| |
ICS 13.310; 91.060.50 Duben 2000
|
|
Okna, dveře, uzávěry - |
ČSN P 74 6004 |
Windows, doors, shutters - Burglar resistance - Test method for the determination of resistance to manual burglary attempts
Fenêtres, portes, fermetures - Résistance à l’effraction - Méthode d’essai pour la détermination de la résistance aux tentatives manuelles d’effraction
Fenster, Türen, Abschlüsse - Einbruchhemmung - Prüfverfahren für die Ermittlung der Widerstandfähigkeit gegen manuelle Einbruchversuche
Tato norma je českou verzí předběžné evropské normy ENV 1630:1999. Předběžná evropská norma ENV 1630:1999 má status české předběžné normy.
This standard is the Czech version of the European Prestandard ENV 1630:1999. The European Prestandard ENV 1630:1999 has the status of a Czech Prestandard.
|
© Český normalizační institut, 2000 58480 |
Národní předmluva
Tato česká předběžná norma je určena pro ověření a k připomínkám. Připomínky a návrhy na její zlepšení lze uplatnit u Českého normalizačního institutu, Biskupský dvůr 5, 110 02 Praha 1.
Citované normy
ENV 1627:1999 zavedena v ČSN P ENV 1627 (74 6001) Okna, dveře, uzávěry - Odolnost proti násilnému vniknutí - Požadavky a klasifikace
ENV 1628:1999 zavedena v ČSN P ENV 1628 (74 6002) Okna, dveře, uzávěry - Odolnost proti násilnému vniknutí - Zkušební metoda pro stanovení odolnosti při statickém zatížení
ENV 1629:1999 zavedena v ČSN P ENV 1629 (74 6003) Okna, dveře, uzávěry - Odolnost proti násilnému vniknutí - Zkušební metoda pro stanovení odolnosti při dynamickém zatížení
Vypracování normy
Zpracovatel: TREZOR TEST, s.r.o., IČO 47544147, Ing. Petr Koktan
Technická normalizační komise: TNK 60 Otvorové výplně a lehké obvodové pláště
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Miloslava Syrová
|
PŘEDBĚŽNÁ EVROPSKÁ NORMA ENV 1630 |
|
EUROPEAN PRESTANDARD Leden 1999 |
|
PRÉNORME EUROPÉENNE |
|
EUROPÄISCHE VORNORM |
ICS 13.310; 91.060.50
Deskriptory: doors, windows, closures, test, mechanical tests, determination, mechanical strenght, burglar resistance, safety
|
Okna, dveře, uzávěry - Odolnost proti násilnému vniknutí - Zkušební metoda Windows, doors, shutters - Burglar resistance - Test method for the determination of resistance to manual burglary attempts |
|
|
Fenêtres, portes, fermetures - Résistance à l’effraction - Méthode d’essai pour |
Fenster, Türen, Abschlüsse - Einbruchhemmung - Prüfverfahren für die Ermittlung der Widerstandsfähigkeit gegen manuelle Einbruchversuche |
Tato předběžná evropská norma (ENV) byla schválena CEN 1997-12-25 jako výhledová norma pro dočasné používání.
Doba platnosti této ENV je z počátku omezena na tři roky. Po dvou letech budou členové CEN požádáni, o připomínky týkající se zvláště toho, zda může být ENV převedena na Evropskou normu (EN).
