| |
ICS 01.040.27;27.160 Srpen 2001
|
|
Solární energie - Slovník |
ČSN 73 0300 |
idt ISO 9488:1999
Solar energy - Vocabulary
Ènergie solaire - Vocabulaire
Solarenergie - Vokabular
Tato norma je českou verzí evropské normy EN ISO 9488:1999. Evropská norma EN ISO 9488:1999 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN ISO 9488:1999. The European Standard EN ISO 9488:1999 has the status of a Czech Standard.
|
© Český normalizační institut, 2001 61807 |
Národní předmluva
Upozornění na národní přílohu
Do této normy byla doplněna národní příloha NA.1 (informativní), která obsahuje vysvětlivky k některým nově zavedeným termínům a výrazům lišícím se od termínů dříve v ČR běžně užívaných.
Vypracování normy
Zpracovatel: ČVUT v Praze, Fakulta strojní, IČO 68407700, Doc. Ing. Karel, Brož, CSc.
Technická normalizační komise: TNK 43 Stavební tepelná technika
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Miloslava Syrová
|
EVROPSKÁ NORMA EN ISO 9488 |
ICS 01.040.27;27.160
|
Solární energie - Slovník Solar energy - Vocabulary |
|
|
Énergie solaire - Vocabulaire |
Solarenergie - Vokabular |
Tato evropská norma byla schválena CEN 1999-09-05. Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel |
Předmluva
Text mezinárodní normy ISO 9488:1999 byl připraven technickou komisí ISO/TC 180 „Solární energie“ ve spolupráci s technickou komisí CEN/TC 312 „Tepelné solární soustavy a součásti“, jejíž sekretariát zajišťuje ELOT.
Této evropské normě je nutno nejpozději do dubna 2000 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do dubna 2000
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Rakouska, Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Německa, Řecka, Islandu, Itálie, Lucemburska, Holandska, Norska, Portugalska, Španělska, Švédska, Švýcarska, a Spojeného království.
POZNÁMKA CEN/CS Předmluva si neklade výhrady k přijetí verze v německém jazyku. Schválená nebo upravená předmluva, a je-li to vhodné, i normativní příloha ZA s odkazy na mezinárodní publikace s jejich odpovídajícími evropskými publikacemi budou kolovat i v německé verzi.
Oznámení o schválení
Text mezinárodní normy ISO 9488:1999 byl schválen CEN jako evropská norma bez jakýchkoliv modifikací.
Obsah
Strana
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 6
2 Geometrie solárního záření.............................................................................................................................................. 6
3 Základní termíny a jednotky záření................................................................................................................................... 9
4 Měření záření...................................................................................................................................................................... 14
5 Vlastnosti a procesy záření.............................................................................................................................................. 16
6 Vnitřní a vnější klima......................................................................................................................................................... 18
7 Typy kolektorů..................................................................................................................................................................... 19
8 Součásti kolektorů a příslušenství................................................................................................................................. 21
9 Typy solárních tepelných soustav................................................................................................................................... 29
10 Součásti a příslušenství soustav (jiné než kolektory)................................................................................................. 31
11 Zvláštní termíny (nespadající přímo do oboru sluneční energie)............................................................................ 32
Bibliografie...................................................................................................................................................................................... 35
Příloha A (informativní) Abecední rejstřík v českém jazyce................................................................................................... 36
Příloha A (informativní) Abecední rejstřík v anglickém jazyce.............................................................................................. 38
Příloha A (informativní) Abecední rejstřík ve francouzském jazyce..................................................................................... 40
Příloha A (informativní) Abecední rejstřík v německém jazyce............................................................................................. 42
Národní příloha NA (informativní)............................................................................................................................................... 44
|
Solární energie - Slovník |
|
Solar energy - Vocabulary |
|
|
|
1 Předmět normy Tato mezinárodní norma definuje základní termíny vztahující se k solární energii. POZNÁMKA K termínům a definicím užívaným ve dvou ze tří úředních jazyků ISO (angličtině, francouzštině a ruštině) tato mezinárodní norma uvádí ekviva |
|
-- Vynechaný text -- |