| |
ICS 91.010.30 Prosinec 2007
|
Eurokód 1: Zatížení konstrukcí - |
ČSN 73 0035 |
Eurocode 1: Actions on structures - Part 1-7: General actions - Accidental actions
Eurocode 1: Actions sur les structures - Partie 1-7: Actions générales - Actions accidentelles
Eurocode 1: Einwirkungen auf Tragwerke - Teil 1-7: Allgemeine Einwirkungen - Außergewöhnliche Einwirkungen
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 1991-1-7:2006. Překlad byl zajištěn Českým normalizačním institutem. Má stejný status jako oficiální verze.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 1991-1-7:2006. It was translated by Czech Standards Institute. It has the same status as the official version.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN EN 1991-1-7 (73 0035) z ledna 2007.
 | © Český normalizační institut, 2007 Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu. | 79645 |
Národní předmluva
Všeobecně
ČSN EN 1991-1-7 přejímá evropskou normu EN 1991-1-7:2006 Eurokód 1: Zatížení konstrukcí - Část 1-7: Obecná zatížení - Mimořádná zatížení, včetně jejích příloh A až D. Nahradí předběžnou normu ČSN P ENV 1991-2-7:1998 Zásady navrhování a zatížení konstrukcí - Část 2-7: Zatížení konstrukcí - Mimořádná zatížení od nárazů a výbuchů včetně jejího národního aplikačního dokumentu, která bude zrušena po zavedení příslušného souboru EN Eurokódů, nejpozději do března 2010.
Součástí ČSN EN 1991-1-7 je národní příloha NA, která určuje národně stanovené parametry (NSP) platné pro území České republiky.
Podmínky pro používání normy ČSN EN 1991-1-7
ČSN EN 1991-1-7 zahrnuje
– národní předmluvu;
– hlavní text s přílohami A až D;
– národní přílohu.
Národní předmluva poskytuje pokyny pro používání normy v České republice.
Hlavní text s přílohami A až D je identickým překladem evropské normy EN 1991-1-7.
Národní příloha určuje národně stanovené parametry (NSP) v těch článcích evropské normy EN 1991-1-7, v nichž je dovolena národní volba.
Tyto národně stanovené parametry mají pro stavby umístěné na území České republiky normativní charakter.
Národně stanovené parametry se určují v následujících článcích:
– 2(2);
– 3.1(2), 3.2(1), 3.3(2)P, 3.4(1), 3.4(2);
– 4.1(1), 4.3.1(1), 4.3.1(2), 4.3.1(3), 4.3.2(1), 4.3.2(2), 4.3.2(3), 4.4(1), 4.5(1), 4.5.1.2(1), 4.5.1.4(1), 4.5.1.4(2), 4.5.1.4(3), 4.5.1.4(4), 4.5.1.4(5), 4.5.1.5(1), 4.5.2(1), 4.5.2(4), 4.6.1(3), 4.6.2(1), 4.6.2(2), 4.6.2(3), 4.6.2(4), 4.6.3(1), 4.6.3(3), 4.6.3(4), 4.6.3(5);
– 5.3(1)P.
Národní příloha také určuje uplatnění informativních příloh A až D a poskytuje doplňující informace pro používání ČSN EN 1991-1-7 v České republice.
ČSN EN 1991-1-7 se používá pro navrhování pozemních a inženýrských staveb společně s ČSN EN 1990 až ČSN EN 1999.
Tuto ČSN EN 1991-1-7 včetně národní přílohy lze také použít jako podklad pro navrhování staveb, které se vymykají rozsahu platnosti EN 1990 až EN 1999.
ČSN EN 1991-1-7 (stejně tak jako další Eurokódy) rozlišuje zásady a aplikační pravidla (článek 1.4), které se používají v České republice jako normativní.
ČSN EN 1991-1-7 nemůže technicky pokrývat všechny druhy mimořádných zatížení. Případy, u kterých mohou být nutné úpravy (zejména numerické) a které se pro příslušný projekt umožňují v národní příloze, stanovuje projektant.
Změny proti předchozí normě
Proti předchozí normě dochází ke změně způsobu převzetí EN 1991-1-7 do soustavy norem ČSN. Zatímco ČSN EN 1991-1-7 z ledna 2007 převzala EN 1991-1-7 schválením k přímému používání jako ČSN, tato norma ji přejímá překladem.
