| |
ICS 83.080.20; 83.140.99 Srpen 2000
|
|
Profily z neměkčeného polyvinylchloridu (PVC-U) pro výrobu oken a dveří - Stanovení odolnosti |
ČSN
|
Unplasticized polyvinylchloride (PVC-U) profiles for the fabrication of windows and doors - Determination of the resistance to artficial weathering
Profilés de polychlorzre de vinyle non plastifié (PVC-U) pour la fabrication des fenêtres et portes - Détermination de la résistance au vieillissement artficiel
Profile aus weichmacherfreiem Polyvinylchlorid (PVC-U) zur Herstellung von Fenstern und Türen - Bestimmung der Wetterechtheit und Wetterbeständigkeit durch künstliche Bewitterung
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 513:1999. Evropská norma EN 513:1999 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 513:1999. The European Standard EN 513:1999 has the status of a Czech Standard.
|
(c) Český normalizační institut, 2000 59596 |
Národní předmluva
Citované normy
EN 179 zavedena v ČSN EN 179 (64 0612) Plasty - Stanovení rázové vrubové houževnatosti metodou Charpy (ISO 179:1993)
EN 20105-A03 zavedena v ČSN EN 20105-A03 ( 80 0121) Textilie - Zkouška stálobarevnosti - Část A03: Šedá stupnice pro hodnocení zapouštění (ISO 105-A03:1993)
ISO 4892-1:1994 nezavedena, nahrazena ISO 4892-1:1999
ISO 4892-2 nezavedena
ISO 7724-1 nezavedena
ISO 7724-2 nezavedena
ISO 7724-3 nezavedena
CIE Publikace 15.2 nezavedena
Vypracování normy
Zpracovatel: Inženýrská a konzultační kancelář HÁJEK, IČO 10176179, Doc.Ing. Václav Hájek, Csc.
Technická normalizační komise: TNK 60, Otvorové výplně a lehké obvodové pláště
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Miloslava Syrová
|
EVROPSKÁ NORMA EN 513 |
ICS 83.080.20; 83.140.99
|
Profily z neměkčeného polyvinylchloridu (PVC-U) pro výrobu oken a dveří - Stanovení odolnosti po vystavení umělým povětrnostním vlivům Unplasticized polyvinylchloride (PVC-U) profiles for the fabrication of windows and doors - Determination of the resistance to artficial weathering |
|
|
Profilés de polychlorure de vinyle non plastifié (PVC-U) pour la fabrication des fenêtres et des portes - Détermination de la résistance au vieillissement artificiel |
Profile aus weichmacherfreiem polyvinylchlorrid (PVC-U) zur Herstellung von Fenstern und Türen - Bestimmung der Wetterechtheit durch künstkiche Bewitterung |
Tato evropská norma byla schválena CEN 1999-06-07.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN |
|
Evropský výbor pro normalizaci |
|
European Committee for Standardization |
|
Comité Européen de Normalisation |
|
Europäisches Komitee für Normung |
|
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 35, B-1050 Brusel |
Ó 1999 CEN. Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a v jakémkoliv Ref. č. EN 513:1999 E
množství jsou vyhrazena národním členům CEN.
Obsah
Strana
Předmluva ....................................................................................................................................................................................... 5
1 Předmět normy ...................................................................................................................................................................... 6
2 Normativní odkazy.................................................................................................................................................................. 6
3 Podstata zkoušky.................................................................................................................................................................... 6
4 Zkušební přístroje.................................................................................................................................................................. 6
4.1 Přístroj pro vytvoření umělého klimatu s xenonovou obloukovou výbojkou................................................................. 6
4.2 Šedá stupnice......................................................................................................................................................................... 7
4.3 Měřidlo rozdílu barev (kolorimetr)........................................................................................................................................ 7
4.4 Přístroj pro stanovení rázové vrubové houževnatosti metodou Charpy........................................................................ 7
5 Zkušební vzorky....................................................................................................................................................................... 7
5.1 Počet zkušebních vzorků...................................................................................................................................................... .7
5.2 Rozměry zkušebních vzorků................................................................................................................................................. 7
5.3 Příprava zkušebních vzorků.................................................................................................................................................. 8
6 Kondicionování....................................................................................................................................................................... 8
7 Podmínky klimatických vlivů.................................................................................................................................................. 8
7.1 Všeobecně............................................................................................................................................................................... 8
7.2 Zkušební podmínky pro metodu 1..................................................................................................................................... .8
7.3 Zkušební podmínky pro metodu 2...................................................................................................................................... 8
8 Postup zkoušky....................................................................................................................................................................... 9
9 Protokol o zkoušce............................................................................................................................................................... 10
Příloha A (informativní) Zásady pro volbu podmínek působení uměle vytvořených klimatických vlivů.......................... 11
A.1 Oblast použití ........................................................................................................................................................................ 11
A.2 Mírná klimatická oblast........................................................................................................................................................ 11
A.3 Extrémní (horká a suchá) klimatická oblast.................................................................................................................... 11
Předmluva
Tato evropská norma byla vypracována technickou komisi CEN/TC 33 "Dveře, okna, vnější uzávěry a stavební kování" jejíž sekretariát byl zřízen při AFNOR.
Této evropské normě je nutno nejpozději do ledna 2000 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do ledna 2000 .
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
Tento návrh evropské normy vychází z výsledků podrobných výzkumných prací a zkoušek v laboratořích různých zemí, při kterých byly srovnávány výsledky umělého a přirozeného působení klimatických vlivů. Z výsledků bylo odvozeno, že požadavky na zachování mechanických vlastností po dlouhodobém působení uměle vytvořených povětrnostních vlivů je nejlépe stanovit pouze jedinou metodou; byla vybrána zkouška rázové vrubové houževnatosti metodou Charpy. Z toho byly odvozeny postřikové cykly pro mírné a extrémní klimatické oblasti.
Příloha A (informativní) uvádí důvody (zásady) pro volbu klimatických podmínek.
Tato norma se opírá o nejnovější stav vědění v době zveřejnění. Na základě výsledků vývoje se tato norma doplní.
1 Předmět normy
Tato evropská norma stanovuje metodu pro zjištění změny rázové vrubové houževnatosti metodou Charpy a barvy zkušebních vzorků z neměkčeného polyvinylchloridu (PVC-U) pro výrobu oken a dveří pomocí xenonové obloukové výbojky.
-- Vynechaný text --