Národní předmluva
Změny proti předchozí normě
Proti předchozí normě dochází ke změně způsobu převzetí EN
16475-6:2020 do soustavy norem ČSN. Zatímco ČSN EN 16475-6 z října 2020
převzala EN 16475-6:2020 schválením k přímému používání jako ČSN oznámením
ve Věstníku ÚNMZ, tato norma ji přejímá překladem.
Informace o citovaných dokumentech
EN 1443 zavedena
v ČSN EN 1443 (73 4200) Komíny – Obecné požadavky
EN 1561 zavedena
v ČSN EN 1561 (42 0953) Slévárenství – Litiny s lupínkovým
grafitem
EN 1563 zavedena
v ČSN EN 1563 (42 0951) Slévárenství – Litina s kuličkovým
grafitem
EN 1856-1 zavedena
v ČSN EN 1856-1 (73
4240) Komíny – Požadavky na kovové komíny – Část 1: Systémové komíny
EN 1857 zavedena
v ČSN EN 1857 (73 4208) Komíny – Konstrukční díly – Betonové
komínové vložky
EN 10088-1 zavedena
v ČSN EN 10088-1 (42 0927) Korozivzdorné oceli – Část 1: Přehled
korozivzdorných ocelí
EN 10131 zavedena
v ČSN EN 10131 (42 6314) Ploché výrobky bez povlaku a elektrolyticky
pokovené zinkem nebo kombinací zinek-nikl z nízkouhlíkové oceli a z
ocelí s vyšší mezí kluzu k tváření za studena – Mezní úchylky
rozměrů a tolerance tvaru
EN 13063-1 nezavedena
EN 13216-1 zavedena
v ČSN EN 13216-1 (73 4210) Komíny – Metody zkoušení systémových
komínů –
Část 1: Všeobecné zkušební metody
EN 13501-1 zavedena
v ČSN EN 13501-1 (73 0860) Požární klasifikace stavebních výrobků
a konstrukcí
staveb – Část 1: Klasifikace podle výsledků zkoušek reakce na oheň
EN 14297 zavedena
v ČSN EN 14297 (73 4211) Komíny – Zkoušení mrazuvzdornosti
komínových výrobků
ISO 2859-1 zavedena
v ČSN ISO 2859-1 (01 0261) Statistické přejímky srovnáváním – Část
1: Přejímací plány AQL pro kontrolu každé dávky v sérii
Souvisící ČSN
ČSN EN 1856-2 (73 4240) Komíny – Požadavky
na kovové komíny – Část 2: Kovové vložky a kouřovody
ČSN EN 13384-1:2015 (73 4206) Komíny –
Tepelně technické a hydraulické výpočtové metody – Část 1: Samostatné
komíny
ČSN EN ISO 9001
(010321) Systémy managementu kvality – Požadavky
Citované předpisy
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 305/2011
ze dne 9. března 2011, kterým se stanoví harmonizované podmínky pro uvádění
stavebních výrobků na trh a kterým se zrušuje směrnice Rady 89/106/EHS.
Vypracování normy
Zpracovatel: PAVUS, a. s. Centrum technické normalizace pro
požární ochranu, IČO 60193174
Technická normalizační komise: TNK 105 Komíny
Pracovník České agentury pro standardizaci: Ing. Petr Beneš
Česká agentura pro standardizaci je státní příspěvková organizace
zřízená Úřadem pro technickou normalizaci, metrologii a státní
zkušebnictví na základě ustanovení § 5 odst. 2 zákona č. 22/1997 Sb.,
o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění
některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů.
EVROPSKÁ NORMA EN 16475- 6
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM Duben 2020
ICS 91.060.40
Komíny – Příslušenství –
Část 6: Přístupové komponenty – Požadavky a zkušební metody
Chimneys – Accessories –
Part 6: Access components – Requirements and test methods
|
Conduits de cheminée – Accessoires –
Partie 6: Éléments d’accès – Exigences
et méthodes d’essai
|
Abgasanlagen – Zubehörteile –
Teil 6: Zugangsbauteile – Anforderungen
und Prüfverfahren
|
Tato evropská norma byla schválena CEN dne 2019-12-25.
Členové CEN jsou povinni splnit vnitřní předpisy
CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské
normě bez jakýchkoliv modifikací uděluje status národní normy. Aktualizované
seznamy a biblio-
grafické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání
v Řídicím centru CEN-CENELEC nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích
(anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená
členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou
notifikuje Řídicímu centru CEN-CENELEC, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie,
Bulharska, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Chorvatska,
Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty,
Německa,
Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska,
Rakouska, Republiky Severní Makedonie, Rumunska, Řecka, Slovenska, Slovinska,
Spojeného království, Srbska, Španělska, Švédska, Švýcarska a Turecka.
|
Evropský
výbor pro normalizaci
European
Committee for Standardization
Comité
Européen de Normalisation
Europäisches
Komitee für Normung
Řídicí centrum
CEN-CENELEC: Rue de la Science 23, B-1040 Brusel
© 2020 CEN Veškerá
práva pro využití v jakékoliv formě a jakýmikoliv prostředky Ref.
