ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 91.060.40                                                                                                                                  Červen 2000

Komíny - Pálené / Keramické komínové vložky - Požadavky a zkušební metody

ČSN
EN 1457

73 4202

 

Chimneys - Clay/Ceramic Flue Liners - Requiremenets and test methods

Conduits de fumée - Cunduits intérieurs en terre cuite/ceramique - Exigences et méthodes d´essai

Abgasanlagen - Keramik-Innenrohre - Anforderungen und Prüfungen

Tato norma je českou verzí evropské normy EN 1457:1999 včetně její opravy AC:1999. Evropská norma EN 1457:1999 má status české technické normy.

This standard is the Czech version of the European Standard EN 1457:1999 including its Technical Corrigendum AC:1999. The European Standard EN 1457:1999 has the Status of a Czech Standard.

 

 

 

 

 

© Český normalizační institut, 2000                                                                                                                                          58342
Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány
a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.

 


Strana 2

 

Národní předmluva

Citované normy

EN 312-4 zavedena v ČSN EN 312-4(49 2614) Třískové desky - Požadavky - Část 4: Požadavky na nosné desky pro použití v suchém prostředí

prEN 1443 nezavedena, nahrazena EN 1443:1999 zavedenou v ČSN EN 1443 (73 4200) Komínové konstrukce - Všeobecné požadavky

EN 10088-1 zavedena v ČSN EN 10088-1(42 0927) Korozivzdorné oceli - Část 1: Přehled korozivzdorných ocelí

EN 45012 zavedena v ČSN EN 45012 (01 5257) Všeobecné požadavky na orgány, provádějící

EN ISO 9002 zavedena v ČSN EN ISO 9002 (01 0322) Systémy jakosti - Model zabezpečování jakosti při výrobě, instalaci a servisu (ISO 9002:1994)

ISO 2859-1 dosud nezavedena (připravuje se)

ISO/DIS 7500-1 nezavedena, nahrazena ISO 7500-1:1999.

Souvisící ČSN

ČSN 73 4201 Navrhování komínů a kouřovodů

ČSN 73 4210 Provádění komínů a kouřovodů a připojování spotřebičů paliv

Vypracování normy

Zpracovatel: Schiedel,s.r.o, IČO 47549289, Jiří Kahoun

Technická normalizační komise:TNK 105, Komíny

Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Miloslava Syrová


Strana 3

 

EVROPSKÁ NORMA                                                                                                     EN 1457
EUROPEAN STANDARD                                                                                             Leden 1999
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM

ICS 91.060.40

Deskriptory: flue ducts, ceramics, definitions, classifications, dimensional tolerances, compressive strength, thermal shock tests, water absorption tests, density (mass/volume), acid resistance, sampling, tests, designation, marking

Komíny - Pálené/Keramické komínové vložky -
Požadavky a zkušební metody

Chimneys - Clay/Ceramic Flue Liners - Requirement and test methods

Conduits de fumée - Conduits intérieurs en terre
cuite/ceramique - Exigences et méthodes d´essai

Abgasanlagen - Keramik-Innenrohre - Anforderungen und Prüfungen

Tato evropská norma byla schválena CEN 1998-12-26.

Členové CEN jsou povinni splnit požadavky Vnitřních předpisů CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací uděluje status národní normy.

Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu CEN, má stejný status jako oficiální verze.

Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

CEN

Evropský výbor pro normalizaci

European Committee for Standardization

Comité Européen de Normalisation

Europäisches Komitee für Normung

Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel

© 1999 CEN. Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a v jakémkoliv                                         Ref. č. EN 1457:1999 E
množství jsou vyhrazena národním členům CEN.

 


Strana 4

Obsah

Strana

Předmluva......................................................................................................................................................................................... 6

1       Předmět normy....................................................................................................................................................................... 7

2       Normativní odkazy.................................................................................................................................................................. 7

3       Komínové vložky a jejich otvory............................................................................................................................................ 7

3.1    Průřezy komínových vložek.................................................................................................................................................... 7

3.2    Kontrolní otvory, připojovací tvarovky a čisticí dvířka......................................................................................................... 8

4       Definice.................................................................................................................................................................................... 9

4.1    Jmenovitý rozměr.................................................................................................................................................................... 9

4.2    Jmenovitá výška...................................................................................................................................................................... 9

4.3    Jmenovitý úhel zakřivení...................................................................................................................................................... 10

5       Třídy komínových vložek....................................................................................................................................................... 10

6       Materiály ................................................................................................................................................................................. 11

7       Geometrické parametry....................................................................................................................................................... 11

7.1    Rozměr .................................................................................................................................................................................. 11

