| |
ICS 91.010.30; 91.080.40 Únor 2000
|
|
Navrhování betonových konstrukcí - Část 4: Nádrže na kapaliny a zásobníky |
ČSN P 73 1212 |
Design of concrete structures - Part 4: Liquid retaining and containment structures
Calcul des structures en béton - Partie 4: Structures de soutènement et réservoirs
Planung von Stahlbeton- und Spannbetontragwerken - Teil 4: Stütz- und Behälterbauwerke aus beton
Tato norma je českou verzí evropské předběžné normy ENV 1992-4:1998. Evropská předběžná norma ENV 1992-4:1998 má status české předběžné normy.
This standard is the Czech version of the European Prestandard ENV 1992-4:1998. The European Prestandard ENV 1992-4:1998 has the status of a Czech Prestandard.
|
© Český normalizační institut, 2000 58098 |
Národní předmluva
Tato předběžná norma obsahuje doslovný český překlad anglického znění ENV 1992-4 (Eurokód 2: Navrhování betonových konstrukcí - Část 4: Nádrže na kapaliny a zásobníky) a Národní aplikační dokument České republiky (NAD), který se spolu s ENV 1992-4 použije pro návrh stavebních konstrukcí v České republice.
Účelem NAD je upřesnit informace a doplnit chybějící informace. Údaje NAD jsou na území České republiky nadřazeny odpovídajícím údajům ENV.
ENV 1992-4:1998 byla připravena Evropskou komisí pro normalizaci (CEN) a je reprodukována přesně tak, jak byla publikována a schválena CEN. Je výsledkem prací sponzorovaných zeměmi Evropské unie (EU) a Evropského sdružení volného obchodu (EFTA) pro vytvoření obecných pravidel pro navrhování konstrukcí z betonu, oceli, ocelobetonu, dřeva, zdiva a hliníkových slitin, projektování v oboru geotechniky a konstrukcí v seizmických oblastech.
Tato předběžná evropská norma spolu s NAD je určena k ověření při praktickém užívání po dobu tří let. Cílem ověření je získání poznatků, které budou využity k modifikaci ENV tak, aby mohla být schválena jako EN. Případné připomínky a návrhy k oběma dokumentům se zasílají Českému normalizačnímu institutu, Biskupský dvůr č. 5, 110 02 Praha 1.
Tuto normu lze použít jako alternativní předpis k ČSN 73 1201, ČSN 73 1208 a ČSN 73 5570.
Národní normy týkající se předmětu této normy jsou ponechány v platnosti.
Citované normy
|
ENV 206 |
zavedena v ČSN P ENV 206 Beton - Vlastnosti, výroba, ukládání a kritéria hodnocení (73 2403); |
|
ENV 1991-1 |
zavedena v ČSN P ENV 1991-1 Zásady navrhování a zatížení konstrukcí. Část 1: Zásady navrhování (73 0035); |
|
ENV 1991-4 |
zavedena v ČSN P ENV 1991-4 Zásady navrhování a zatížení konstrukcí - Část 4: Zatížení zásobníků a nádrží (73 5570); |
|
ENV 1992-1-1 |
zavedena v ČSN P ENV 1992-1-1 Navrhování betonových konstrukcí. Část 1-1: Obecná pravidla a pravidla pro pozemní stavby (73 1201); |
|
ENV 1992-1-2 |
zavedena v ČSN P ENV 1992-1-2 Navrhování betonových konstrukcí. Část 1-2: Obecná pravidla - Navrhování konstrukcí na účinky požáru (73 1201); |
|
ENV 1997-1 |
zavedena v ČSN P ENV 1997-1 Navrhování geotechnických konstrukcí. Část 1: Obecná pravidla (73 1000); |
|
ENV 1998-1-1 |
zavedena v ČSN P ENV 1998-1-1 Navrhování konstrukcí odolných proti zemětřesení - Část 1-1: Obecné zásady - Seizmická zatížení a obecné požadavky na konstrukce (73 0036); |
Změny v označování Částí v ČSN P ENV 1992-4 oproti ČSN P ENV 1992-1-1:
Část 1-2: dříve Část 10;
Část 1-3: dříve Část 1B;
Část 1-4: dříve Část 1C;
Část 1-5: dříve Část 1D;
Část 1-6: dříve Část 1A;
Část 1-E nebyla zpracována. Posouzení na únavu obsahuje ČSN P ENV 1992-2.
