| |
ICS 91.120.20 Duben 2005
|
Akustika - Měření zvukové izolace stavebních |
ČSN 73 0511 |
idt ISO 140-14:2004
Acoustics - Measurement of sound insulation in buildings and of building elements -
Part 14: Guidelines for special situations in the field
Acoustique - Mesurage de I´isolation acoustique des immeubles et des éléments de construction -
Partie 14: Lignes directrices our des situations particulières in situ
Akustik - Messung der Schalldämmung in Gebäuden und von Bauteilen -
Teil 14: Leitfäden für besondere bauliche Bedingungen
Tato norma je českou verzí evropské normy EN ISO 140-14:2004. Evropská norma EN ISO 140-14:2004 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN ISO 140-14:2004. The European standard EN ISO 140-14:2004 has a status of Czech standard.
|
|
© Český normalizační institut, 2005 72666 |
Národní předmluva
Citované normy
ISO 140-4:1998 zavedena v ČSN EN ISO 140-4:2000 (73 0511) Akustika - Měření zvukové izolace stavebních konstrukcí a v budovách - Část 4: Měření vzduchové neprůzvučnosti mezi místnostmi v budovách
ISO 140-7:1998 zavedena v ČSN EN ISO 140-7:2000 (73 0511) Akustika - Měření zvukové izolace stavebních konstrukcí a v budovách - Část 7: Měření kročejové neprůzvučnosti stropních konstrukcí v budovách
Informativní údaje z přejímané ISO 140-14:2004
Mezinárodní normy jsou navrhovány v souladu s pravidly určenými v Části 2 Směrnic ISO/IEC.
Hlavním úkolem technických komisí je připravit mezinárodní normy. Návrhy mezinárodních norem přijaté technickými komisemi se rozesílají členům ke schválení. Pro vydání mezinárodní normy je požadován souhlas nejméně 75 % hlasujících členů.
Je třeba upozornit na možnost, že některé části tohoto dokumentu mohou být předmětem patentových práv. ISO nelze považovat za odpovědnou za zjištění jakéhokoliv nebo všech takových patentových práv.
ISO 140-14 byla připravena technickou komisí ISO/TC 43 Akustika, subkomisí SC 2 Stavební akustika.
ISO 140 se skládá z následujících částí se společným názvem Akustika - Měření zvukové izolace stavebních konstrukcí a v budovách:
– Část 1: Požadavky na uspořádání laboratoře s potlačeným bočním přenosem
– Část 2: Zjištění, ověření a aplikace přesných údajů
– Část 3: Laboratorní měření vzduchové neprůzvučnosti stavebních konstrukcí
– Část 4: Měření vzduchové neprůzvučnosti mezi místnostmi v budovách
– Část 5: Měření vzduchové neprůzvučnosti obvodových plášťů a jejich částí na budovách
– Část 6: Laboratorní měření kročejové neprůzvučnosti stropních konstrukcí
– Část 7: Měření kročejové neprůzvučnosti stropních konstrukcí v budovách
– Část 8: Laboratorní měření snížení přenosu kročejového zvuku podlahou na těžkém referenčním stropu
– Část 9: Laboratorní měření vzduchové neprůzvučnosti mezi místnostmi pro stanovení zvukové izolace zavěšeného podhledu s průběžnou vzduchovou vrstvou
– Část 10: Laboratorní měření vzduchové neprůzvučnosti malých stavebních prvků
– Část 11: Laboratorní měření snížení přenosu kročejového zvuku podlahovinami na lehkém referenčním stropu
– Část 12: Laboratorní měření vzduchové a kročejové neprůzvučnosti v horizontálním směru podlah s průběžnou vzduchovou vrstvou
– Část 13: Směrnice (Technická zpráva)
– Část 14: Směrnice pro netypické situace v budovách
Vypracování normy
Zpracovatel: Centrum stavebního inženýrství, a.s., IČ 45274860, Ing. Miroslav Meller, CSc.
Technická normalizační komise: TNK č. 8 Akustika
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Jaromír Čížek
|
EVROPSKÁ NORMA EN ISO 140-14 |
ICS 91.120.20
|
Akustika - Měření zvukové izolace stavebních konstrukcí a v budovách - Acoustics - Measurement of sound insulation in buildings and of building elements - |
|
|
Acoustique - Mesurage de I´isolation acoustique |
Akustik - Messung der Schalldämmung |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2004-07-22.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel © 2004 CEN Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky Ref. č. EN ISO 140-14:2004: E |
Předmluva
Tento dokument (EN ISO 140-14:2004) byl připraven technickou komisi ISO/TC 43 „Akustika“ ve spolupráci s technickou komisí CEN/TC 126 „Akustické vlastnosti stavebních výrobků a budov“, jejíž sekretariát zajištuje AFNOR.
Této evropské normě je nutno nejpozději do února 2005 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do února 2005.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
Oznámení o schválení
Text ISO 140-14:2004 byl schválen CEN jako EN ISO 140-14:2004 bez jakýchkoliv modifikací.
POZNÁMKA Normativní odkazy na mezinárodní normy jsou uvedeny v příloze ZA (normativní).
Obsah
Strana
2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 6
3 Technické zásady................................................................................................................................................................ 6
4 Protokol o zkoušce.............................................................................................................................................................. 7
5 Přílohy.................................................................................................................................................................................... 7
Příloha A (informativní) Vzduchová neprůzvučnost................................................................................................................... 8
Příloha B (informativní) Kročejová neprůzvučnost................................................................................................................... 16
Příloha C (informativní) Schematické náčrty situací................................................................................................................ 20
Příloha D (informativní) Kombinace poloh zdroje kročejového zvuku a mikrofonu........................................................... 32
Příloha E (informativní) Objasnění termínů............................................................................................................................... 33
Bibliografie...................................................................................................................................................................................... 34
Příloha ZA (normativní) Normativní odkazy na mezinárodní publikace s jim příslušejícími
evropskými publikacemi.................................................................................................................................................. 35
1 Předmět normy
Tato část ISO 140 se týká měření vzduchové a kročejové neprůzvučnosti v budovách a bude používána jako doplněk k ISO 140-4 a ISO 140-7. Obsahuje směrnice ke zvukově izolačním měřením pro netypické situace v budovách, které nejsou přímo obsaženy v ISO 140-4 a ISO 140-7.
POZNÁMKA Základní normy ISO 140-4 a ISO 140-7 podrobně určují měřicí postupy za ideálních podmínek, ale poskytují pouze málo informací o tom jak stanovit vhodné měřicí uspořádání v místnostech odlišujících se od jednoduchých místností obvyklého pravoúhlého tvaru a velikosti obytných místností. Důvodem, proč byly připraveny tyto směrnice v této části ISO 140, je skutečnost, že v základních normách nejsou uvedeny postupy pokud se setkáváme s velmi rozlehlými místnostmi, dlouhými a úzkými místnostmi, schodišti, spojenými místnostmi atd. Používání směrnic přispěje ke zlepšení reprodukovatelnosti stavebně akustických měření a dále umožní vyhnout se časově náročnému uvažování v konkrétních měřicích situacích.
Tato část ISO 140 je přednostně použitelná při měření v místnostech bytů, škol, hotelů atd., s objemy menšími než 250 m3.
Použití směrnic ve spojení s měřením podle ISO 140-4 a ISO 140-7 není závazné, pokud je stanoveno jiným způsobem.
-- Vynechaný text --