7.2    Výška....................................................................................................................................................................................... 11

7.3    Úhel zakřivení........................................................................................................................................................................ 12

7.4    Přímost................................................................................................................................................................................... 12

7.5    Pravoúhlost konců................................................................................................................................................................ 12

7.6    Odchylka tvaru příčného řezu.............................................................................................................................................. 12

7.7    Spoje....................................................................................................................................................................................... 12

8       Zkušební zatížení.................................................................................................................................................................. 12

8.1    Rovné komínové vložky........................................................................................................................................................ 12

8.2    Zakřivené komínové vložky.................................................................................................................................................. 12

8.3    Minimální hodnoty zatížení pro úsek komínových otvorů............................................................................................... 12

9       Zkouška plynotěsnosti (propustnost plynu) po tepelné zkoušce pro rovné komínové vložky................................ 13

9.1    Počáteční zkouška................................................................................................................................................................ 13

9.2    Výstupní zkouška plynotěsnosti (propustnost plynu) po tepelné zkoušce................................................................ 13

10     Odolnost proti kyselinám.................................................................................................................................................... 14

11     Nasákavost a objemová hmotnost................................................................................................................................... 14

11.1 Všeobecně............................................................................................................................................................................. 14

12     Odolnost proti oděru ........................................................................................................................................................... 14

13     Odolnost proti kapilárnímu a difuznímu transportu vody............................................................................................... 16

14     Tepelný odpor........................................................................................................................................................................ 15

15     Posuzování shody................................................................................................................................................................. 15

15.1 Odebírání vzorků a zkoušení............................................................................................................................................... 15

5.2    Odebírání vzorků pro zajišťování jakosti ve výrobním závodě....................................................................................... 15

15.3 Odebírání vzorků pro opakovanou zkoušku..................................................................................................................... 15

15.4 Zkoušky typu.......................................................................................................................................................................... 15

15.5 Zabezpečení jakosti............................................................................................................................................................. 15

16     Zkušební metody.................................................................................................................................................................. 15

16.1 Rozměr................................................................................................................................................................................... 15


Strana 5

Strana

16.2     Výška.................................................................................................................................................................................... 16

16.3     Úhel zakřivení..................................................................................................................................................................... 16

16.4     Přímost................................................................................................................................................................................ 16

16.5     Pravoúhlost konců komínové vložky............................................................................................................................... 17

16.6     Odchylka tvaru příčného řezu.......................................................................................................................................... 17

16.7     Zkušební zatížení............................................................................................................................................................... 18

16.8     Tepelná zkouška............................................................................................................................................................... 19

16.9     Odolnost proti kyselinám................................................................................................................................................. 22

16.10  Nasákavost......................................................................................................................................................................... 23

16.11  Objemová hmotnost......................................................................................................................................................... 23

16.12  Vyjádření výsledků............................................................................................................................................................. 24

16.13  Zkouška odparu vody........................................................................................................................................................ 25

17        Označování......................................................................................................................................................................... 26

18        Značení................................................................................................................................................................................ 27

Příloha A (normativní) Postupy odebírání vzorků pro 10% AQL a kontrolní úroveň S2..................................................... 28

Příloha B (informativní) Odolnost proti teplotním změnám.................................................................................................... 31


Strana 6

Předmluva

Tato evropská norma byla vypracována technickou komisí CEN/TC 166 „Komíny“, jejíž sekretariát je zřízen při UNI.

Této evropské normě je nutno dát nejpozději do července 1999 status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do července 1999.

Tato evropská norma byla vypracována na základě mandátu uděleného CEN Evropskou komisí a Evropským sdružením volného obchodu a podporuje splnění podstatných požadavků směrnice (směrnic) EU.

Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Holandska, Itálie, Irska, Island, Lucemburska, Německa, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

Při zpracování návrhu této normy byly vzaty v úvahu prozatímní požadavky podle prEN 1443. Budou-li předloženy další požadavky, budou zapracovány formou změn.


Strana 7

1 Předmět normy

Tato evropská norma je normou výrobku pro pálené/keramické komínové vložky tvořené pevnými stěnami nebo stěnami se svislými otvory pro použití v konstrukcích komínů a větracího potrubí, které slouží k odvodu spalin s přirozeným tahem (podtlakem), nebo při přetlaku od místa spalování do ovzduší. Tato norma zahrnuje pálené/keramické komínové vložky pro domovní a průmyslové komíny, které nejsou volně stojící. Tato norma stanoví požadavky na provedení průmyslově vyráběných komínových vložek a tvarovek. Dále norma stanovuje požadavky na zkoušení, značení a kontrolu jakosti.



-- Vynechaný text --