| |
ICS 91.120.10 Listopad 2002
|
|
Tepelná ochrana budov - |
ČSN 73 0540-2 |
Thermal protection of buildings - Part 2: Requirements
La protection thermique en bâtiments - Partie 2: Les demandes
Wärmeschutz der Gebäuden - Teil 2: Anforderungen
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN 73 0540-2 z května 1994.
|
© Český normalizační institut, 2002 65819 |
Obsah
Strana
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 5
2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 5
3 Termíny, definice, značky a jednotky................................................................................................................................ 6
5 Šíření tepla konstrukcí........................................................................................................................................................ 6
5.1 Nejnižší vnitřní povrchová teplota konstrukce................................................................................................................ 6
5.2 Součinitel prostupu tepla................................................................................................................................................... 8
5.3 Pokles dotykové teploty podlahy..................................................................................................................................... 11
6 Šíření vlhkosti konstrukcí................................................................................................................................................. 12
6.1 Zkondenzovaná vodní pára uvnitř konstrukce.............................................................................................................. 12
6.2 Roční bilance kondenzace a vypařování vodní páry uvnitř konstrukce.................................................................... 12
7 Šíření vzduchu konstrukcí a budovou............................................................................................................................ 13
7.1 Průvzdušnost...................................................................................................................................................................... 13
7.2 Výměna vzduchu v místnostech...................................................................................................................................... 14
7.3 Zpětné získávání tepla z odpadního vzduchu při nuceném větrání nebo klimatizaci............................................ 15
8 Tepelná stabilita místností.............................................................................................................................................. 15
8.1 Pokles výsledné teploty v místnosti v zimním období................................................................................................. 15
8.2 Tepelná stabilita místnosti v letním období................................................................................................................. 16
9 Energetická náročnost budovy........................................................................................................................................ 17
Příloha A (informativní) Pokyny pro navrhování........................................................................................................................ 18
A.1 Obecné souvislosti a zásady.......................................................................................................................................... 18
A.2 Budovy................................................................................................................................................................................. 18
A.3 Konstrukce.......................................................................................................................................................................... 20
A.4 Budovy pro specifické podmínky a použití.................................................................................................................... 25
A.5 Navrhování budov s velmi nízkou energetickou náročností...................................................................................... 28
Příloha B (informativní) Písemný dokument k prokázání splnění požadovaných hodnot nízké energetické
náročnosti a tepelné ochrany budov.............................................................................................................................. 31
Příloha C (informativní) Energetický štítek budovy................................................................................................................... 33
C.1 Obsah protokolu k energetickému štítku budovy a obsah protokolu k energetickému štítku budovy............... 36
C.2 Příklad vyplněného protokolu k energetickému štítku budovy.................................................................................. 33
C.3 Příklad energetického štítku budovy.............................................................................................................................. 35
Předmluva
ČSN 73 0540 Tepelná ochrana budov se člení na:
– Část 1: Termíny a definice;
– Část 2: Požadavky;
– Část 3: Návrhové hodnoty;
– Část 4: Výpočtové metody.
Změny proti předchozí normě
Proti předchozímu znění dochází k větší provázanosti se soustavou zavedených souvisících evropských a mezinárodních norem a návaznosti na nové předpisy zajišťující základní požadavek na úsporu energie a tepelnou ochranu budov. Požadavky pro budovy pozemních staveb se jednodušeji rozlišují podle převažující vnitřní teploty. Nově je formulován požadavek na nejnižší vnitřní povrchové teploty. Ukazatelem úrovně tepelně izolační kvality jednotlivých konstrukcí je jednotně součinitel prostupu tepla. V souladu s evropským značením se pro Celsiovu teplotu nově používá značka veličiny q (dříve t), pro součinitel prostupu tepla značka veličiny U (dříve k). Pro teploty i jejich rozdíl je jednotně používána značka jednotky °C, jejíž fyzikální rozměr je K. Rozšířeny a nově formulovány jsou požadavky z hlediska šíření vzduchu. Je zjednodušeno hodnocení energetické náročnosti budov, pro které se nově používá veličina měrná potřeba tepla při vytápění budov, eV, v kWh/(m3·a). Značka a pro jednotku rok se používá také pro celoroční množství zkondenzované a vypařitelné vodní páry uvnitř konstrukce, v kg/(m2·a).
