| |
ICS 91.120.20 Leden 2000
|
|
Akustika - Měření zvukové izolace stavebních konstrukcí a v budovách -Část 4: Měření vzduchové neprůzvučnosti mezi místnostmi |
ČSN
|
idt ISO 140-4:1998
Acoustics - Measurement of sound insulation in buildings and of building elements - Part 4: Field measurement of airborne sound insulation between rooms
Acoustique - Mesurage de l'isolation acoustique des immeubles et des élémentes de construction - Partie 4: Mesurages in situ de l'isolement aux bruits aériens entre les pieces
Akustik - Messverfahren der Schalldämmung in Gebäuden und von Bauteilen - Teil 4: Messung der Luftschalldämmung zwischen Räumen
Tato norma je českou verzí evropské normy EN ISO 140-4:1998. Evropská norma EN ISO 140-4:1998 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN ISO 140-4:1998. The European Standard
EN ISO 140-4:1998 has a status of a Czech Standard.
Nahrazení předchozích norem
Tato norma nahrazuje ČSN 73 0514 z 26. 8. 1983.
|
(c) Český normalizační institut, 2000 57979 |
Národní předmluva
Informativní údaje uvedené v ISO 140-4
ISO 140 sestává z následujících částí pod společným názvem Akustika - Měření zvukové izolace stavebních konstrukcí a v budovách:
- Část 1: Požadavky na uspořádání laboratoře s potlačeným bočním přenosem
- Část 2: Zjištění, ověření a aplikace přesných údajů
- Část 3: Laboratorní měření vzduchové neprůzvučnosti stavebních konstrukcí
- Část 4: Měření vzduchové neprůzvučnosti mezi místnostmi na budovách
- Část 5: Měření vzduchové neprůzvučnosti obvodových plášťů a jejich částí na budovách
- Část 6: Laboratorní měření kročejové neprůzvučnosti stropních konstrukcí
- Část 7: Měření kročejové neprůzvučnosti stropních konstrukcí v budovách
- Část 8: Laboratorní měření snížení přenosu kročejového zvuku podlahou na těžkém referenčním stropu
- Část 9: Laboratorní měření vzduchové neprůzvučnosti mezi místnostmi pro stanovení zvukové izolace zavěšeného podhledu s průběžnou vzduchovou vrstvou
- Část 10: Laboratorní měření vzduchové neprůzvučnosti malých stavebních prvků
- Část 12: Laboratorní měření vzduchové a kročejové neprůzvučnosti mezi místnostmi pro stanovení zvukové izolace průběžné stropní konstrukce a podlahy
Přílohy A a B jsou nedílnou součástí této části ISO 140. Přílohy C, D, E a F jsou pouze informativní.
Citované normy
ISO 140-2:1991 zavedena v ČSN EN 20140-2 Akustika - Měření zvukové izolace stavebních konstrukcí a v budovách - Část 2: Zjištění, ověření a aplikace přesných údajů (idt ISO 140-2) (73 0511)
ISO 140-3:1995 zavedena v ČSN EN ISO 140-3 Akustika - Měření zvukové izolace stavebních konstrukcí a v budovách - Část 3: Laboratorní měření vzduchové neprůzvučnosti stavebních konstrukcí (73 0511)
ISO 354:1985 zavedena v ČSN ISO 354 Akustika - Měření zvukové pohltivosti v dozvukové místnosti (idt EN 20354) (73 0535)
ISO 717-1:1996 zavedena v ČSN EN ISO 717-1 Akustika - Hodnocení zvukové izolace stavebních konstrukcí a v budovách - Část 1: Vzduchová neprůzvučnost (73 0531)
IEC 60651:1979 zavedena v ČSN IEC 651 Zvukoměry (35 6870)
IEC 60804:1985 zavedena v ČSN EN 60804+A 2 Integrující-průměrující zvukoměry) (36 8813)
IEC 60942:1987 nahrazena IEC 60942:1997 zavedenou v ČSN EN 60942 Akustické kalibrátory (36 8822)
IEC 61260:1995 zavedena v ČSN EN 61260 Elektroakustika - Oktávové a zlomkooktávové filtry (36 8852)
Vypracování normy
Zpracovatel: Centrum stavebního inženýrství a.s., IČO 45274860, Ing. Miroslav Meller, CSc., Ing. Jindřich Schwarz, CSc.
Technická normalizační komise: TNK 8 - Akustika
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Jarmila Millerová
|
EVROPSKÁ NORMA EN ISO 140-4 |
|
EUROPEAN STANDARD srpen 1998 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
EUROPÄISCHE NORM |
ICS 91.120.20
Deskriptory: acoustics, buildings, rooms, airborne sound, acoustic insulation, acoustic tests, acoustic measurements.
|
Akustika - Měření zvukové izolace |
|
|
|
Acoustics - Measurement of sound insulation in buildings and of building elements - |
|
|
|
Acoustique - Mesurage de l'isolation acoustique des immeubles et des élémentes de construction - Partie 4: Mesurage in situ de l'isolement aux bruits aériens entre les pieces |
Akustik - Messverfahren der Schalldämmung in Gebäuden und von Bauteilen - |
||
Tato evropská norma byla schválena CEN 1998-08-15.
Členové CEN jsou povinni splnit požadavky Vnitřních předpisů CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací uděluje status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze vyžádat v Ústředním sekretariátu CEN nebo u každého člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu CEN, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN |
|
Evropská komise pro normalizaci |
|
European Committee for Standardization |
|
Comité Européen de Normalisation |
|
Europäisches Komitee für Normung |
|
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels |
Předmluva
Text mezinárodní normy vypracovala technická komise ISO/TC 43 "Akustika" ve spolupráci s technickou komisí CEN/TC 126 "Akustické vlastnosti stavebních materiálů, konstrukcí a budov", jejíž sekretariát zajišťuje AFNOR.
Této evropské normě musí být udělen status národní normy buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání a národní normy, které jsou s ní v rozporu se musí zrušit nejpozději do dubna 1998.
V souladu s Vnitřními předpisy CEN/CENELEC se následující země zavazují, že zavedou tuto evropskou normu: Belgie, Česká republika, Dánsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Lucembursko, Německo, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.
Oznámení o schválení
Text mezinárodní normy ISO 140-4:1998 byl schválen CEN jako evropská norma bez jakýchkoliv modifikací.
1 Předmět normy
Tato část ISO 140 stanovuje metody měření vzduchové neprůzvučnosti v budovách, např. vnitřních stěn, stropů a dveří mezi dvěma místnostmi, za podmínek difúzního pole v obou místnostech a při určování ochranných opatření pro uživatele budovy.
Metody poskytují hodnoty vzduchové neprůzvučnosti, které jsou kmitočtově závislé. Do jednočíselného tvaru, který lépe vyjadřuje akustickou účinnost, mohou být převedeny podle ISO 717-1.
Získané výsledky mohou být použity k porovnávání zvukové izolace mezi místnostmi a ke srovnávání skutečné zvukové izolace se stanovenými požadavky.
POZNÁMKA 1 - Laboratorní měření vzduchové neprůzvučnosti se provádí podle ISO 140-3.
POZNÁMKA 2 - Měření vzduchové neprůzvučnosti obvodových plášťů a jejich částí se provádí podle ISO 140-5.
-- Vynechaný text --