Informace o citovaných normativních dokumentech
EN 1990 zavedena v ČSN EN 1990 (73 0002) Eurokód: Zásady navrhování konstrukcí
EN 1991-1-1 zavedena v ČSN EN 1991-1-1 (73 0035) Eurokód 1: Zatížení konstrukcí - Část 1-1: Obecná zatížení - Objemové tíhy, vlastní tíha a užitná zatížení pozemních staveb
EN 1991-1-6 zavedena v ČSN EN 1991-1-6 (73 0035) Eurokód 1: Zatížení konstrukcí - Část 1-6: Obecná zatížení - Zatížení během provádění
EN 1991-2 zavedena v ČSN EN 1991-2 (73 6203) Eurokód 1: Zatížení konstrukcí - Část 2: Zatížení mostů dopravou
EN 1991-4 zavedena v ČSN EN 1991-4 (73 0035) Eurokód 1: Zatížení konstrukcí - Část 4: Zatížení zásobníků a nádrží, vyhlášením ve Věstníku *)
EN 1992 celý soubor norem dosud nezaveden *)
EN 1993 celý soubor norem dosud nezaveden *)
EN 1994 zavedena v ČSN EN 1994 (3 části):
– ČSN EN 1994-1-1 (73 1470) Eurokód 4 Navrhování spřažených ocelobetonových konstrukcí - Část 1-1: Obecná pravidla a pravidla pro pozemní stavby
– ČSN EN 1994-1-2 (73 1470) Eurokód 4 Navrhování spřažených ocelobetonových konstrukcí - Část 1-2: Obecná pravidla - Navrhování konstrukcí na účinky požáru
– ČSN EN 1994-2 (73 6210) Eurokód 4 Navrhování spřažených ocelobetonových konstrukcí - Část 2: Obecná pravidla a pravidla pro mosty
EN 1995 zavedena v ČSN EN 1995 (3 části):
– ČSN EN 1995-1-1 (73 1701) Eurokód 5 Navrhování dřevěných konstrukcí - Část 1-1: Obecná pravidla - Společná pravidla a pravidla pro pozemní stavby
– ČSN EN 1995-1-2 (73 1701) Eurokód 5 Navrhování dřevěných konstrukcí - Část 1-2: Obecná pravidla - Navrhování konstrukcí na účinky požáru
– ČSN EN 1995-2 (73 6212) Eurokód 5 Navrhování dřevěných konstrukcí - Část 2: Mosty
EN 1996 celý soubor norem dosud nezaveden *)
EN 1997 celý soubor norem dosud nezaveden *)
EN 1998 celý soubor norem dosud nezaveden *)
EN 1999 dosud nezaveden *)
Citované předpisy
Směrnice Rady 89/106/EEC z 1988-12-21 o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se stavebních výrobků. V České republice je tato směrnice zavedena nařízením vlády č. 190/2002 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na stavební výrobky označované CE, v platném znění.
Upozornění na národní přílohu
Tato norma se musí pro stavby umístěné na území České republiky používat s národní přílohou NA, která obsahuje údaje platné pro území ČR.
Upozornění na národní poznámky
Do normy byly doplněny národní poznámky odkazující na články národní přílohy.
Vypracování normy
Zpracovatel: Kloknerův ústav, ČVUT v Praze, IČ 68407700, prof. Ing. Milan Holický, DrSc.,
doc. Ing. Jana Marková, Ph.D.
Technická normalizační komise: TNK 38 Spolehlivost stavebních konstrukcí
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Zuzana Aldabaghová
_______________
*) Přejímání jednotlivých částí Eurokódů EN 1991 až EN 1999 překladem bude průběžně oznamováno ve Věstníku ÚNMZ. Předpokládá se, že do konce roku 2008 budou převzaty všechny části Eurokódů EN 1991 až EN 1999 překladem.
Prázdná strana
|
EVROPSKÁ NORMA
EN 1991-1-7 |
ICS 91.010.30 Nahrazuje ENV 1991-2-7:1998
|
Eurokód 1: Zatížení konstrukcí - Eurocode 1: Actions on structures - |
|
|
Eurocode1: Actions sur les structures - |
Eurocode 1: Einwirkungen auf Tragwerke - |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2006-01-09.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Rumunska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel © 2006 CEN Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky Ref. č. EN 1991-1-7:2006 E |
Obsah
Strana
Předmluva......................................................................................................................................................................................... 8
1 Všeobecně.......................................................................................................................................................................... 12
1.1 Rozsah platnosti................................................................................................................................................................ 12
1.2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................. 12
1.3 Předpoklady........................................................................................................................................................................ 13
1.4 Rozlišení zásad a aplikačních pravidel......................................................................................................................... 13
1.5 Termíny a definice............................................................................................................................................................. 13
1.6 Značky.................................................................................................................................................................................. 15
2 Klasifikace zatížení............................................................................................................................................................ 15
3 Návrhové situace............................................................................................................................................................... 16
3.1 Všeobecně.......................................................................................................................................................................... 16
3.2 Mimořádné návrhové situace - strategie pro identifikovaná mimořádná zatížení................................................. 17
3.3 Mimořádné návrhové situace - strategie pro omezení rozsahu lokální poruchy................................................... 18
3.4 Mimořádné návrhové situace - použití tříd následků.................................................................................................. 18
4 Náraz.................................................................................................................................................................................... 19
4.1 Oblast použití...................................................................................................................................................................... 19
4.2 Popis zatížení..................................................................................................................................................................... 19
4.3 Mimořádná zatížení způsobená silničními vozidly....................................................................................................... 20
4.3.1 Náraz na podpěrné konstrukce...................................................................................................................................... 20
4.3.2 Náraz na nosnou konstrukci........................................................................................................................................... 21
4.4 Mimořádná zatížení způsobená vysokozdvižnými vozíky............................................................................................ 23
4.5 Mimořádná zatížení způsobená železniční dopravou pod konstrukcemi nebo v jejich blízkosti........................ 23
4.5.1 Konstrukce napříč nebo podél provozovaných železnic............................................................................................. 23
4.5.2 Konstrukce umístěné v oblastech za konci kolejí....................................................................................................... 25
4.6 Mimořádná zatížení způsobená vodní dopravou......................................................................................................... 25
4.6.1 Všeobecně.......................................................................................................................................................................... 25
4.6.2 Nárazy od říční dopravy a dopravy v průplavech........................................................................................................... 26
4.6.3 Nárazy od námořních plavidel......................................................................................................................................... 26
4.7 Mimořádná zatížení způsobená vrtulníky....................................................................................................................... 27
5 Vnitřní výbuchy.................................................................................................................................................................... 27
5.1 Oblast použití...................................................................................................................................................................... 27