Vypracování normy
|
Zpracovatel: |
ČVUT v Praze Fakulta stavební, IČO 68407700, Prof. Ing. Jaroslav Procházka, CSc., |
Technická normalizační komise: TNK 36 Betonové konstrukce
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Marie Plachá
|
EVROPSKÁ PŘEDBĚŽNÁ NORMA ENV 1992-4 |
|
EUROPEAN PRESTANDARD Prosinec 1998 |
|
PRÉNORME EUROPÉENNE |
|
EUROPÄISCHE VORNORM |
ICS 91.010.30; 91.080.40
Deskriptory: civil engineering, buildings, concrete structures, design, building codes, computation
|
Eurokód 2: Navrhování betonových konstrukcí - Eurocode 2: Design of concrete structures - |
|
|
Eurocode 2: Calcul des structures en béton - |
Eurocode 2: Planung von Stahlbeton- und Spannbetontragwerken - Teil 4: Stütz- und Behälterbauwerke aus Beton |
Tato evropská předběžná norma (ENV) byla schválena CEN 1997-05-27 jako výhledová norma pro dočasné užívání.
Doba platnosti této normy je omezena zpočátku na 3 roky. Po dvou letech budou členové CEN požádáni o připomínky týkající se zvláště toho, zda ENV může být změněna na evropskou normu (EN).
Členové CEN se žádají, aby zveřejnili existenci této ENV stejným způsobem jako EN a vhodnou formou ji zpřístupnili na národní úrovni. Národní normy, pokud jsou s ENV v rozporu, mohou zůstat v platnosti současně s ENV až do konečného rozhodnutí o převedení ENV na EN.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
CEN
Evropský výbor pro normalizaci
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel
Obsah
Strana
|
Předmluva |
6 |
|
|
1 |
Úvod |
8 |
|
1.1 |
Rozsah platnosti |
8 |
|
1.1.2 |
Rozsah platnosti Části 4 Eurokódu 2 |
8 |
|
1.7 |
Zvláštní značky používané v Části 1 Eurokódu 2 |
8 |
|
1.7.5 |
Zvláštní značky používané v Části 4 Eurokódu 2 |
8 |
|
2 |
Zásady navrhování |
9 |
|
2.2 |
Definice a klasifikace |
9 |
|
2.2.2 |
Zatížení |
9 |
|
2.2.2.3 |
Reprezentativní hodnoty nahodilých zatížení |
9 |
|
2.3 |
Návrhové požadavky |
10 |
|
2.3.1 |
Všeobecně |
10 |
|
2.3.2 |
Mezní stavy únosnosti |
10 |
|
2.3.2.2 |
Kombinace zatížení |
10 |
|
2.3.3 |
Dílčí součinitele spolehlivosti pro mezní stavy únosnosti |
10 |
|
2.3.3.1 |
Dílčí součinitele spolehlivosti zatížení konstrukcí |
10 |
|
2.3.4 |
Mezní stavy použitelnosti |
11 |
|
2.5 |
Výpočet konstrukce |
11 |
|
2.5.1 |
Všeobecná ustanovení |
11 |
|
2.5.1.1 |
Všeobecně |
11 |
|
2.5.6 |
Stanovení účinků teploty |
11 |
|
2.5.6.1 |
Všeobecně |
11 |
|
3 |
Vlastnosti materiálů |
13 |
|
3.1 |
Beton |
13 |
|
3.1.2 |
Obyčejný beton |
13 |
|
3.1.2.5.4 |
