 23.040.01 Březen 1999
|
|
Statický návrh potrubí uloženého |
ČSN 75 0210 |
Structural design of buried pipelines under various conditions of loading - Part 1: General requirements
Calcul de résistance mécanique des canalisations enterrées sous diverses conditions de charge - Partie 1: Prescriptions générales
Statische Berechnung von erdverlegten Rohrleitungen unter verschiedenen Belastungsbedingungen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 1295-1:1997. Evropská norma EN 1295-1:1997 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 1295-1:1997. The European Standard EN 1295-1:1997 has the status of a Czech Standard.
|
© Český normalizační institut, 1999 53603 |
Národní předmluva
Citované normy
EN 1610 zavedena v ČSN EN 1610 Provádění stok a kanalizačních přípojek a jejich zkoušení (75 6114)
Souvisící ČSN
ČSN P ENV 1991-1 Zásady navrhování a zatížení konstrukcí - Část 1: Zásady navrhování (73 0035)
Vypracování normy
Zpracovatel : Hydroprojekt a.s., Praha, IČO 45274576, Ing. Petr Špalek
Technická normalizační komise: TNK 95 Kanalizace
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Pavel Hošek
|
EVROPSKÁ NORMA EN 1295-1 |
|
EUROPEAN STANDARD Červenec 1997 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
EUROPÄISCHE NORM |
ICS 23.040.01
Deskriptory: sanitation, water supply, water removal, water pipelines, buried pipes, pressure pipes, sawage, computation, mechanical strength, loads : forces
|
Statický návrh potrubí uloženého v zemi Structural design of buried |
|
|
Calcul de résistance mécanique des canalisations enterrées sous diverses conditions de charge - Partie 1: Prescriptions générales |
Statische Berechnung von erdverlegten Rohrleitungen unter verschiedenen Belastungsbedingungen -Teil 1: Allgemeine Anforderungen |
Tato evropská norma byla schválena CEN 1997-06-29.
Členové CEN jsou povinni splnit požadavky Vnitřních předpisů CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací uděluje status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze vyžádat v Ústředním sekretariátu CEN nebo u každého člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu CEN, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
CEN
Evropská komise pro normalizaci
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels
Obsah
Strana
|
Předmluva .. |
5 |
|
|
0 |
Úvod .. |
6 |
|
1 |
Předmět normy .. |
6 |
|
2 |
Normativní odkazy .. |
6 |
|
3 |
Definice .. |
6 |
|
3.1 |
Termíny pro uložení .. |
6 |
|
3.2 |
Termíny pro návrh .. |
7 |
|
4 |
Požadavky .. |
8 |
|
5 |
Podklady pro návrh .. |
8 |
|
5.1 |
Všeobecně |
8 |
|
5.2 |
Vnější zatížení |
9 |
|
5.3 |
Mezní stavy |
9 |
|
5.4 |
Podélné účinky |
9 |
|
6 |
Další vlivy na tlakové potrubí |
9 |
|
6.1 |
Všeobecně |
9 |
|
6.2 |
Napětí a deformace v důsledku současně působících zatížení |
10 |
|
6.3 |
Vliv vnitřního tlaku na deformaci |
10 |
|
6.4 |
Boulení tlakových trub |
10 |
|
6.5 |
Posuvné smykové a podélné síly |
10 |
|
7 |
Vliv způsobu výstavby |
11 |
|
7.1 |
Všeobecně |
11 |
|
7.2 |
Výkop rýh . |
11 |
|
7.3 |
Lože trub |
11 |
|
7.4 |
Zásypy |
11 |
|
8 |
Koncepce návrhu a součinitele spolehlivosti |
11 |
|
Příloha A (informativní) Klasifikace trub podle chování příčného profilu |
13 |
|
|
Příloha B (informativní) Návrhové metody zavedené v členských zemích |
14 |
|
|
B.1 |
Výčet dostupných metod s adresami |
14 |
|
B.2 |
Popis metod |
20 |
Předmluva
Tato evropská norma byla vypracována technickou komisí CEN/TC 165 „Kanalizace“, jejíž sekretariát je v DIN.
Této evropské normě se nejpozději do ledna 1998 uděluje status národní normy, a to bud vydáním identického textu nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, se zruší nejpozději do ledna 1998.
V souladu s Vnitřními předpisy CEN/CENELEC jsou povinny převzít tuto evropskou normu národní normalizační orgány následujících zemí: Belgie, Česká republika, Dánsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Lucembursko, Německo, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.
Tato norma je určena k používání pro vodní hospodářství spolu s technickými normami výrobku pro trouby z různých materiálů.
Tato norma sestává ze dvou částí:
Část 1: Všeobecné požadavky: pojednává o požadavcích na statický návrh potrubí a udává zásady návrhových metod zavedených v členských zemích;
Část 2: Souhrn návrhových metod zavedených v členských zemích: obsahuje přehled těchto metod sestavený zeměmi, ve kterých se tyto metody používají.
0 Úvod
Návrh potrubí uloženého v zemi představuje rozsáhlý a komplexní, technický, odborný obor, který je v mnoha zemích předmětem obsáhlých studií a vývojových prací z mnohaletého období.
I když existují mnohé společné prvky mezi výpočtovými metodami, které jsou v jednotlivých členských zemích CEN zavedeny a vyvíjeny, existují rozdíly, které odrážejí takové vlivy jako jsou geologické a klimatické odchylky, odlišné pracovní postupy a postupy ukládání.
Vzhledem k těmto rozdílům a k době potřebné na vývoj společné metody návrhu, která by zahrnovala různá hlediska obsažená v jednotlivých národních metodách, byl při zpracování této evropské normy zvolen postup ve dvou etapách.
V souladu s tímto dvouetapovým postupem rozhodla společná pracovní skupina (WG) na svém prvním zasedání nejprve vypracovat evropskou normu, která poskytne návod k použití návrhových metod týkajících se statických výpočtů pro návrh potrubí uloženého v zemi při různých zatěžovacích podmínkách zavedených v členských zemích CEN a současně k tomu vypracovat jednotnou návrhovou metodu. Touto normou se uskutečňuje první část tohoto rozhodnutí.
1 Předmět normy
Tato norma stanovuje požadavky na statický návrh potrubí pro zásobování vodou, potrubí pro stokové sítě a kanalizační přípojky a jiná potrubí ve vodním hospodářství, která jsou provozována při atmosférickém tlaku, s vnitřním přetlakem nebo podtlakem oproti atmosférickému tlaku.
Tato norma je doplněna návody k použití národních návrhových metod, zavedených a platných v době zpracování této normy v členských zemích CEN.
Tyto návody jsou důležitým zdrojem odborných projekčních znalostí, nemohou však řešit všechny možné zvláštní případy. V takových případech lze použít rozšířených nebo omezených základních výpočtových metod.
Protože v praxi nejsou ve stadiu navrhování vždy k dispozici přesné podrobnosti včetně podmínek pro ukládání a konstrukci, zůstává volba návrhových parametrů na úvaze projektanta. V této souvislosti mohou tyto návody poskytovat jen všeobecné údaje a doporučení.
Tato část normy obsahuje požadavky na statický návrh potrubí uloženého v zemi a odkazuje na zdroje nebo podklady národních návrhových metod zavedených v členských zemích CEN (viz přílohy A a B).
-- Vynechaný text --