PŘEDBĚŽNÁ ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 01.080.20; 91.140.01 Duben 2014

Graphical symbols for use on integrated building automation equipment

Symboles graphiques à utiliser sur les équipements d’automatisation intégrée de bâtiment

Graphische Symbole auf Einrichtungen der integrierten Gebäudeautomation

Tato předběžná norma přejímá anglickou verzi technické specifikace CEN/TS 15810:2008. Má stejný status jako oficiální verze.

This prestandard implements the English version of the Technical Specification CEN/TS 15810:2008. It has the same status as the official version.

Anotace obsahu

Snadné používání různých funkcí automatizace budov vyžaduje jednoznačné grafické značky, které by byly jazykově neutrální, tzn. mezinárodně rozpoznatelné.

Tato technická specifikace poskytuje souhrn grafických značek určených k umístění na zařízení budov a/nebo do technické dokumentace výrobků za účelem instruovat uživatele těchto zařízení. Tyto grafické značky jsou primárně určeny: k identifikaci řídicích nebo automatizačních zařízení nebo zařízení pro technickou správu nebo částí těchto zařízení, k indikaci funkcí a jejich provozních režimů, k indikaci nastavení pro zadávání režimů a funkčních parametrů, k označení připojení a k poskytování instrukcí k ovládání zařízení uživatelům.

Grafické značky uvedené v tomto dokumentu nejsou primárně určeny pro bezpečnostní značky, informace pro veřejnost ani pro schématická zobrazení principů fungování soustav.

Národní předmluva

Upozornění na používání této normy

Tato předběžná česká technická norma přejímá technickou specifikaci CEN/TS 15810:2008 vydanou v souladu s vnitřními předpisy CEN/CENELEC, část 2, a je určena k ověření. Případné připomínky k obsahu normy přijímá Úřad pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví, odbor technické normalizace.

Převzetí TS do národních norem členů CEN/CENELEC není povinné a tato TS nemusí být na národní úrovni převzata jako normativní dokument.

Souvisící ČSN

ČSN ISO 7000 (01 8024) Grafické značky pro použití na zařízeních – Rejstřík a přehled

ČSN EN 80416 (soubor) (01 3765) Základní pravidla pro grafické značky pro použití na předmětech

ČSN EN 12098 (soubor) (06 0330) Regulace otopných soustav

ČSN EN ISO 16484-2 (73 8521) Automatizační a řídicí systémy budov – Část 2: Hardware

Vypracování normy

Zpracovatel: Úřad pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví, IČ 48135267, spolupráce: Centrum technické normalizace – Fakulta strojní ČVUT v Praze, IČ 68407700

Technická normalizační komise: TNK 93 Ústřední vytápění a příprava teplé vody

Pracovník Úřadu pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví: Ing. Jan Kolomazník

Konec náhledu - text dále pokračuje v placené verzi ČSN v anglickém jazyce.