PŘEDBĚŽNÁ NORMA
ICS 91. 100. 30 Červenec 1998
Zkušební metoda pro cement vyztužený skelnými vlákny -
Část 8: Zkoušení trvanlivosti zkouškou v klimatických cyklech
ČSN P ENV 1170-8
72 3410
Test method for glass-fibre reinforced cement - Part 8: Cyclic weathering type test Méthode d'essai des composites ciment-verre - Partie 8: Essai type de durabilité par cycles Prüfverfahren für Glasfaserbeton - Teil 8: Prüfung der Dauerhaftigkeit im Klimazyklus -Test
Tato norma je českou verzí předběžné evropské normy ENV 1170-8: 1996. Předběžná evropská norma ENV 1170-8: 1996 má status české předběžné normy.
This standard is the Czech version of the European Prestandard ENV 1170-8: 1996. The European Prestandard ENV 1170-8: 1996 has the status of a Czech Prestandard.
© Český normalizační institut, 1998 52221
Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.
ČSN P ENV 1170-8
Národní předmluva
Tato předběžná norma je určena к ověření. Případné připomínky zašlete Českému normalizačnímu institutu, V Botanice 4, 150 55 Praha 5.
Citované normy
ISO 2602 zavedená v ČSN ISO 2602 Statistická interpretace výsledků zkoušek. Odhad průměru. Konfidenční interval (01 0231)
EN 1170-5 dosud nezavedena
2
ČSN P ENV 1170-8
PŘEDBĚŽNÁ EVROPSKÁ NORMA EUROPEAN PRESTANDARD PRÉNORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE VORNORM
ENV 1170-8
Srpen 1996
ICS 91. 100. 30
Deskriptory: composite materials, cements, glass, durability, tests, cyclic tests, ageing tests
Zkušební metoda pro cement vyztužený skelnými vlákny Část 8: Zkoušení trvanlivosti zkouškou v klimatických cyklech
Test method for glass-fibre reinforced cement Part 8: Cyclic weathering type test
Méthode d'essai des composites ciment-verre - Prüfverfahren für Glasfaserbeton - Teil 8: Prüfung Partie 8: Essai type de durabilité par cycles der Dauerhaftigkeit im Klimazyklus-Test
Tato předběžná evropská norma (ENV) byla schválena CEN 1994-09-19 jako budoucí norma pro prozatimní používání. Doba platnosti této ENV je omezena na tři roky. Za dva roky budou členové CEN požádáni o zaslání svých připomínek, zvláště к otázce, zda ENV může být převedena na Evropskou normu (EN).
Žádá se, aby členové CEN vyhlásili existenci této ENV stejným způsobem jako pro EN a rychle zajistili dostupnost této ENV v přiměřené formě na národní úrovni. Je přípustné zachovati v účinnosti rozporné národní normy (souběžně s ENV) do dosažení konečného rozhodnutí o možném převedení ENV na EN.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
CEN
Evropská komise pro normalizaci
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels
3
ČSN P ENV 1170-8
Obsah
Strana Předmluva................................................................................ 4
0 Úvod............................................................................... 4
1 Předmět normy....................................................................... 5
2 Normativní odkazy..................................................................... 5
3 Značky a zkratky....................................................................... 5
3. 1 Značky.............................................................................. 5
3. 2 Zkratky.............................................................................. 5
4 Přístroj.............................................................................. 5
5 Postup.............................................................................. 6
5. 1 Vzorky.............................................................................. 6
5. 2 Zkušební metoda...................................................................... 6
6 Vyjádření výsledků..................................................................... 8
7 Interpretace zkoušky................................................................... 8
Příloha A (informativní) Bibliografie............................................................. 9
Předmluva
Tato předběžná evropská norma byla připravena Technickou komisí CEN/TC 229 "Prefabrikované betonové výrobky", jejíž sekretariát je při AFNOR.
Ve smyslu Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou povinny tuto předběžnou evropskou normu vyhlásit následující země: Belgie, Dánsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Lucembursko, Německo, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.
0 Úvod
Existuje několik metod na hodnocení betonu vyztuženého skelnými vlákny:
- zkouška ponořením do horké vody na 84 dní při 50 °C nebo na 50 dní při 50 °C nebo dokonce na 14 dní při 80 °C;
- zkouška cyklickým vlhčením a sušením.
Posledně jmenovaná zkouška byla použita v této předběžné evropské normě, neboť jednak umožňuje ověření odolnosti používaného skelného vlákna proti alkáliím a jednak obsahuje hlavní parametry stárnutí, kterým bude cement vyztužený skelnými vlákny za přírodních podmínek vystaven: vlhkost, sušení, teplota.
Avšak je třeba poznamenat, že je vždy nutné nejdříve shromáždit data o působení v běžných klimatických podmínkách po několik let, než mohou být údaje o zkoušce umělým stárnutím použity pro výpočet mezní životnosti materiálu.
4
ČSN P ENV 1170-8
1 Předmět normy
Tato předběžná evropská norma uvádí zkušební metodu určení účinku činitelů prostředí, jako jsou voda a teplota na změnu mechanických charakteristik pro udaný GRC vzorec (složky a jejich poměr ve vzorci).
1) V přípravě.
5