| |
ICS 87.040 Prosinec 2005
|
Nátěrové hmoty - Stanovení obsahu organických |
ČSN 67 3028 |
idt ISO 17895:2005
Paints and varnishes - Determination of the volatile organic compound content of low-VOC emulsion paints (in-can VOC)
Peintures et vernis - Détermination du contenu en composés organiques volatiles dans des peintures en émulsion
à faible teneur en COV (COV en récipient)
Beschichtungsstoffe - Bestimmung des Gehaltes an flüchtigen organischen Verbindungen in wasserverdünnbaren
Dispersionsfarben (In-can VOC)
Tato norma je českou verzí evropské normy EN ISO 17895:2005. Evropská norma EN ISO 17895:2005 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN ISO 17895:2005. The European Standard EN ISO 17895:2005 has the status of a Czech Standard.
|
|
© Český normalizační institut, 2005 74577 |
Národní předmluva
Citované normy
ISO 2811-1 zavedena v ČSN EN ISO 2811-1 (67 3012) Nátěrové hmoty - Stanovení hustoty - Část 1:
Pyknometrická metoda
ISO 2811-2 zavedena v ČSN EN ISO 2811-2 (67 3012) Nátěrové hmoty - Stanovení hustoty - Část 2:
Metoda ponořeného tělesa (Mohrovy vážky)
ISO 2811-3 zavedena v ČSN EN ISO 2811-3 (67 3012) Nátěrové hmoty - Stanovení hustoty - Část 3:
Metoda oscilační
ISO 2811-4 zavedena v ČSN EN ISO 2811-4 (67 3012) Nátěrové hmoty - Stanovení hustoty - Část 4:
Metoda tlakového válce
ISO 3696 zavedena v ČSN ISO 3696 (68 4051) Jakost vody pro analytické účely. Specifikace a zkušební metody
ISO 15528 zavedena v ČSN EN ISO 15528 (67 3007) Nátěrové hmoty a jejich suroviny - Vzorkování
Souvisící ČSN
ČSN EN ISO 11890-1:2002 (67 3029) Nátěrové hmoty - Stanovení obsahu těkavých organických látek
(VOC) - Část 1: Diferenční metoda
ČSN EN ISO 11890-2:2002 (67 3029) Nátěrové hmoty - Stanovení obsahu těkavých organických látek
(VOC) - Část 2: Plynově-chromatografická metoda
ČSN EN ISO 4618-2:2000 (67 0010) Nátěrové hmoty - Názvy a definice v oboru nátěrových hmot -
Část 2: Odborné termíny vztahující se k charakterizaci a vlastnostem nátěrů
ČSN EN ISO 4618-3:2000 (67 0010) Nátěrové hmoty - Názvy a definice v oboru nátěrových hmot -
Část 3: Příprava povrchu a způsoby aplikace
Upozornění na Národní poznámku
Ke kapitole 10 byla doplněna Národní poznámka.
Vypracování normy
Zpracovatel: SVÚOM s.r.o., IČ 25794787, Ing. Hana Kalousková, Ing. Eva Týnová
Technická normalizační komise: TNK 32 Ochrana proti korozi
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Jindřiška Nesvadbová
|
EVROPSKÁ NORMA EN ISO 17895 |
ICS 87.040
|
Nátěrové hmoty - Stanovení obsahu organických těkavých sloučenin Paints and varnishes - Determination of the volatile organic compound |
|
|
Peintures et vernis - Détermination du contenu |
Beschichtungsstoffe - Bestimmung des Gehaltes |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2005-03-03.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel © 2005 CEN Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky Ref. č. EN ISO 17895:2005 E |
Obsah
Strana
Předmluva......................................................................................................................................................................................... 5
Úvod................................................................................................................................................................................................... 6
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 6
2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 6
3 Termíny a definice............................................................................................................................................................... 6
4 Princip zkoušky.................................................................................................................................................................... 7
5 Zařízení.................................................................................................................................................................................. 8
6 Chemikálie a materiály...................................................................................................................................................... 8
7 Odběr vzorků........................................................................................................................................................................ 9
8 Postup................................................................................................................................................................................... 9
9 Vyhodnocení....................................................................................................................................................................... 11
10 Přesnost.............................................................................................................................................................................. 12
11 Protokol o zkoušce............................................................................................................................................................ 13
Příloha A (informativní) Plynový chromatogram referenční směsi sloučenin a tetradekanu......................................... 14
Bibliografie...................................................................................................................................................................................... 15
Předmluva
Text dokumentu (EN ISO 17895:2005) byl vypracován technickou komisí ISO/TC 35 „Nátěrové hmoty“ ve spolupráci s technickou komisí CEN/TC 139 „Nátěrové hmoty“, jejíž sekretariát zajišťuje DIN.
Této evropské normě je nutno nejpozději do září 2005 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání. Národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do září 2005.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
Oznámení o schválení
Text mezinárodní normy ISO 17895:2005 byl schválen CEN jako EN ISO 17895:2005 bez jakýchkoliv modifikací.
Úvod
Požadavky státních orgánů na ochranu zdraví a životního prostředí zahrnují v současné době stanovení obsahu zbytkových monomerů a organických nasycených těkavých látek, často v množství menším než stopovém.
Tato mezinárodní norma je jednou ze série norem, zabývajících se obsahem VOC v nátěrových hmotách a obdobných výrobcích: ISO 11890-1 (viz bibliografii) stanovuje metodu pro určení většího obsahu VOC než 15 % (hmotnostních), ISO 11890-2 je platná pro obsahy VOC v rozmezí 0,1 % až 15 % (hmotnostních).
Tato mezinárodní norma popisuje metodu pro stanovení obsahu VOC v rozmezí 0,01 % až 0,1 % (hmotnostních). Na rozdíl od ISO 11890-1 a ISO 11890-2 je tato norma platná pro těkavé organické látky s bodem varu až do 250 °C.
1 Předmět normy
Tato mezinárodní norma popisuje metodu plynové chromatografie pro kvantitativní stanovení obsahu těkavých organických látek (VOC) (tj. obsahu organických látek s bodem varu až do 250 °C) za standardních podmínek (101,325 kPa) ve vodou ředitelných nátěrových hmotách s nízkým obsahem VOC (VOC v nátěrových hmotách). Metoda je vhodná pro obsahy VOC v rozsahu 0,01 % až 0,1 % (hmotnostních).
Hlavním účelem metody je technická specifikace vodou ředitelných nátěrových hmot s nízkým obsahem VOC, nikoliv rutinní kontrola kvality.
-- Vynechaný text --