Souvisící ČSN
ČSN 06 0210 Výpočet tepelných ztrát budov při ústředním vytápění
ČSN 06 0220 Ústřední vytápění - Dynamické stavy
ČSN 14 8102 Tepelné izolace chladíren a mrazíren
ČSN 38 3350 Zásobování teplem - Všeobecné zásady
ČSN EN 673+A1 (70 1024) Sklo ve stavebnictví - Stanovení součinitele prostupu tepla (hodnota U) - Výpočtová metoda
ČSN 73 0548 Výpočet tepelné zátěže klimatizovaných prostorů
ČSN EN ISO 10211-1 (73 0551) Tepelné mosty ve stavebních konstrukcích - Tepelné toky a povrchová teplota - Část 1: Základní výpočtové metody
ČSN EN ISO 10211-2 (73 0551) Tepelné mosty ve stavebních konstrukcích - Výpočet tepelných toků a povrchových teplot - Část 2: Lineární tepelné mosty
ČSN EN ISO 7345 (73 0553) Tepelná izolace - Fyzikální veličiny a definice
ČSN EN ISO 6946 (73 0558) Stavební prvky a stavební konstrukce - Tepelný odpor a součinitel prostupu tepla - Výpočtová metoda
ČSN EN ISO 13370 (73 0559) Tepelné chování budov - Přenos tepla zeminou - Výpočtové metody
ČSN EN ISO 10456 (73 0574) Stavební materiály a výrobky - Postupy stanovení deklarovaných a návrhových tepelných hodnot
ČSN EN ISO 13793 (73 0578) Tepelné chování budov - Tepelnětechnický návrh základů pro zabránění pohybům způsobených mrazem
ČSN 73 0580-1 Denní osvětlení budov - Část 1: Základní požadavky
ČSN 73 0580-2 Denní osvětlení budov - Část 2: Denní osvětlení obytných budov
ČSN 73 0580-3 Denní osvětlení budov - Část 3: Denní osvětlení škol
ČSN 73 0580-4 Denní osvětlení budov - Část 4: Denní osvětlení průmyslových budov
ČSN 73 4055 Výpočet obestavěného prostoru pozemních stavebních objektů
ČSN 73 4301 Obytné budovy
ČSN 73 5105 Výrobní průmyslové budovy
ČSN 73 5305 Administrativní budovy
ČSN EN 12207 (74 6011) Okna a dveře - Průvzdušnost - Klasifikace
ČSN EN 12426 (74 7023) Vrata - Průvzdušnost - Klasifikace
Citované technické předpisy
Zákon č. 50/1976 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů
Zákon ČNR č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, ve znění pozdějších předpisů
Zákon č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů
Zákon č. 406/2000 Sb., o hospodaření s energií
Vyhláška MMR č. 132/1998 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení stavebního zákona
Vyhláška MMR č. 137/1998 Sb., o obecných technických požadavcích na výstavbu
Vyhláška MZd ČR č. 464/2000 Sb., kterou se stanoví hygienické požadavky na koupaliště, sauny a hygienické limity venkovních hracích ploch
Vyhláška MZd ČR č. 108/2001 Sb., kterou se stanoví hygienické požadavky na prostory a provoz škol, předškolních zařízení a některých školních zařízení
Vyhláška MPO č. 213/2001 Sb., kterou se vydávají podrobnosti náležitostí energetického auditu
Vyhláška MPO č. 291/2001 Sb., kterou se stanoví podrobnosti účinnosti užití energie při spotřebě tepla v budovách
Nařízení vlády č. 163/2002 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na vybrané stavební výrobky
Nařízení vlády č. 107/2001 Sb., o hygienických požadavcích na stravovací služby
Nařízení vlády č. 178/2001 Sb., kterou se stanoví podmínky ochrany zdraví zaměstnanců při práci
Vypracování normy
Zpracovatelé: Ing. Jiří Šála, CSc. - MODI, IČO 11232994, doc. Ing. Jan Tywoniak, CSc., IČO 67941478; Ing. Lubomír Keim, CSc., IČO 11785290
Technická normalizační komise: TNK 43 Stavební tepelná technika
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Miloslava Syrová
1 Předmět normy
Tato norma stanovuje tepelně technické požadavky pro navrhování a ověřování budov s požadovaným stavem vnitřního prostředí při jejich užívání, které podle stavebního zákona zajišťují hospodárné splnění základního požadavku na úsporu energie a tepelnou ochranu. Platí pro nové budovy a pro stavební úpravy, udržovací práce, změny v užívání budov a jiné změny dokončených budov.
Norma neplatí pro budovy převážně velkoplošně otevřené, nafukovací haly, stany, mobilní buňky, skleníky, stájové objekty, chladírny a mrazírny a pro stavby, kde není požadován stav vnitřního prostředí.
Pro budovy památkově chráněné nebo stávající budovy uvnitř památkových rezervací podle zvláštního předpisu1) a/nebo pro budovy postižené živelnými katastrofami platí norma přiměřeně možnostem tak, aby nedocházelo k poruchám a vadám při jejich užívání.
-- Vynechaný text --