č. EN 16475-6:2020 E
jsou celosvětově vyhrazena národním členům CEN.
|
Obsah
Strana
Evropská předmluva.................................................................................................................................................................................... 6
Úvod................................................................................................................................................................................................................ 7
1......... Předmět normy................................................................................................................................................................................ 8
2......... Citované dokumenty....................................................................................................................................................................... 8
3......... Termíny a definice........................................................................................................................................................................... 9
4......... Charakteristiky výrobku.................................................................................................................................................................. 9
4.1...... Obecně.............................................................................................................................................................................................. 9
4.2...... Mechanická odolnost a stabilita.................................................................................................................................................... 9
4.2.1... Volnost pohybu dvířek.................................................................................................................................................................... 9
4.2.2... Odolnost proti nárazu dvířek.......................................................................................................................................................... 9
4.2.3... Bezpečnost vnitřních dvířek........................................................................................................................................................... 9
4.3...... Tepelné vlastnosti............................................................................................................................................................................ 9
4.3.1... Reakce na oheň............................................................................................................................................................................... 9
4.3.2... Požární odolnost (z vnitřku ven).................................................................................................................................................... 9
4.4...... Hygiena, zdraví a životní prostředí............................................................................................................................................. 10
4.4.1... Plynotěsnost................................................................................................................................................................................... 10
4.4.2... Odolnost proti působení kondenzátu......................................................................................................................................... 10
4.4.3... Odolnost proti korozi..................................................................................................................................................................... 10
4.4.4... Nebezpečné látky.......................................................................................................................................................................... 10
4.5...... Tepelný odpor................................................................................................................................................................................ 10
4.6...... Materiály.......................................................................................................................................................................................... 10
4.6.1... Přístupové komponenty v kontaktu s hořlavými
výrobky....................................................................................................... 10
4.6.2... Doplňující informace pro konstrukci z jiných
materiálů......................................................................................................... 11
4.6.3... Mrazuvzdornost............................................................................................................................................................................. 11
4.7...... Provozní požadavky...................................................................................................................................................................... 11
4.7.1... Manipulace..................................................................................................................................................................................... 11
4.7.2... Úhel otevření.................................................................................................................................................................................. 11
4.7.3... Zavírací mechanismus................................................................................................................................................................. 11
4.7.4... Prostor pro doplňující informace................................................................................................................................................ 11
5......... Zkoušení, posuzování a odběr vzorků....................................................................................................................................... 11
5.1...... Prohlášení výrobce pro zkoušku typu........................................................................................................................................ 11
5.2...... Mechanická odolnost a stabilita................................................................................................................................................. 12
5.2.1... Zkouška volného pohybu............................................................................................................................................................. 12
5.2.2... Zkouška nárazovým tělesem...................................................................................................................................................... 12
5.3...... Zkoušky tepelných vlastností....................................................................................................................................................... 14
5.3.1... Obecně............................................................................................................................................................................................ 14
5.3.2... Zkušební sestava........................................................................................................................................................................... 14
5.3.3... Zkušební postup............................................................................................................................................................................ 15
5.4...... Plynotěsnost................................................................................................................................................................................... 15
5.4.1... Zkušební sestava........................................................................................................................................................................... 15
5.4.2... Zkušební postup............................................................................................................................................................................ 16
5.4.3... Výsledky zkoušky.......................................................................................................................................................................... 16
Strana
5.5...... Posloupnost zkoušek.................................................................................................................................................................... 16
6......... Posuzování a ověřování stálosti
vlastností – AVCP................................................................................................................ 16
6.1...... Obecně............................................................................................................................................................................................ 16
6.2...... Zkoušky typu................................................................................................................................................................................... 16
6.2.1... Obecně............................................................................................................................................................................................ 16
