| |
ICS 91.140.70 Září 2003
|
|
Záchodové mísy stojící na podlaze |
ČSN 72 4844 |
Pedestal W.C. pans with close-coupled flushing cistern - Connecting dimensions
Cuvettes de W.-C. sur pied à chasse directe et réservoir attenant - Cotes de raccordement
Stand-WCs mit aufgesetztem Spülkasten - Anschlussmabe
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 33:2003. Evropská norma EN 33:2003 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 33:2003. The European Standard EN 33:2003 has the status of a Czech Standard.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN EN 33 (72 4844) z října 1999.
|
© Český normalizační institut, 2003 68264 |
Národní předmluva
Změny proti předchozí normě
V nové revidované normě je změněna hodnota vzdálenosti čelní plochy ústí odpadového hrdla od hrany splachovací nádrže nejblíže přilehlé ke zdi q2 a je zaveden nový rozměr l, vzdálenost mezi osou otvoru a přední stranou mísy.
Souvisící ČSN
ČSN 72 4801 Výrobky zdravotnické keramiky - Názvy a definice
ČSN 72 4840 Výrobky zdravotnické keramiky - Všeobecné technické požadavky
ČSN 72 4841 Výrobky zdravotnické keramiky - Zkušební metody
ČSN EN 34 (72 4845) Záchodové mísy nástěnné s pevně připojenou nádrží - Připojovací rozměry
ČSN EN 37 (72 4848) Záchodové mísy stojící na podlaze s volným přítokem vody - Připojovací rozměry
ČSN EN 38 (72 4849) Záchodové mísy nástěnné s volným přítokem vody - Připojovací rozměry
Vypracování normy
Zpracovatel: Český normalizační institut, IČO 48135283, Ing. Alena Krupičková
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Alena Krupičková
|
EVROPSKÁ NORMA EN 33 |
|
EUROPEAN STANDARD Duben 2003 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
EUROPÄISCHE NORM |
ICS 91.140.70 Nahrazuje EN 33:1998
|
Záchodové mísy stojící na podlaze |
|
|
|
Pedestal W.C. pans with close-coupled flushing |
|
|
|
Cuvettes de W.-C. sur pied à chasse directe et réservoir attenant - Cotes de raccordement |
Stand-WCs mit aufgesetztem Spülkasten - Anschlussmabe |
||
Tato evropská norma byla schválena CEN 2003-01-09.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropská komise pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel |
|
ã 2003 CEN Veškerá práva pro využití v jakémkoli formě a jakýmikoli prostředky Ref. č. EN 33:2003 E |
Obsah
Strana
1 Předmět normy.......................................................................................................................................................................... 6
2 Připojovací rozměry.................................................................................................................................................................. .6
3 Rozměry pro připevnění záchodového sedátka................................................................................................................... 8
Předmluva
Tento dokument (EN 33:2003) byl vypracován technickou komisí CEN/TC 163 „Sanitární potřeby“, jejíž sekretariát zajišťuje UNI.
Této evropské normě se nejpozději do října 2003 uděluje status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, se zruší nejpozději do října 2003.
Tato evropská norma nahrazuje EN 33:1998.
Tato revidovaná verze normy bere v úvahu nové tržní trendy a v porovnání s verzí z listopadu 1998 zahrnuje následující změny: Rozměr q2 je změněný NP.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou povinny převzít tuto evropskou normu národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
NP NÁRODNÍ POZNÁMKA Je zaveden nový rozměr, vzdálenost mezi osou otvoru a přední stranou mísy.
1 Předmět normy
Tato evropská norma stanovuje rozměry pro připojení záchodových mís stojících na podlaze, s pevně připojenou splachovací nádrží, s nezakrytým odpadem, majícím vodorovnou nebo svislou osu, nebo se zakrytým odpadem, nezávisle na jejich materiálu.
Tato norma se nevztahuje na odsávané záchodové mísy.
POZNÁMKA Povinné jsou pouze udané rozměry. Schematické vyznačení tvaru předmětů na vyobrazeních slouží pouze k lepšímu porozumění; nepředepisuje konečný tvar předmětu, jehož volba se ponechává na výrobci.
-- Vynechaný text --