5.2 Popis zatížení..................................................................................................................................................................... 28
5.3 Zásady navrhování............................................................................................................................................................ 28
Příloha A (informativní) Navrhování pozemních staveb s ohledem na následky lokální poruchy
z nespecifikované příčiny................................................................................................................................................. 30
A.1 Rozsah................................................................................................................................................................................ 30
A.2 Úvod..................................................................................................................................................................................... 30
A.3 Třídy následků pro pozemní stavby................................................................................................................................ 30
A.4 Doporučené strategie....................................................................................................................................................... 31
A.5 Vodorovné vazby................................................................................................................................................................ 32
A.5.1 Rámové konstrukce.......................................................................................................................................................... 32
Strana
A.5.2 Nosná stěna....................................................................................................................................................................... 33
A.6 Svislé vazby......................................................................................................................................................................... 34
A.7 Nominální průřez nosné stěny........................................................................................................................................ 35
A.8 Klíčové prvky....................................................................................................................................................................... 35
Příloha B (informativní) Informace pro hodnocení rizik........................................................................................................... 36
B.1 Úvod..................................................................................................................................................................................... 36
B.2 Definice............................................................................................................................................................................... 36
B.3 Popis rozsahu analýzy rizik.............................................................................................................................................. 37
B.4 Metody analýzy rizik............................................................................................................................................................ 37
B.4.1 Kvalitativní analýza rizik..................................................................................................................................................... 37
B.4.2 Kvantitativní analýza rizik.................................................................................................................................................. 38
B.5 Přijatelnost rizik a opatření pro zmírnění následků..................................................................................................... 39
B.6 Opatření pro zmírnění rizik............................................................................................................................................... 39
B.7 Nová analýza...................................................................................................................................................................... 39
B.8 Sdělení výsledků a závěry................................................................................................................................................ 40
B.9 Použití pro pozemní a inženýrské stavby....................................................................................................................... 40
B.9.1 Všeobecně.......................................................................................................................................................................... 40
B.9.2 Analýza rizik konstrukce.................................................................................................................................................... 41
B.9.3 Modelování rizik pro vyjímečné jevy................................................................................................................................ 42
B.9.4 Návod pro použití analýzy rizik pro náraz od železniční dopravy................................................................................ 44
Příloha C (informativní) Dynamický návrh v případě nárazu................................................................................................... 46
C.1 Všeobecně.......................................................................................................................................................................... 46
C.2 Dynamika nárazu............................................................................................................................................................... 46
C.2.1 Tvrdý náraz.......................................................................................................................................................................... 46
C.2.2 Měkký náraz........................................................................................................................................................................ 47
C.3 Nárazy způsobené silničními vozidly............................................................................................................................. 47
C.4 Náraz plavidel..................................................................................................................................................................... 49
C.4.1 Náraz plavidel na vnitrozemských vodních cestách.................................................................................................... 49
C.4.2 Náraz plavidel na námořních vodních cestách............................................................................................................ 50
C.4.3 Zpřesněná analýza nárazu plavidel na vnitrozemských vodních cestách............................................................... 50
C.4.4 Zpřesněná analýza nárazu plavidel na námořních vodních cestách....................................................................... 52
Příloha D (informativní) Vnitřní výbuchy...................................................................................................................................... 53
D.1 Výbuchy prachu v prostorech, kontejnerech a zásobnících....................................................................................... 53
D.2 Výbuchy zemního plynu.................................................................................................................................................... 54
D.3 Výbuchy v tunelech pozemních a drážních komunikací.............................................................................................. 55
Národní příloha NA (informativní)............................................................................................................................................... 56
Předmluva
Tato evropská norma EN 1991-1-7:2006 byla vypracována technickou komisí CEN/TC 250 „Eurokódy pro stavební konstrukce“, jejíž sekretariát zajišťuje BSI.
CEN/TC 250 je zodpovědná za všechny Eurokódy pro stavební konstrukce.
Tento dokument nahrazuje ENV 1991-2-7:1998.
Této evropské normě je nutno nejpozději do ledna 2007 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání. Národní normy, které jsou s ní v rozporu, se zruší nejpozději do března 2010.
Podle vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Rumunska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
-- Vynechaný text --