| |
ICS 81.080 Červenec 1999
|
|
Žárovzdorné výrobky izolační - |
ČSN 72 6080 |
mod ISO 2477:1987
Insulating refractory products - Part 6: Determination of permanent change in dimensions of shaped products on heating
Produits réfractaires isolantes - Partie 6: Détermination de la variation permanente de dimensions des produits façonnés sous l’action de la chaleur
Feuerfeste Erzeugnisse für Isolationszwecke - Teil 6: Bestimmung der bleibenden Längenänderung geformter Erzeugnisse nach Temperatureinwirkung
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 1094-6:1998. Evropská norma EN 1094-6:1998 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 1094-6:1998. The European Standard EN 1094-6:1998 has the status of a Czech Standard.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN ISO 2477 (72 6029) z července 1994.
|
© Český normalizační institut, 1999 56365 |
Národní předmluva
Změny proti předchozí normě
Tato norma není zcela shodná s původní normou ČSN ISO 2477. Odlišnosti mezi oběma normami jsou blíže specifikované v předmluvě.
Citované normy
EN 1094-1 zavedena v ČSN EN 1094-1 Žárovzdorné výrobky izolační - Část 1: Terminologie keramických vláknitých výrobků (72 6080)
EN 1094-2 zavedena v ČSN EN 1094-2 Žárovzdorné výrobky izolační - Část 2: Klasifikace tvarových výrobků (modifikovaná ISO 2245:1990) (72 6080)
ENV 1094-3 dosud nezavedena
EN 1094-4 zavedena v ČSN EN 1094-4 Žárovzdorné výrobky izolační - Část 4: Stanovení objemové hmotnosti a skutečné pórovitosti tvarových výrobků (72 6080)
EN 1094-5 zavedena v ČSN EN 1094-5 Žárovzdorné výrobky izolační - Část 5: Stanovení pevnosti v tlaku za studena u tvarových výrobků (72 6080)
ENV 1094-7 zavedena v ČSN P ENV 1094-7 Žárovzdorné výrobky izolační - Část 7: Metody zkoušení keramických vláknitých výrobků (72 6080)
Vypracování normy
Zpracovatel: Technický a zkušební ústav stavební Praha, IČO 015679, pobočka Plzeň - Ing. Jaroslav Kotora
Technická normalizační komise: TNK 44 Žárovzdorné materiály a výrobky
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Alena Krupičková
|
EVROPSKÁ NORMA EN 1094-6 |
|
EUROPEAN STANDARD Září 1998 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
EUROPÄISCHE NORM |
ICS 81.080
Deskriptory: refractory materials, shaped refractories, shaped insulating refractory products, tests, thermal tests, determination, dimensional stability
|
Žárovzdorné výrobky izolační - Insulating refractory products - Part 6: Determination of permanent change in dimensions of shaped products on heating |
|
|
Produits réfractaires isolantes - Partie 6: Détermination de la variation permanente |
Feuerfeste Erzeugnisse für Isolationszwecke -Teil 6: Bestimmung der bleibenden Längenänderung geformter Erzeugnisse |
Tato evropská norma byla schválena CEN 1998-09-04. Členové CEN jsou povinni splnit požadavky Vnitřních předpisů CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací uděluje status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze vyžádat v Ústřed-ním sekretariátu CEN nebo u každého člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu CEN, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
CEN
Evropská komise pro normalizaci
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels
Obsah
Strana
1 Předmět normy............................................................................................................................................................................. 7
2 Normativní odkazy........................................................................................................................................................................ 7
3 Definice.......................................................................................................................................................................................... 7
4 Podstata zkoušky.......................................................................................................................................................................... 7
5 Přístroje a zařízení........................................................................................................................................................................ 7
6 Zkušební tělesa............................................................................................................................................................................ 8
7 Postup zkoušky............................................................................................................................................................................. 8
8 Vyhodnocení výsledků................................................................................................................................................................. 9
9 Protokol o zkoušce....................................................................................................................................................................... 9
Tato evropská norma byla vypracována v technické komisi CEN/TC 187 „Žárovzdorné materiály a vý-robky", jejím sekretariátem byl pověřen BSI.
Této evropské normě se nejpozději do března 1999 uděluje status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, se zruší nejpozději do března 1999.
Vychází z odpovídající o normy ISO 2477 „Žárovzdorné výrobky tvarové izolační - Stanovení trvalých délkových změn v žáru“.
EN 1094 „Žárovzdorné výrobky izolační“ se skládá ze 7 částí:
Část 1: Terminologie keramických vláknitých výrobků
Část 2: Klasifikace tvarových výrobků
Část 3: Klasifikace keramických vláknitých výrobků (ENV)
Část 4: Stanovení objemové hmotnosti
Část 5: Stanovení pevnosti v tlaku za studena tvarových výrobků
Část 6: Stanovení trvalých délkových změn v žáru tvarových výrobků
Část 7: Metody zkoušení keramických vláknitých výrobků (ENV)
V souladu s Vnitřními předpisy CEN/CENELEC se následující země zavazují, že zavedou tuto evropskou normu: Belgie, Česká republika, Dánsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Lucembursko, Německo, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.
Poznámka o převzetí
Text mezinárodní normy ISO 2477:1987 byl organizací CEN schválen jako evropská norma se společně dohodnutými změnami:
2 Odkazy na normy
- nahrazuje se ISO 5016 normou EN 1094-4;
- vypouští se ISO 5022.
5.4
- doplňuje se elektronické digitální měřidlo do seznamu délkových měřidel.
5.5
- doplňuje se „a je schopná udržovat teplotu při 110 °C ±5 °C“ v popisu sušárny.
6.1 Odběr vzorků
- text se mění takto:
„Počet zkoušených vzorků (například tvarovek) se stanoví v souladu s odběrovým plánem dohodnutým mezi zúčastněnými stranami.“
7.4 Zkušební teplota
- text se mění takto:
„Zkušební teplota musí být 750 °C nebo vyšší v odstupňování po 50 °C.“
7.5 Měření teploty a její rozložení
- poslední věta se změní takto:
„Rozdíl mezi teplotami zjišťovanými termočlánky nesmí překročit 10 °C.“
7.6 Výpal
- doplňuje se bod c):
„u plynem vytápěných pecí, pro zkušební teploty rovné nebo vyšší než 1 500 °C: od teploty okolí do 1 200 °C: 5 °C/minutu až 20 °C/minutu; od 1 200 °C až do teploty o 50 °C nižší, než je zkušební teplota: 2 °C/minutu až 5 °C/minutu;
pro posledních 50 °C: 1 °C/minutu až 2 °C/minutu.“
Aby se zabránilo praskání, nesmí rychlost zahřívání dinasových izolačních výrobků v teplotním rozsahu od teploty okolí do 500 °C překročit 1 °C/minutu.
1 Předmět normy
Tato evropská norma stanoví metodu zjištění trvalých délkových změn v žáru pro žárovzdorné výrobky izolační.
-- Vynechaný text --