| |
ICS 91.040.10; 97.200.10; 97.220.10 Březen 2005
|
Zařízení pro diváky - |
ČSN 73 5905 |
Spectator facilities - Part 1: Layout criteria for spectator viewing area - Specification
Installations pour spectateurs - Partie 1: Critéres de disposition des espaces d‘observation pour spectateurs -
Spécifications
Zuschaueranlagen - Teil 1: Kriterien für die räumliche Anordnung von Zuschauerplätzen - Anforderungen
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 13200-1:2003. Evropská norma EN 13200-1:2003 má status
české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 13200-1:2003. The European Standard
EN 13200-1:2003 has the status of a Czech Standard.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN EN 13200 -1 (73 5905) z července 2004.
|
|
© Český normalizační institut, 2005 71931 |
Národní předmluva
Změny proti předchozí normě
Proti předchozí normě dochází ke změně způsobu převzetí EN 13200-1:2003 do soustavy norem ČSN. Zatímco ČSN EN 13200-1 (73 5905) z července 2004 převzala EN 13200-1:2003 schválením k přímému používání jako ČSN, tato norma ji přejímá překladem.
Citované normy
EN 1838 zavedena v ČSN EN 1838 (36 0453) Světlo a osvětlení - Nouzové osvětlení
EN 1991-1-1 zavedena v ČSN EN 1991-1-1 (73 0035) Eurokód 1: Zatížení konstrukcí - Část 1-1: Obecná zatížení - Objemové tíhy, vlastní tíha a užitná zatížení pozemních staveb
ISO 7001 zavedena v ČSN ISO 7001 (01 8021) Veřejné informační značky
Upozornění na národní poznámky
Do normy byly v článku 10.1, v legendě k obrázku 6 a k obrázku A.1 doplněny informativní národní
poznámky.
Vypracování normy
Zpracovatel: Novotech s.r.o., IČ 14799367, Ing. Karel Novotný
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Miloslava Syrová
|
EVROPSKÁ NORMA EN 13200-1 |
ICS 91.040.10; 97.200.10; 97.220.10
|
Zařízení pro diváky - Spectator facilities - |
|
|
Installations pour spectateurs - |
Zuschaueranlagen - |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2003-09-18.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel © 2003 CEN Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky Ref. č. EN 13200-1:2003 E |
Obsah
Strana
Úvod................................................................................................................................................................................................... 6
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 6
2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 6
3 Termíny a definice............................................................................................................................................................... 6
4 Značky................................................................................................................................................................................... 8
5 Prostor pro diváky................................................................................................................................................................ 8
5.1 Všeobecné požadavky........................................................................................................................................................ 8
5.2 Požadavky na místa k stání............................................................................................................................................... 8
5.3 Požadavky na místa k sezeni............................................................................................................................................ 9
5.4 Místa pro diváky na vozíku................................................................................................................................................ 12
6 Technické vybavení........................................................................................................................................................... 12
6.1 Osvětlení............................................................................................................................................................................. 12
6.2 Komunikační systém a informační značky .................................................................................................................. 12
7 Stanovení návrhové kapacity........................................................................................................................................... 13
7.1 Místa k stání........................................................................................................................................................................ 13
7.2 Místa k sezení..................................................................................................................................................................... 13
8 Kapacita východu z hlediště............................................................................................................................................ 13
9 Zatížení a jiná dynamická namáhání............................................................................................................................. 13
10 Linie výhledu a největší vzdálenost sledování............................................................................................................. 13
10.1 Linie výhledu....................................................................................................................................................................... 13
Příloha Příloha A (informativní) Příklad zařízení pro diváky .................................................................................................. 16
Příloha B (informativní) Největší vzdálenost sledování.......................................................................................................... 18
Příloha C (informativní) Klasifikace sportovních ploch a kritéria pro určení skupin......................................................... 21
Příloha D (informativní) Zastřešení tribun................................................................................................................................ 22
Příloha E (informativní) Kapacita východu z hlediště.............................................................................................................. 17
Předmluva
Tato norma byla vypracovaná technickou komisí CEN/TC 315 „Zařízení pro diváky“, jejíž sekretariát zajišťuje UNI.
Této evropské normě je nutno nejpozději do června 2004 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, se zruší nejpozději do června 2004.
Tato evropská norma „Zařízení pro diváky“ sestává z následujících částí:
– Část 1: Kritéria navrhování prostor pro diváky - Specifikace
– Část 2: Kritéria navrhování prostor pro veřejné služby - Požadavky
– Část 3: Zábrany - požadavky
– Část 4: Sedačky - charakteristiky výrobků 1)
– Teleskopické tribuny 1)
– Demontovatelné tribuny 1)
Přílohy A, B, C, D a E této evropské normy jsou informativní.
Podle vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace těchto zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
_______________
1) Připravuje se.
Tato evropská norma stanovuje všeobecná kritéria pro navrhování zařízení pro diváky (pevná, pojízdná, demontovatelná a teleskopická ) a zajištění jejich funkčnosti. V normě jsou na některých místech uvedeny nejmenší a doporučené hodnoty pro navrhování. Je třeba respektovat, že tyto hodnoty musí být považovány za hodnoty, které uznávají částečně rozdílné národní požadavky jako základní ustanovení.
Je třeba přijmout fakt, že v některých zemích mohou platit na základě současných národních předpisů a rovnocenných nařízení, dodatečné/odlišné požadavky.
V některých zemích se stanovuje nejmenší počet diváků s použitím této normy.
Zajištění bezpečnosti není součástí této normy.
1 Předmět normy
Tato evropská norma specifikuje návrhové požadavky na prostory pro diváky v trvalých nebo dočasných místech pořádání sportovních akcí, tj. na stadionech, ve sportovních halách a v zařízeních v pevných stavbách i ve volném prostoru.
Ostatní trvalá zařízení jako jsou divadla, kina, operní divadla, přednáškové sály a podobné objekty nejsou součástí této normy.
POZNÁMKA Ustanovení pro mediální vybavení tato norma neobsahuje.
-- Vynechaný text --