Součinitel teplotní roztažnosti |
13 |
|
3.1.2.5.5 |
Dotvarování a smršťování |
13 |
|
3.1.2.5.6 |
Specifická tepelná kapacita betonu |
13 |
|
3.1.2.6 |
Vývin tepla a průběh teploty vyvolané hydratací |
14 |
|
4 |
Návrh průřezů a prvků |
14 |
|
4.1 |
Požadavky na trvanlivost |
14 |
|
4.1.6 |
Obrus |
14 |
|
4.1.6.1 |
Všeobecně |
14 |
|
4.1.7 |
Povrchy konstrukcí nádrží na pitnou vodu |
14 |
|
4.2 |
Návrhové údaje |
14 |
|
4.2.1 |
Beton |
14 |
|
4.2.1.5 |
Teplotní účinky vyvolané hydratací cementu |
14 |
|
4.3 |
Mezní stavy únosnosti |
14 |
|
4.3.2 |
Smyk |
14 |
|
4.3.2.1 |
Všeobecně |
14 |
|
4.3.2.4 |
Prvky vyžadující návrh smykové výztuže |
14 |
|
|
|
Strana |
|
4.3.2.4.4 |
Metoda příhradové analogie s proměnným úhlem tlakových diagonál |
14 |
|
4.3.6 |
Návrh na výbuch prachu |
15 |
|
4.3.6.1 |
Všeobecně |
15 |
|
4.3.6.2 |
Návrh prvků konstrukce |
15 |
|
4.4 |
Mezní stavy použitelnosti |
15 |
|
4.4.2 |
Mezní stavy trhlin |
15 |
|
4.4.2.1 |
Všeobecné předpoklady |
15 |
|
4.4.2.3 |
Omezení rozvoje trhlin bez přímého výpočtu |
16 |
|
4.4.2.4 |
Výpočet šířky trhliny |
17 |
|
4.4.2.5 |
Minimalizace vzniku trhlin v důsledku omezení poškozujících přetvoření |
19 |
|
5 |
Konstrukční ustanovení |
20 |
|
5.3 |
Předpínací součásti |
20 |
|
5.3.3 |
Vzdálenosti ve vodorovném a svislém směru |
20 |
|
5.3.3.2 |
Dodatečné napínání |
20 |
|
5.3.4 |
Kotvy a spojky předpínací výztuže |
20 |
|
5.4 |
Prvky konstrukce |
20 |
|
5.4.7 |
Železobetonové stěny |
20 |
|
5.4.7.5 |
Spojení stěn v rohu |
20 |
|
5.4.7.6 |
Opatření pro dilatační spáry |
20 |
|
5.4.9 |
Předpjaté stěny |
21 |
|
5.4.9.1 |
Minimální průřezové plochy betonářské výztuže |
21 |
|
Informativní dodatek 105: Účinek teploty na vlastnosti betonu |
22 |
|
|
Informativní dodatek 106: Výpočet poměrného přetvoření a napětí v průřezech neporušených trhlinami |
|
|
|
Informativní dodatek 107: Výpočet průsaku trhlinami v prvcích zadržujících kapaliny |
26 |
|
Předmluva
Účel Eurokódů
(1) Eurokódy pro stavební konstrukce představují soubor norem pro konstrukční a geotechnické navrhování pozemních a inženýrských staveb.
(2) Vztahují se na provádění a kontrolu pouze v rozsahu nezbytném k určení jakosti staveb a úrovně stavebních prací potřebných pro splnění požadavků pravidel navrhování.
(3) Dokud nebude k dispozici soubor vzájemně sladěných technických předpisů pro výrobky a pro metody jejich zkoušení, budou některé Eurokódy pro stavební konstrukce zahrnovat některá tato hlediska v informativních dodatcích.
-- Vynechaný text --