|
ICS 73.020; 91.100.15 Duben 2003
|
Přírodní kámen - Terminologie |
ČSN 72 1402 |
Natural stone - Terminology
Pierres naturelles - Terminologie
Naturstein - Terminologie
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 12670:2001. Evropská norma EN 12670:2001 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 12670:2001. The European Standard EN 12670:2001 has the status of a Czech Standard.
© Český normalizační institut, 2003 66512 |
Národní předmluva
Upozornění na národní přílohu
Do této normy byla doplněna národní příloha NA (informativní), která obsahuje abecední seznam českých termínů.
Vypracování normy
Zpracovatel: IČO 67278426, Dr. Richard Přikryl
Technická normalizační komise: TNK 99 Kámen a kamenivo
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Alena Krupičková
EVROPSKÁ NORMA EN 12670 |
ICS 01.040.73; 01.040.91; 73.020; 91.100.15
Přírodní kámen - Terminologie Natural stone - Terminology |
|
Pierres naturelles - Terminologie |
Naturstein - Terminologie |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2001-10-20.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel |
Obsah
Strana
Předmluva......................................................................................................................................................................................... 5
Úvod................................................................................................................................................................................................... 6
1 Předmět normy.......................................................................................................................................................................... 7
2 Terminologie přírodního kamene.......................................................................................................................................... 7
3 Vědecké klasifikace................................................................................................................................................................. 45
Bibliografie...................................................................................................................................................................................... 55
Příloha A (informativní) Abecední seznam anglických termínů............................................................................................ 56
Předmluva
Tato evropská norma byla zpracována technickou komisí CEN/TC 246 „Přírodní kámen“, jejíž sekretariát zajišťuje UNI.
Této evropské normě je nutno nejpozději do června 2002 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu nebo schválením k přímému použití, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do prosince 2002.
Tato norma je jednou z řady norem pro hodnocení přírodního kamene, zahrnující pojmenování, zkušební metody a výrobky.
Přílohy A a B jsou informativní.
Ve smyslu Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
Úvod
Pojem přírodní kámen sdružuje řadu horninových typů s velice odlišnými vlastnostmi. Těžba, zpracování a použití přírodního kamene přinesly specifický výrazový slovník. Řada termínů byla převzata od těžařů, jejichž terminologie je často velmi vzdálená od vědeckých definic. To často vede k nejasnosti ve významu konkrétního termínu.
Tato norma přináší terminologický základ geologických a petrologických termínů v oblasti přírodního kamene a jeho klasifikaci. Uvádí rovněž odkazy na termíny popisující výrobky z přírodního kamene, uváděné v jiných evropských normách. V této normě je také zahrnuta většina běžně užívaných nebo obchodních termínů.
Terminologie v této normě pokrývá oblast geologie, těžby, zpracování, prodeje a výrobků z přírodního kamene. Dále obsahuje klasifikace, které umožní přiřadit jednotlivým odrůdám kamene vědecký název.
Tato evropská norma uvádí doporučenou terminologii a obsahuje vědecké a technické termíny, zkušební postupy, výrobky a klasifikaci přírodních kamenů.