|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wastewater discharge and treatment from health facilities
Evacuation et traitement des eaux usées des établissements de la santé
Ableitung und Reinigung der Abwässer aus Krankenanstalten
Články 3.3, 3.4, 3.6, 3.9, 3.12, 6.1.5, 6.4.1, 6.4.3, 6.4.10 6.5.1, 6.5.5, 6.5.6 a 7.10 této normy jsou podle § 3 zákona č. 142/1991 Sb., o československých technických normách ve znění zákona č. 632/1992 Sb., na základě požadavku Ministerstva zdravotnictví ČR závazné.
Články 4.2.5, 4.2.11, 5.2, 6.1.7 a 7.4 této normy jsou podle § 3 zákona č. 142/1991 Sb., o československých technických normách ve znění zákona č. 632/1992 Sb., na základě požadavku Ministerstva zemědělství ČR závazné.
Výjimku ze závazného ustanovení této normy může na žádost povolit jen Ministerstvo zdravotnictví a Ministerstvo zemědělství ČR.
Obsah |
|
strana |
|
|
|
|
Předmluva |
2 |
1 |
Předmět normy |
4 |
2 |
Termíny a definice |
4 |
3 |
Všeobecně |
5 |
4 |
Pokyny pro navrhování stokové sítě, kanalizačních přípojek a samostatné čistírny pro zdravotnická zařízení |
6 |
4.1 |
Podklady pro návrh |
6 |
4.2 |
Navrhování stokové sítě a kanalizačních přípojek |
7 |
4.3 |
Navrhování samostatné čistírny |
9 |
5 |
Zneškodňování radioaktivních odpadních vod ze zdravotnických zařízení |
9 |
6 |
Čištění odpadních vod ze zdravotnických zařízení |
10 |
6.1 |
Všeobecné podmínky |
10 |
6.2 |
Předčištění odpadních vod |
10 |
6.3 |
Mechanické a biologické čištění odpadních vod |
10 |
6.4 |
Dezinfekce odpadních vod |
11 |
6.5 |
Kalové hospodářství |
12 |
6.6 |
Stavební požadavky |
13 |
7 |
Provoz |
14 |
|
Příloha A (informativní) – Souvisící právní a jiné předpisy |
16 |
Ó Český normalizační institut, 1996
|
|
|
|
Předmluva
Citované normy
ČSN 01 1308 Veličiny a jednotky v atomové a jaderné fyzice
ČSN 46 5735 Průmyslové komposty
ČSN 72 2627-1 Cihlářské prvky pro zvláštní účely. Část 1: Cihly kanalizační - rovnoběžky
ČSN 72 2627-2 Cihlářské prvky pro zvláštní účely. Část 2: Cihly kanalizační - klíny
ČSN EN 295-1 Kameninové trouby, tvarovky a spoje trub pro odpadní a stokovou kanalizaci. Část 1: Požadavky (72 5201)
ČSN EN 295-3 Kameninové trouby, tvarovky a spoje trub pro odpadní a stokovou kanalizaci. Část 3: Zkušební postupy (72 5201)
ČSN 73 0212-4 Geometrická přesnost ve výstavbě. Kontrola přesnosti. Část 4: Liniové stavební objekty
ČSN 73 0422 Přesnost vytyčování liniových a plošných stavebních objektů
ČSN 73 0802 Požární bezpečnost staveb. Společná ustanovení
ČSN 73 0873 Požární bezpečnost staveb. Požární vodovody
ČSN 73 6510 Vodní hospodářství. Základní vodohospodářské názvosloví
ČSN 73 6522 Vodné hospodárstvo. Názvoslovie kanalizácií
ČSN 73 6660 Vnitřní vodovody
ČSN 75 0130 Vodní hospodádřství. Názvosloví ochrany vod a procesů změn jakosti vod
ČSN 75 0170 Vodní hospodářství. Názvosloví jakosti vod
ČSN 75 0905 Zkoušky vodotěsnosti vodárenských a kanalizačních nádrží
ČSN 75 5050 Chlorové hospodářství ve vodohospodářských provozech
ČSN 75 5911 Tlakové zkoušky vodovodního a závlahového potrubí
ČSN 75 6101 Stokové sítě a kanalizační přípojky
ČSN 75 6401 Čistírny městských odpadních vod
ČSN 75 6402 Malé čistírny odpadních vod
ČSN 75 6909 Zkoušení vodotěsnosti stok
ČSN 75 7241 Kontrola odpadních a zvláštních vod
ČSN 83 8030 Skládkování odpadů. Základní podmínky pro navrhování a výstavbu
ČSN 84 7106 Lékařská zařízení. Metody, prostředky a režimy sterilizace a dezinfekce výrobků pro lékařské účely. Názvy a definice
Další souvisící normy
ČSN 01 2725 Směrnice pro barevnou úpravu pracovního prostředí
ČSN 01 3463 Výkresy inžinierských stavieb. Výkresy kanalizácie
ČSN 01 3480 Výkresy stavebních konstrukcí. Společné požadavky na výkresy stavebních konstrukcí
ČSN 01 3481 Výkresy stavebních konstrukcí. Výkresy betonových konstrukcí
ČSN 07 8304 Kovové tlakové nádoby k dopravě plynu. Provozní pravidla
ČSN 13 0020 Potrubí. Technické předpisy
ČSN 13 0072 Označování potrubí podle provozní tekutiny
ČSN 13 2000 Litinové tlakové trouby a tvarovky. Přehled a schematické značky
ČSN 13 2100 Rúry a tvarovky zo sivej liatiny. Prehľad
ČSN EN 124 Poklopy a nástavce pro dopravní a pěší zóny. Konstrukční zásady, zkoušení, označování (13 6301)
ČSN 13 6350 Kanalizačná liatina. Vidlicové stúpadlo do šachiet
ČSN 13 6351 Kanalizačná liatina. Kapsové stúpadlo do šachiet
ČSN 13 8740 Drenážné rúrky z plastov. Spoločné ustanovenia
ČSN 34 1730 Předpisy pro pracoviště s radioaktivními látkami
ČSN 64 3041 Plasty. Rúry a tvarovky z polyetylénu
ČSN 64 3212 Plasty. Rúry z nemäkčeného polyvinylchloridu (PVC) pre tlakové potrubia.
