| |
ICS 91.120.10; 91.120.30 Červenec 2004
|
|
Tepelně vlhkostní chování budov - |
ČSN 73 0315 |
idt ISO 15927-1:2003
Hygrothermal performance of building - Calculation and presentation of climatic dat -
Part 1: Monthly and annual means of single meteorological elements
Performance hygrotemique des bâtiments - Calcul et presentation des données climatique -
Partie 1: Moyennes mensuelles et annuelles des éléments météorologiques simples
Wärme- und feuchtechnisches Verhalten von Gebäuden - Berechnung und Darstellung von Klimadaten -
Teil 1: Monats- und Jahresmittelwerte einzelner meteorologischer Elemente
Tato norma je českou verzí evropské normy EN ISO 15927-1:2003. Evropská norma EN ISO 15927-1:2003 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN ISO 15927-1:2003. The European Standard EN ISO 15927-1:2003 has the status of a Czech Standard.
|
© Český normalizační institut, 2004 70784 |
Národní předmluva
Citované normy
World Meteorological Organisation: Guide to meteorological instruments and methods of observation. 6th Edition WMO - No.8 1996 lze vyhledat na adrese: http://www.wmo.ch - kde v odkazu "publications" je položka "8 - Guide to meterogical instruments and methods of observation".
Vypracování normy
Zpracovatel: Vysoké učení technické v Brně, Fakulta stavební, IČ 216 305, Ing. Lubomír Zlámal
Technická normalizační komise: TNK 43 Stavební tepelná technika
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Miloslava Syrová
|
EVROPSKÁ NORMA EN ISO 15927-1 |
ICS 91.120.10; 91.120.30
|
Tepelně vlhkostní chování budov - Hygrothermal performance of buidings - |
|
|
Performance hygrotermique des bâtiments - Partie 1: Moyennes mensuelles et annuuelles |
Wärme- und feuchteschutztechnisches Verhalten von Gebäuden - meteorologischer Elemente |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2003-04-10.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel © 2003 CEN. Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky Ref. č. EN 15297-1:2003 E |
Předmluva
Tento dokument (EN ISO 15927-1:2003) byl připraven technickou komisí CEN/TC 89 „Tepelné chování budov a stavebních konstrukcí”, jejíž sekretariát zajišťuje SIS, ve spolupráci s technickou komisí ISO/TC 163 “Tepelné vlastnosti a využívání energie v prostředí budov”, subkomisí SC 2 "Výpočtové metody".
Této evropské normě je nutno nejpozději do května 2004 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do května 2004.
Tato norma je jednou z řady výpočtových norem pro návrh tepelných a vlhkostních vlastností budov. EN ISO 15927 "Tepelně vlhkostní chování budov - Výpočet a uvádění klimatických dat" se skládá ze šesti částí:
Část 1: Měsíční průměry jednotlivých meteorologických prvků;
Část 2: Údaje pro návrh chladicí zátěže a nebezpečí přehřátí;
Část 3: Výpočet indexu hnaného deště pro svislé povrchy z hodinových dat větru a dešťových srážek;
Část 4: Údaje pro posuzování ročních energetických požadavků pro chladící a vytápěcí systémy;
Část 5: Zimní vnější návrhové teploty a odpovídající údaje větru;
Část 6: Narůstající teplotní rozdíly pro posuzování energetických požadavků při vytápění prostoru.
Přílohy A a B jsou informativní.