Členové CEN se žádají, aby zveřejnili existenci této ENV stejným způsobem jako EN, a vhodnou formou ji zpřístupnili na národní úrovni. Národní normy,pokud jsou v rozporu s ENV, mohou zůstat v platnosti souběžně s ENV až do konečného rozhodnutí o převedení ENV na EN.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
CEN
Evropský výbor pro normalizaci
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel
Obsah
Strana
Předmluva ........................................................................................................................................................................................ 5
1 Předmět normy ................................................................................................................................................................... 6
2 Normativní odkazy .............................................................................................................................................................. 6
3 Definice ................................................................................................................................................................................ 6
4 Uspořádání zkoušky .......................................................................................................................................................... 7
4.1 Zkušební rám ...................................................................................................................................................................... 7
4.2 Zkušební tým ....................................................................................................................................................................... 7
4.3 Klima ve zkušební místnosti ............................................................................................................................................ 7
4.4 Měřicí zařízení a záznamová technika ............................................................................................................................. 7
5 Zkušební vzorek .................................................................................................................................................................. 7
5.1 Všeobecně .......................................................................................................................................................................... 7
5.2 Příprava a kontrola zkušebního vzorku ........................................................................................................................... 8
6 Postup zkoušky ................................................................................................................................................................... 8
6.1 Oblasti napadení ................................................................................................................................................................ 8
6.2 Předběžná zkouška ........................................................................................................................................................... 8
6.3 Hlavní zkouška .................................................................................................................................................................... 9
6.4 Měření dob ........................................................................................................................................................................... 9
6.5 Strana napadení a výška napadení ................................................................................................................................ 9
6.6 Dodatečné zkoušky ............................................................................................................................................................ 9
6.6.1 Všeobecně .......................................................................................................................................................................... 9
6.6.2 Vytrhávání cylindrické vložky ............................................................................................................................................. 9
7 Sady nářadí ......................................................................................................................................................................... 9
8 Protokol o zkoušce ........................................................................................................................................................... 11
Příloha A (normativní) Sady nářadí ............................................................................................................................................ 20
Příloha B (informativní) Samořezné šrouby se závitořeznou částí, tvar K, 560 HV ........................................................... 26
0 Předmluva
Tato předběžná evropská norma byla vypracována technickou komisí CEN/TC 33 „Dveře, okna, uzávěry a stavební kování“; jejíž sekretariát zajišťuje AFNOR.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou následující země povinny zavést tuto předběžnou evropskou normu: Belgie, Česká republika, Dánsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Lucembursko, Německo, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.
Status předběžné evropské normy byl zvolen z toho důvodu, že některé země nemají dosud žádné zkušenosti se zkouškami odolnosti proti násilnému vniknutí. Období ENV dává všem zemím možnost získat zkušenosti s použitím této předběžné normy, vyměnit si získané zkušenosti a harmonizovat příslušný postup. Během tohoto období bude možné určit, zda zkoušky manuálního pokusu o vniknutí mohou být nahrazeny zkušebními metodami s vyšším stupněm opakovatelnosti.
Hluk je rušivý faktor, který má vliv na životní prostředí. Proto je nutné vzít hluk v úvahu při definici různých sad nářadí, ale nebere se v úvahu během zkoušky.
Tato ENV 1630 je předběžná norma zkoušení, takže její používání nezávisí na materiálu příslušného výrobku.
Tato předběžná evropská norma bere v úvahu metody násilného vniknutí známé a nejběžněji užívané v současné době. Tato předběžná evropská norma obsahuje definice sad nářadí. V závislosti na nových znalostech nebo nových formách napadení může být nezbytné tyto definice po několika letech revidovat.
K stanovení odolnosti proti násilnému vniknutí se tato předběžná evropská norma musí používat současně s ENV 1627 Okna, dveře, uzávěry - Odolnost proti násilnému vniknutí - Požadavky a klasifikace, ENV 1628 Okna, dveře, uzávěry - Odolnost proti násilnému vniknutí - Zkušební metoda pro stanovení odolnosti při statickém zatížení a ENV 1629 Okna, dveře, uzávěry - Odolnost proti násilnému vniknutí - Zkušební metoda pro stanovení odolnosti při dynamickém zatížení.
1 Předmět normy
Tato předběžná evropská norma určuje zkušební metodu pro stanovení odolnosti proti manuálním pokusům o násilné vniknutí. Tato zkouška platí pro ověřování oken, dveří a uzávěrů.
-- Vynechaný text --