Technické požiadavky
ČSN 70 1805 Výrobky z taveného čediče. Společná ustanovení
ČSN 72 2430-1 Malty pro stavební účely. Část 1: Společná ustanovení
ČSN 72 2430-3 Malty pro stavební účely. Část 3: Malty pro zdění, výrobu keramických dílců a stykové malty
ČSN 72 2699 Cihlářské prvky pro zvláštní účely. Trativodky
ČSN 73 0037 Zemní tlak na stavební konstrukce
ČSN 73 0038 Navrhování a posuzování stavebních konstrukcí při přestavbách
ČSN 73 0090 Zakládání staveb. Geologický průzkum pro stavební účely
ČSN 73 0220 Přesnost geometrických parametrů ve výstavbě. Navrhování přesnosti stavebních objektů
ČSN 73 1001 Zakládání staveb. Základová půda pod plošnými základy
ČSN 73 1201 Navrhování betonových konstrukcí
ČSN 73 1208 Navrhování betonových konstrukcívodohospodářských objektů
ČSN 73 1209 Vodostavebný beton
ČSN ISO 9690 Výroba a kontrola betonu - klasifikace podmínek chemického agresivního prostředí působícího na beton (73 1215)
ČSN 73 2001 Projektování betonových staveb
ČSN 73 2031 Zkoušení stavebních objektů, konstrukcí a dílců. Společná ustanovení
ČSN 73 2256 Utěsňování potrubí. Utěsňování kameninového kanalizačního potrubí asfaltem
ČSN 73 2400 Provádění a kontrola betonových konstrukcí
ČSN P ENV 206 Beton. Vlastnosti, výroba, ukládání a kriteria hodnocení (73 2403)
ČSN 73 3050 Zemné práce. Všeobecné ustanovenia
ČSN 73 6005 Prostorové uspořádání sítí technického vybavení
ČSN 73 6760 Vnitřní kanalizace
ČSN 75 0250 Zatížení konstrukcí vodohospodářských objektů
ČSN 75 6221 Čerpacie stanice odpadových vôd
ČSN 75 6230 Kanalizační podchody pod dráhou a pozemní komunikací
ČSN 75 6551 Čištění odpadních vod s obsahem ropných látek
ČSN 75 6601 Strojně-technologická zařízení čistíren odpadních vod. Všeobecné požadavky
ČSN 75 7220 Jakost vody. Kontrola jakosti povrchových vod
ČSN 75 7301 Jakost vod. Všeobecné požadavky na fyzikální a chemické metody stanovení složení a vlastností vod
ČSN 83 0901 Ochrana povrchových vod před znečištěním. Všeobecné požadavky
Obdobné mezinárodní, regionální a zahraniční normy
ÖNORM M 6212 Anforderungen an die Beschaffenheit abzuleitender Abwässer aus Krankenanstalten und sonstigen medizinischen Einrichtungen
(Požadavky na jakost odváděných odpadních vod z nemocnic a ostatních zdravotnických zařízení)
DIN 19520 Abwasser aus Krankenanstalten. Richtlinien für die Behandlung
(Směrnice pro nakládání s odpadními vodami z nemocnic)
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN 73 6709 z 1. 5. 1987 v celém rozsahu.
Změny proti předchozí normě
Norma byla upravena podle poznatků získaných v průběhu jejího používání a ve vazbě na nové normy a předpisy, především ČSN 75 6101 a ČSN 75 6401.
Vypracování normy
Zpracovatel: Hydroprojekt a. s., Praha; IČO 4527 4576, Ing. Petr Špalek
Technická normalizační komise: TNK 95 Kanalizace
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Hana Králová
1 Předmět normy
Tato norma platí pro navrhování, výstavbu, sanaci a provoz stokových sítí, kanalizačních přípojek a samostatných čistíren odpadních vod (dále jen „čistíren") pro zdravotnická zařízení produkující infekční a/nebo radioaktivní odpadní vody (dále jen „zdravotnická zařízení")1)
-- Vynechaný text --