PŘEDBĚŽNÁ NORMA

ICS 91.010.30; 91.080.10; 93.040                                                                                                          Červen 1999

Navrhování ocelových konstrukcí -Část 2: Ocelové mosty

ČSN P
ENV 1993-2

73 6205

 

Design of steel structures - Part 2: Steel bridges

Calcul des structures en acier - Partie 2: Ponts métalliques

Bemessung und Konstruktion von Stahlbauten - Teil 2: Stahlbrücken

Tato norma je českou verzí předběžné evropské normy ENV 1993-2:1997. Předběžná evropská norma ENV 1993-2:1997 má status české předběžné normy.

This standard is the Czech version of the European prestandard ENV 1993-2:1997. The European prestandard ENV 1993-2:1997 has the status of a Czech prestandard.

 

 

 

 

 

© Český normalizační institut, 1999                                                                                                                                          55412
Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány
a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.

 


Strana 2

Národní předmluva

Tato předběžná norma obsahuje doslovný český překlad anglického znění ENV 1993-2:1997 (Navrhování ocelových konstrukcí - Část 2: Ocelové mosty) a Národní aplikační dokument (NAD) České republiky, který se použije spolu s ENV 1993-2 pro navrhování ocelových mostů, stavěných v České republice.

Účelem NAD je doplnit chybějící informace, vztahující se zejména k používaným materiálům. V NAD jsou také uvedeny hodnoty, definované jednotlivými zeměmi. Údaje NAD jsou na území České republiky nadřazeny odpovídajícím údajům ENV.

Předběžná evropská norma ENV 1993-2:1997 byla připravena Evropskou komisí pro normalizaci (CEN) a je reprodukována přesně tak, jak byla publikována a schválena CEN. Je výsledkem prací sponzorovaných zeměmi Evropské unie (EU) a Evropského sdružení volného obchodu (EFTA) pro vytvoření obecných pravidel pro navrhování konstrukcí z betonu, oceli, ocelobetonu, dřeva, zdiva a hliníkových slitin, projektování v oboru geotechniky a konstrukcí v seizmických oblastech.

Tato předběžná evropská norma spolu s NAD je určena k ověření při praktickém užívání po dobu tří let. Cílem ověření je získání poznatků, které budou využity k modifikaci ENV tak, aby mohla být schválena jako EN. Případné připomínky a návrhy k oběma dokumentům se zasílají Českému normalizačnímu institutu, V botanice 4, 150 55 Praha 5.

Tuto předběžnou ČSN lze použít jako alternativní předpis k ČSN 73 6205.

Národní normy týkající se předmětu této normy jsou ponechány v platnosti.

Při překladu normy byla použita terminologie v souladu s ČSN 73 6200. Doporučuje se, aby při projektování mostních objektů se projektant řídil rovněž ČSN 73 6201.

Citované normy

EN 1337-1 dosud nezavedena

EN 10025 zavedena v ČSN EN 10025+A1 Výrobky válcované za tepla z nelegovaných konstrukčních ocelí. Technické dodací podmínky. Změna A1:1993 (42 0904)

EN 10164  zavedena v ČSN EN 10164 Výrobky z ocelí se zlepšenými deformačními vlastnostmi kolmo k povrchu výrobku. Technické dodací podmínky (42 1001)

ENV 1090-1 zavedena v ČSN P ENV 1090-1 Provádění ocelových konstrukcí - Část 1: Obecná pravidla a pravidla pro pozemní stavby (73 2601)

ENV 1090-5 dosud nezavedena

ENV 1991-1 zavedena v ČSN P ENV 1991-1 Zásady navrhování a zatížení konstrukcí - Část 1: Zásady navrhování (73 0035)

ENV 1991-2-4 zavedena v ČSN P ENV 1991-2-4  Zásady navrhování a zatížení konstrukcí - Část 2-4: Zatížení konstrukcí - Zatížení větrem (73 0035)

ENV 1991-2-5 zavedena v ČSN P ENV 1991-2-5  Zásady navrhování a zatížení konstrukcí - Část 2-5: Zatížení konstrukcí - Zatížení teplotou (73 0035)

ENV 1991-2-6 zavedena v ČSN P ENV 1991-2-6  Zásady navrhování a zatížení konstrukcí - Část 2-6: Zatížení konstrukcí - Zatížení během provádění (73 0035)