6.2.2... Zkušební vzorky, zkoušky a kritéria shody................................................................................................................................ 17
6.2.3... Protokoly o zkoušce...................................................................................................................................................................... 18
6.2.4... Sdílení výsledků další strany....................................................................................................................................................... 18
6.2.5... Kaskádování výsledků určení typu výrobku............................................................................................................................. 18
6.3...... Systém řízení výroby (FPC)......................................................................................................................................................... 19
6.3.1... Obecně............................................................................................................................................................................................ 19
6.3.2... Požadavky...................................................................................................................................................................................... 19
6.3.3... Specifické požadavky na výrobek.............................................................................................................................................. 21
6.3.4... Počáteční inspekce výrobního závodu a řízení
výroby (FPC)............................................................................................... 21
6.3.5... Průběžný dozor nad řízením výroby (FPC).............................................................................................................................. 22
6.3.6... Postup při změnách...................................................................................................................................................................... 22
6.3.7... Kusové výrobky, výrobky v předvýrobní
etapě (např. prototypy) a výrobky vyráběné ve velmi malém množství...... 22
7......... Klasifikace a značení.................................................................................................................................................................... 23
7.1...... Obecně............................................................................................................................................................................................ 23
7.2...... Teplotní třídy a zkušební teplota................................................................................................................................................. 23
7.3...... Třída plynotěsnosti........................................................................................................................................................................ 23
7.4...... Třída odolnosti proti působení kondenzátu.............................................................................................................................. 23
7.5...... Odolnost proti korozi..................................................................................................................................................................... 23
7.6...... Odolnost při vyhoření sazí a vzdálenost
od hořlavých materiálů......................................................................................... 24
8......... Označování, značení štítkem a balení....................................................................................................................................... 24
8.1...... Přístupový komponent.................................................................................................................................................................. 24
8.2...... Balení............................................................................................................................................................................................... 24
8.3...... Informace o výrobku – pokyny
výrobce.................................................................................................................................... 24
Příloha A (normativní) Volba velikosti pro zkoušku
typu a odběr vzorků........................................................................................ 25
Příloha B (normativní) Odběr vzorků pro systém
řízení výroby........................................................................................................ 26
B.1..... Plán odběru vzorků....................................................................................................................................................................... 26
B.2..... Úrovně kontroly a postupy........................................................................................................................................................... 26
Příloha C (normativní) Systém řízení výroby........................................................................................................................................ 27
C.1..... Obecně............................................................................................................................................................................................ 27
C.2..... Materiály včetně povlaků............................................................................................................................................................. 27
C.3..... Těsnění a tmely............................................................................................................................................................................. 27
C.4..... Výrobní kontroly............................................................................................................................................................................. 27
Příloha D (informativní) Doporučený postup zkoušek........................................................................................................................ 28
Příloha E (informativní) Výpočet tepelného odporu............................................................................................................................ 29
Bibliografie.................................................................................................................................................................................................. 30
Tato evropská norma (EN 16475-6:2020) byla vypracována
technickou komisí CEN/TC 166 „Komíny“, jejíž
sekretariát zajišťuje ASI.
Této evropské normě je nutno nejpozději do října 2020 dát
status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením
k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu,
je nutno zrušit nejpozději do ledna 2022.
Upozorňuje se na možnost, že některé prvky tohoto dokumentu mohou
být předmětem patentových práv. CEN nelze činit odpovědným za identifikaci
jakéhokoliv nebo všech patentových práv.
Tento dokument je částí série norem
EN 16475 Komíny – Příslušenství:
–
Část 1: Komínové tlumiče hluku – Požadavky a zkušební
metody [FprEN 16475-1];
–
Část 2: Komínové ventilátory – Požadavky a zkušební
metody;
–
Část 3: Regulátory tahu, uzavírací klapky a kombinovaná
vedlejší vzduchová zařízení – Požadavky a zkušební metody;
–
Část 4: Spalinové klapky – Požadavky a zkušební metody
[prEN 16475-4];
–
Část 6: Přístupové komponenty – Požadavky a zkušební
metody (tento dokument);
–
Část 7: Dešťové stříšky – Požadavky a zkušební metody.
Podle vnitřních předpisů CEN-CENELEC jsou tuto evropskou
normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí:
Belgie, Bulharska, Bývalé jugoslávské republiky Makedonie, České republiky,
Dánska, Estonska, Finska, Francie, Chorvatska, Irska, Islandu, Itálie, Kypru,
Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty,
Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Rumunska, Řecka,
Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Srbska, Španělska, Švédska,
Švýcarska a Turecka.
Hlavním úkolem přístupových komponentů je umožnit přístup do
komínových průduchů s přirozeným tahem
a suchým provozem, např. pro kontroly nebo čištění.
Tento dokument specifikuje požadavky a zkušební metody
pro přístupové komponenty skládající se z rámu a dvířek, která
umožňují přístup do komínového průduchu z důvodu kontrol nebo čištění.
Přístupové komponenty pro vyšší jmenovité provozní teploty
než 450 °C, přetlakové komíny a mokrý provoz nejsou v této normě
zahrnuty.
Tato norma se zaměřuje na přístupové komponenty s rozměry
dveřního otvoru maximální šířky 450 mm a maximální výšky 600 mm.
Výrobky, které nejsou volně větrány, nejsou v této
normě zahrnuty.
Tento dokument také uvádí požadavky na označování, pokyny
výrobce, informace o výrobku a uvádí pokyny pro posuzování a ověřování
stálosti vlastností (AVCP).
Tento dokument nezahrnuje přístupové komponenty již zkoušené
společně se systémovými komíny, nebo jinými komínovými komponenty např. komínovými
vložkami.
Konec náhledu -
text dále pokračuje v placené verzi ČSN.
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA