ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 91.060.50                                                                                                                                   Srpen 2000

Dveře s otočnými křídly - Stanovení odolnosti proti statickému kroucení

ČSN
EN 948

74 7004

 

Hinged or pivoted doors - Determination of the resistance to static torsion

Portes battantes ou pivotantes - Détermination de la résistance à la torsion statique

Drehflügeltüren - Ermitlung der Wiederstandsfähigkeit gegen statische Verwindung

Tato norma je českou verzí evropské normy EN 948:1999. Evropská norma EN 948:1999 má status české technické normy.

This standard is the Czech version of the European Standard EN 948:1999. The European Standard EN 948:1999 has the status of a Czech Standard.

Nahrazení předchozích norem

Touto normou se nahrazuje ČSN 74 6485 z 1984-11-20.

 

 

 

 

 

 

(c) Český normalizační institut, 2000                                                                                                                                         59636
Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány
a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.

 


Strana 2

Národní předmluva

Změny proti předchozí normě

V porovnání s předchozí normou je zásadní rozdíl v poloze dveřního křídla při zkoušce a jejím průběhu.

Souvisící ČSN

ČSN 746550 Kovové dveře - Základní ustanovení 

ČSN 746610 Kovová vrata - Základní ustanovení

ČSN 746401 Dřevěné dveře - Základní ustanovení

ČSN 746501 Ocelové zárubně - Společná ustanovení

Vypracování normy

Zpracovatel: Inženýrská a konzultační kancelář HÁJEK, IČO 10176179, Doc.Ing.Václav Hájek, Csc.

Technická normalizační komise: TNK 60, Otvorové výplně a lehké obvodové pláště

Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Miloslava Syrová


Strana 3

 

EVROPSKÁ NORMA                                                                                                   EN 948

EUROPEAN STANDARD                                                                                          Srpen 1999

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM

ICS 91.060.50                                                                                                     Nahrazuje EN 129:1984

Dveře s otočnými křídly - Stanovení odolnosti proti statickému kroucení

Hinged or pivoted doors - Determination of the resistance to static torsion

 

Portes battantes ou pivotantes - Détermination de la résistance à la torsion statique

Drehflügeltüren - Ermitlung der Wiederstandsfähigkeit gegen statische Vervindung

Tato evropská norma byla schválena CEN 1999-07-01.

Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy.

Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CEN.

Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.

Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

 

CEN

Evropský výbor pro normalizaci

European Committee for Standardization

Comité Européen de Normalisation

Europäisches Komitee für Normung

Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel

)c( 1999 CEN. Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a v jakémkoliv           Ref. č. EN 948:1999 E
množství jsou vyhrazena národním členům CEN.


Strana 4

Předmluva

Tato evropská norma byla vypracována technickou komisi CEN/TC 33 "Dveře, okna, vnější uzávěry a stavební kování" jejíž sekretariát byl zřízen při AFNOR.

Tato evropská norma nahrazuje EN 129:1984.

Této evropské normě je nutno nejpozději do února 2000 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do února 2000.

Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

Tato norma náleží do řady norem určených pro dveře.

Při zpracování této normy bylo přihlédnuto k ISO 9381 a EN 129. Tato norma nahrazuje EN 129.

 


Strana 5

Obsah

Strana

Úvod................................................................................................................................................................................................... 6

1       Předmět normy....................................................................................................................................................................... 6

2       Zkušební zařízení.................................................................................................................................................................... 6

2.1    Zkušební rám.......................................................................................................................................................................... 6

2.2    Zatěžovací zařízení.................................................................................................................................................................. 6

2.3    Měřící zařízení.......................................................................................................................................................................... 6

3       Zkušební vzorek...................................................................................................................................................................... 6

4    Postup zkoušky.......................................................................................................................................................................... 6

5       Vyjádření výsledků.................................................................................................................................................................. 7

6       Protokol o zkoušce................................................................................................................................................................. 7

 


Strana 6

Úvod

Výrobcům dveřních křídel, jejichž výrobky nejsou prodávány jako část kompletní sestavy dveří je dána možnost prokázat zkouškami dveřních křídel, osazených do typické dveřní zárubně jejich odolnost, ve smyslu požadavků. Přitom je nutno brát v úvahu, že určité dveřní křídlo může příslušným požadavkům vyhovět, to však nemusí nutně platit pro dveřní sestavu, ve které je toto dveřní křídlo použito.

1 Předmět normy

Tato evropská norma platí pro všechny otočné dveře se svislou osou otáčení.

Tato norma určuje metodu ke stanovení trvalé deformace při působení statického zatížení, vedoucímu ke kroucení otevřeného dveřního křídla, které je osazeno v zárubni, jako součást dveřní sestavy.

POZNÁMKA Taková zatížení k vyvození kroucení, která lze očekávat na příklad při pokusu otevřít váznoucí dveře, by neměla na dveřích způsobit poškození nebo ovlivnit jejich použitelnost.

Metoda může být použita na křídle, osazeném pro účely zkoušek do zárubně, kterou výrobce označí za vyhovující a je typická pro odpovídající použití.



-- Vynechaný text --