ENV 1991-2-7 dosud nezavedena

ENV 1991-3 zavedena v ČSN P ENV 1991-3 Zásady navrhování a zatížení konstrukcí - Část 3: Zatížení mostů dopravou (73 6203)

ENV 1992-2 zavedena v ČSN P ENV 1992-2 Navrhování betonových konstrukcí - Část 2: Betonové mosty (73 6206)

ENV 1993-1-1 zavedena v ČSN P ENV 1993-1-1 Navrhování ocelových konstrukcí - Část 1-1: Obecná  pravidla a pravidla pro pozemní stavby (73 1401)

ENV 1993-1-5 zavedena v ČSN P ENV 1993-1-5 Navrhování ocelových konstrukcí - Část 1-5: Obecná pravidla - Doplňující pravidla pro rovinné deskostěnové konstrukce bez příčného zatížení (73 1401)

ENV 1993-3 dosud nezavedena

ENV 1993-5 dosud nezavedena


Strana 3

ENV 1994-2 zavedena v ČSN P ENV 1994-2 Navrhování spřažených ocelobetonových konstrukcí - Část 2: Spřažené ocelobetonové mosty (73 2089)

ENV 1997-1 zavedena v ČSN P ENV 1997-1 Navrhování geotechnických konstrukcí - Část 1: Obecná pravidla (73 1000)

ENV 1998 dosud nezavedena

ISO 286-2 zavedena v ČSN EN 20286-2 Soustava tolerancí a uložení ISO - Část 2: Tabulky základních tolerancí a mezních úchylek pro díry a hřídele (01 4201)

ISO 2408 dosud nezavedena

ISO 8369 dosud nezavedena

ISO 8930 dosud nezavedena

ISO 12944-3 dosud nezavedena

EURONORM 18 dosud nezavedena

EURONORM 58 dosud nezavedena

EURONORM  91 dosud nezavedena

EN 10029 zavedena v ČSN EN 10029 Plechy ocelové válcované za tepla, tloušťky od 3 mm. Mezní úchylky rozměrů, tvaru a hmotnosti (42 5311)

EN 10051 zavedena v ČSN EN 10051 Plechy a pásy spojitě válcované za tepla bez povlaku z nelegovaných a legovaných ocelí. Mezní úchylky rozměrů a tolerance tvaru (42 0034)

EN 10113-1 zavedena v ČSN EN 10113-1 Výrobky válcované za tepla ze svařitelných jemnozrnných konstrukčních ocelí - Část 1: Všeobecné dodací podmínky (42 0934)

EN 10113-2 zavedena v ČSN EN 10113-2 Výrobky válcované za tepla ze svařitelných jemnozrnných konstrukčních ocelí - Část 2: Dodací podmínky pro normalizačně žíhané nebo normalizačně válcované oceli (42 0935)

EN 10113-3 zavedena v ČSN EN 10113-3 Výrobky válcované za tepla ze svařitelných jemnozrnných konstrukčních ocelí - Část 3: Dodací podmínky pro termomechanicky válcované oceli (42 0936)

EN 10137-1 zavedena v ČSN EN 10137-1 Plechy a široká ocel z konstrukčních ocelí, s vyšší mezí kluzu, v zušlechtěném nebo vytvrzeném stavu - Část 1: Všeobecné dodací podmínky (42 1086) - převzata oznámením ve Věstníku

EN 10137-2 zavedena v ČSN EN 10137-2 Plechy a široká ocel z konstrukčních ocelí, s vyšší mezí kluzu, v zušlechtěném nebo vytvrzeném stavu - Část 2: Technické dodací podmínky pro zušlechťované oceli (42 1087) - převzata oznámením ve Věstníku

EN 10155 zavedena v ČSN EN 10155 Konstrukční oceli se zvýšenou odolností proti atmosférické korozi. Technické dodací podmínky (42 0930)

EN 10204 zavedena v ČSN EN 10204 Kovové výrobky. Druhy dokumentů kontroly (42 0009)

EN 10210-1 zavedena v ČSN EN 10210-1 Duté průřezy tvářené za tepla z nelegovaných a jemnozrnných konstrukčních ocelí - Část 1: Technické dodací předpisy (42 1051)

EN 10219 dosud nezavedena

Vysvětlivky k textu převzaté normy

Vysvětlivky k textu jsou uvedeny v Národním aplikačním dokumentu.

Vypracování normy

Zpracovatel: Institut ocelových konstrukcí s.r.o., Frýdek-Místek, IČO 48401617, Prof. Ing. Hynek Šertler, DrSc.

Technická normalizační komise: TNK 35 Ocelové konstrukce

Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Marie Plachá


Strana 4

Prázdná strana


Strana 5

 

PŘEDBĚŽNÁ EVROPSKÁ NORMA                                                                   ENV 1993-2

EUROPEAN PRESTANDARD                                                                             Říjen 1997

PRÉNORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE VORNORM

ICS 91.080.30; 91.080.10; 93.040

Descriptors: steel construction, structural steels, structures, bridges, computation

Eurokód 3: Navrhování ocelových konstrukcí -
Část 2: Ocelové mosty

Eurocode 3: Design of steel structures -
Part 2: Steel bridges

Eurocode 3: Calcul des structures en acier -
Partie 2: Ponts métalliques

Eurocode 3: Bemessung und Konstruktion von Stahlbauten - Teil 2: Stahlbrücken

Tato předběžná evropská norma (ENV) byla schválena CEN 30. května 1997 jako výhledová norma pro dočasné používání.

Doba platnosti této normy je omezena zpočátku na tři roky. Po dvou letech budou členové CEN požádán o připomínky, týkající se zvláště toho, zda ENV může být převedena na evropskou normu (EN).

Členové CEN se žádají, aby zveřejnili existenci této ENV stejným způsobem jako EN a vhodnou formou ji zpřístupnili na národní úrovni. Národní normy, pokud jsou v rozporu s ENV, mohou zůstat v platnosti současně s ENV až do konečného rozhodnutí o převedení ENV na EN.

Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

CEN

Evropská komise pro normalizaci

European Committee for Standardization

Comité Européen de Normalisation

Europäisches Komitee für Normung

Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels

 


Strana 6

 

Obsah

                                                                                                                                                   Strana

Předmluva....................................................................................................................................................................................... 10

1          Všeobecně.......................................................................................................................................................................... 13

1.1       Rozsah................................................................................................................................................................................ 13

1.2       Rozlišení mezi zásadami a aplikačními pravidly......................................................................................................... 13

1.3       Normativní odkazy............................................................................................................................................................. 13

1.4       Definice............................................................................................................................................................................... 15

1.5       Značky.................................................................................................................................................................................. 16

2          Zásady navrhování............................................................................................................................................................ 17

2.1       Všeobecně.......................................................................................................................................................................... 17

2.2       Požadavky........................................................................................................................................................................... 18

2.3       Mezní stavy.......................................................................................................................................................................... 19

2.4       Zatížení................................................................................................................................................................................ 19

3          Materiály.............................................................................................................................................................................. 20

3.1       Všeobecně.......................................................................................................................................................................... 20

3.2       Konstrukční ocel................................................................................................................................................................ 20

3.3       Spojovací prostředky......................................................................................................................................................... 25

3.4       Lana..................................................................................................................................................................................... 25

3.5       Ložiska................................................................................................................................................................................ 25

3.6       Další prvky........................................................................................................................................................................... 25

4          Mezní stavy použitelnosti.................................................................................................................................................. 25

4.1       Základní ustanovení.......................................................................................................................................................... 25

4.2       Výpočetní modely............................................................................................................................................................... 26

4.3       Omezení napětí.................................................................................................................................................................. 27

4.4       Omezení dýchání stěny.................................................................................................................................................... 27

4.5       Dodržení průjezdných průřezů......................................................................................................................................... 28

4.6       Omezení z hlediska vizuálního dojmu........................................................................................................................... 28

4.7       Kritéria pro provoz drážních mostů................................................................................................................................. 29

4.8       Kritéria pro provoz mostů pozemních komunikací...................................................................................................... 29

4.9       Kritéria pro provoz lávek pro chodce.............................................................................................................................. 30

4.10     Provozní kritéria mostu na účinky větru......................................................................................................................... 30

4.11     Přístupnost detailů spojů a povrchů.............................................................................................................................. 30

4.12     Odvodnění........................................................................................................................................................................... 30

5          Mezní stavy únosnosti....................................................................................................................................................... 31