Tento dokument obsahuje seznam bibliografie.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Slovenska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
Obsah
Strana
Předmluva......................................................................................................................................................................................... 4
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 7
2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 7
3 Termíny, definice, značky a jednotky................................................................................................................................ 7
3.1 Termíny a definice............................................................................................................................................................... 8
3.2 Značky a jednotky................................................................................................................................................................ 9
3.2.1 Indexy................................................................................................................................................................................... 10
4 Období pro která jsou parametry počítány.................................................................................................................... 10
5 Teplota vzduchu................................................................................................................................................................. 10
5.1 Zdroje dat............................................................................................................................................................................ 10
5.2 Výpočet měsíčních průměrů............................................................................................................................................ 10
5.2.1 Z hodinových dat................................................................................................................................................................ 10
5.2.2 Z dat měřených v intervalu 3h nebo 6 h........................................................................................................................ 11
5.2.3 Z dat denního maxima a minima................................................................................................................................... 11
5.2.4 Z okamžitých dat měřených v 07:30, 14:30 a 21:30 nebo jiných podobných časech.......................................... 11
5.3 Výpočet standardní odchylky denních průměrů u měsíčního průměru.................................................................. 12
5.4 Výpočet ročního průměru a standardní odchylky......................................................................................................... 12
5.5 Vyjádření výsledků............................................................................................................................................................. 12
6 Atmosférická vlhkost......................................................................................................................................................... 13
6.1 Zdroje dat............................................................................................................................................................................ 13
6.2 Vztahy mezi teplotními a vlhkostními parametry.......................................................................................................... 13
6.2.1 Nasycená vodní pára a teplota ...................................................................................................................................... 13
6.2.2 Směšovací poměr a tlak vodní páry............................................................................................................................... 14
6.2.3 Relativní vlhkost................................................................................................................................................................. 14
6.3 Výpočet měsíčního průměru........................................................................................................................................... 14
6.3.1 Z hodinových dat................................................................................................................................................................ 14
6.3.2 Data měřená v intervalu tří, čtyř nebo šesti hodin ...................................................................................................... 15
6.3.3 Z okamžitě měřených dat v 7:30,14:30 a 21:30 nebo jiných podobných časech.................................................. 15
6.3.4 Výpočet ročních průměrů................................................................................................................................................. 15
6.3.5 Vyjádření výsledků............................................................................................................................................................. 15
7 Rychlost a směr větru....................................................................................................................................................... 16
7.1 Metody měření.................................................................................................................................................................... 16
7.2 Vlivy okolí na průměrnou rychlost větru......................................................................................................................... 17
7.2.1 Všeobecně.......................................................................................................................................................................... 17
7.2.2 Součinitel drsnosti terénu................................................................................................................................................ 17
7.2.3 Součinitel topografie......................................................................................................................................................... 17
7.3 Statistické prvky.................................................................................................................................................................. 20
7.3.1 Všeobecně…………………………………………………………………...................................................................... 20
7.3.2 Měsíční průměry rychlosti větru ...................................................................................................................................... 20
7.3.3 Roční průměr rychlosti větru............................................................................................................................................ 20
7.3.4 Kumulativní frekvenční rozdělení rychlosti větru.......................................................................................................... 20
Strana
7.3.5 Směr větru........................................................................................................................................................................... 20
7.4 Vyjádření výsledků............................................................................................................................................................. 21
8 Srážky................................................................................................................................................................................... 21
8.1 Zdroje dat............................................................................................................................................................................ 21
8.2 Výpočet měsíčních úhrnů................................................................................................................................................. 21
8.2.1 Z hodinových dat................................................................................................................................................................ 21
8.2.2 Z denních dat...................................................................................................................................................................... 22
8.3 Vyjádření výsledků............................................................................................................................................................. 22
9 Sluneční záření. ................................................................................................................................................................ 22
9.1 Zdroje dat............................................................................................................................................................................ 22
9.2 Výpočet měsíčního úhrnu slunečního záření............................................................................................................... 22
9.2.1 Všeobecně.......................................................................................................................................................................... 22
9.2.2 Z ozáření nebo hodinového ozáření měřeného na jakékoli ploše........................................................................... 22
9.2.3 Z denních úhrnů záření..................................................................................................................................................... 23
9.3 Vyjádření výsledků............................................................................................................................................................. 23
9.4 Odhadování záření, které není měřeno......................................................................................................................... 23
10 Dlouhovlnné záření........................................................................................................................................................... 23
10.1 Všebecně ........................................................................................................................................................................... 23
10.2 Zdroje dat............................................................................................................................................................................ 23
10.3 Výpočet měsíčního úhrnu dlouhovlnného záření z atmosféry................................................................................... 24
10.3.1 Z radiačních měření.......................................................................................................................................................... 24
10.3.2 Z denního měření úhrnu záření...................................................................................................................................... 24
10.4 Vyjádření výsledků............................................................................................................................................................. 24
Příloha A (informativní) Metody pro dělení globálního slunečního záření na části přímého a difuzního záření.......... 25
Příloha B (informativní) Metody pro získávání dlouhovlnného atmosférického záření
(dlouhovlnného záření oblohy) a teploty oblohy........................................................................................................... 26
Bibliografie...................................................................................................................................................................................... 27
1 Předmět normy
Tato evropská norma specifikuje postupy pro výpočet a uvádění měsíčních a ročních průměrů parametrů klimatických dat, potřebných pro posouzení některých aspektů tepelných a vlhkostních vlastností budov. Číselné údaje pro jakákoli místa mohou být získána od meteorologických služeb příslušné země.
Tato evropská norma obsahuje následující meteorologické a klimatické parametry:
– teplotu vzduchu;
– atmosférickou vlhkost;
– rychlost větru;
– srážky;
– sluneční záření;
– dlouhovlnné záření.
Meteorologické přístroje a metody pozorování nejsou obsaženy; jsou specifikovány Světovou meteoro-logickou organizací (WMO).
-- Vynechaný text --