5.1       Základní ustanovení.......................................................................................................................................................... 31

5.2       Výpočet vnitřních sil a momentů..................................................................................................................................... 32

5.3       Klasifikace průřezů............................................................................................................................................................ 37

5.4       Únosnost průřezů.............................................................................................................................................................. 39

5.5       Vzpěrná únosnost prutů................................................................................................................................................... 40

5.6       Smyková únosnost při boulení....................................................................................................................................... 45

5.7       Únosnost stěn při zatížení příčnou silou....................................................................................................................... 45


Strana 7

5.8       Příhradové konstrukce...................................................................................................................................................... 45

5.9       Členěné tlačené pruty....................................................................................................................................................... 46

5.10     Oblouky................................................................................................................................................................................ 46

5.11     Lana..................................................................................................................................................................................... 46

6          Spojovací prvky, svary a spoje......................................................................................................................................... 47

6.1       Základní ustanovení.......................................................................................................................................................... 47

6.2       Spoje namáhané smykem vystavené proměnnému namáhání od vlivu dopravy................................................ 47

6.3       Spojovací prvky................................................................................................................................................................... 47

6.4       Spoje se spojovacími prvky nebo čepy......................................................................................................................... 48

6.5       Svarové spoje..................................................................................................................................................................... 51

6.6       Příložky................................................................................................................................................................................. 52

6.7       Přípoje nosníku na sloup................................................................................................................................................. 52

6.8       Kotvení lan.......................................................................................................................................................................... 52

6.9       Tyče s okem....................................................................................................................................................................... 52

7          Výroba a montáž................................................................................................................................................................ 53

7.1       Požadavky........................................................................................................................................................................... 53

7.2       Dokumentace..................................................................................................................................................................... 53

7.3       Rozměrové tolerance........................................................................................................................................................ 53

7.4       Lícované šrouby a čepy.................................................................................................................................................... 54

7.5       Omezení pro svařování..................................................................................................................................................... 54

7.6       Úprava svarů po svařování.............................................................................................................................................. 54

7.7       Montáž.................................................................................................................................................................................. 54

7.8       Povrchová ochrana............................................................................................................................................................ 54

8          Navrhování s pomocí zkoušek........................................................................................................................................ 55

8.1       Všeobecně.......................................................................................................................................................................... 55

8.2       Druhy zkoušek.................................................................................................................................................................... 55

8.3       Zkoušky pro ověření aerodynamického chování mostů............................................................................................. 55

9          Posouzení na únavu......................................................................................................................................................... 56

9.1       Všeobecně.......................................................................................................................................................................... 56

9.2       Únavové zatížení................................................................................................................................................................ 56

9.3       Dílčí součinitele spolehlivosti pro ověření únavy......................................................................................................... 56

9.4       Spektra rozkmitů napětí pro únavové posouzení......................................................................................................... 57

9.5       Postupy posouzení na únavu.......................................................................................................................................... 57

9.6       Únavová pevnost............................................................................................................................................................... 66

9.7       Zpracování po svařování.................................................................................................................................................. 66

Příloha A     (normativní) Vysokopevnostní lana....................................................................................................................... 67

A.1       Všeobecně.......................................................................................................................................................................... 67

A.2       Zatížení................................................................................................................................................................................ 68

A.3       Všeobecné požadavky...................................................................................................................................................... 71

A.4       Materiály.............................................................................................................................................................................. 73

A.5       Mechanické vlastnosti...................................................................................................................................................... 74

A.6       Analýza konstrukce............................................................................................................................................................ 75


Strana 8

A.7       Mezní stavy použitelnosti.................................................................................................................................................. 76

A.8       Mezní stavy únosnosti....................................................................................................................................................... 76

A.9       Únava................................................................................................................................................................................... 80

A.10    Informace požadované pro dodavatele lan.................................................................................................................. 81

A.11    Požadavky na zkoušky...................................................................................................................................................... 82

A.12    Vzorce pro výpočet vlastností pramene......................................................................................................................... 83

A.13    Aerodynamické kmitání lan............................................................................................................................................. 87

A.14    Ochrana proti korozi lan a příslušenství........................................................................................................................ 88

Příloha B     (normativní) Ložiska................................................................................................................................................ 90

B.1       Všeobecně.......................................................................................................................................................................... 90

B.2       Volba typu ložisek.............................................................................................................................................................. 90

B.3       Modelování konstrukce pro určení reakcí ložisek........................................................................................................ 92

B.4       Uvažované mezní stavy..................................................................................................................................................... 94

B.5       Zatížení a jejich kombinace............................................................................................................................................. 94

B.6       Návrh  ložisek..................................................................................................................................................................... 95

B.7       Přehled  typů ložisek......................................................................................................................................................... 95

Příloha C     (informativní) Navrhování z hlediska křehkého lomu........................................................................................ 96

C.1       Základní údaje................................................................................................................................................................... 96

C.2       Postup................................................................................................................................................................................. 96

C.3       Doporučená literatura....................................................................................................................................................... 99

Příloha D     (informativní) Doporučení pro výběr oceli se zlepšenými deformačními vlastnostmi
                      kolmo k povrchu výrobku...................................................................................................................................... 100

D.1       Všeobecně....................................................................................................................................................................... 100

D.2       Zásady.............................................................................................................................................................................. 100

D.3       Postup.............................................................................................................................................................................. 100

Příloha E     (informativní) Mostní závěry mostů pozemních komunikací.......................................................................... 103

E.1       Všeobecně....................................................................................................................................................................... 103

E.2       Maximální pohyby  v mostních závěrech..................................................................................................................... 103

E.3       Návrh mostních závěrů.................................................................................................................................................. 104

E.4       Konstrukční detaily......................................................................................................................................................... 105

Příloha F      (informativní) Posouzení únavy štíhlých mostních prvků v důsledku kmitání vyvolaného větrem.......... 106

F.1       Obsah............................................................................................................................................................................... 106

F.2       Určení štíhlých prvků...................................................................................................................................................... 106

F.3       Typy uvažovaných nebezpečných průřezů.................................................................................................................. 106

F.4       Rozkmity napětí vyvolané příčným kmitáním od větru.............................................................................................. 106

F.5       Posouzení na únavu...................................................................................................................................................... 109

F.6       Posouzení únavového poškození................................................................................................................................ 109

Příloha G     (informativní) Speciální požadavky na konstrukční řešení............................................................................ 111

G.1       Všeobecně....................................................................................................................................................................... 111

G.2       Mosty pozemních komunikací...................................................................................................................................... 111

G.3       Drážní mosty.................................................................................................................................................................... 118


Strana 9

Příloha H     (informativní) Vzpěrné délky mostních prvků.................................................................................................... 121

H.1       Všeobecně....................................................................................................................................................................... 121

H.2       Příhradové nosníky......................................................................................................................................................... 121

H.3       Obloukové mosty............................................................................................................................................................ 126

Příloha J     (informativní) Injektované šrouby....................................................................................................................... 130

J.1       Všeobecně....................................................................................................................................................................... 130

J.2       Návrhová únosnost........................................................................................................................................................ 130

J.3       Návrhová únosnost na únavu...................................................................................................................................... 131

Příloha K     (informativní) Tolerance pro výrobu a montáž ocelových mostů.................................................................. 133

K.1       Rozsah............................................................................................................................................................................. 133

K.2       Geometrické tolerance plechů a výztuh...................................................................................................................... 133

Příloha L     (informativní) Klasifikační tabulky únavové pevnosti...................................................................................... 134

L.1       Všeobecně....................................................................................................................................................................... 134

L.2       Ortotropní desky drážních mostů a mostů pozemních komunikací...................................................................... 134

L.3       Modifikované křivky únavové pevnosti......................................................................................................................... 134

Národní aplikační dokument .................................................................................................................................................... 157


Strana 10

Předmluva

Účel Eurokódů

(1)   Eurokódy pro stavební konstrukce představují soubor norem pro konstrukční a geotechnické navrhování pozemních a inženýrských staveb.

(2)   Vztahují se na provádění a kontrolu pouze v rozsahu nezbytném k určení jakosti staveb a úrovně řemeslných prací np), potřebných ke splnění předpokladů pravidel navrhování.

(3)   Dokud nebude k dispozici potřebný soubor vzájemně sladěných technických předpisů pro výrobky a pro metody jejich zkoušení, budou některé Eurokódy pro stavební konstrukce zahrnovat některá tato hlediska   v informativních přílohách.



-- Vynechaný text --