| |
ICS 87.040 Leden 2002
|
|
Nátěrové hmoty - Vodou ředitelné nátěrové hmoty a nátěrové systémy pro nátěry stěn a stropů v interiéru - Klasifikace |
ČSN 67 3000 |
Paints and varnishes - Water-borne coating materials and coating systems for interior walls and ceilings - Classification
Peintures et vernis - Produits de peinture et systèmes de peinture en phase aqueuse pour murs et plafonds intérieurs - Classification
Beschichtungsstoffe - Wasserhaltige Beschichtungsstoffe und Beschichtungssysteme für Wände und Decken im Innenbereich - Einteilung
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 13300:2001. Evropská norma EN 13300:2001 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 13300:2001. The European Standard EN 13300:2001 has the status of a Czech Standard.
|
© Český normalizační institut, 2002 63528 |
Národní předmluva
Citované normy
EN 971-1 zavedena v ČSN EN 971-1 (67 0010) Nátěrové hmoty - Názvy a definice v oboru nátěrových hmot - Část 1: Obecné pojmy
EN 1062-1 zavedena v ČSN EN 1062-1 (67 2020) Nátěrové hmoty - Povlakové materiály a povlakové systémy pro vnější zdivo a betony - Část 1: Klasifikace
EN 21524 zavedena v ČSN EN 21524 (67 3017) Nátěrové hmoty - Stanovení jemnosti tření (idt ISO 1524:1983)
EN ISO 787-18 zavedena v ČSN EN ISO 787-18 (67 0520) Všeobecné metody zkoušení pigmentů a plniv - Část 18: Stanovení zbytku na sítě - Postup s mechanickým promýváním
EN ISO 2813 zavedena v ČSN ISO 2813 (67 3066) Nátěrové hmoty - Stanovení zrcadlového lesku nátěrů bez obsahu kovových pigmentů při úhlu 20°, 60° a 85° (idt EN ISO 2813:1999)
ISO 787-7 dosud nezavedena
ISO 6504-3 dosud nezavedena
ISO 11998 dosud nezavedena
Souvisící ČSN
ČSN 01 8003 Zásady pro bezpečnou práci v chemických laboratořích
Vypracování normy
Zpracovatel: SYNPO, a. s. Pardubice, IČO 46504711, Ing Oldřich Horák, CSc., Hana Flegrová
Technická normalizační komise: TNK 32 Ochrana proti korozi
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Milan Heřt
|
EVROPSKÁ NORMA EN 13300 |
ICS 87.040
|
Nátěrové hmoty - Vodou ředitelné nátěrové hmoty a nátěrové systémy pro nátěry stěn a stropů v interiéru - Klasifikace Paints and varnishes - Water-borne coating materials and coating systems for interior walls and ceilings - Classification |
|
|
Peintures et vernis - Produits de peinture et systèmes de peinture en phase aqueuse pour murs et plafonds intérieurs - Classification |
Beschichtungsstoffe - Wasserhaltige Beschichtungsstoffe und Beschichtungssysteme für Wände und Decken im Innenbereich - Einteilung |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2001-02-19. Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídícím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídícímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídící centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel |
Obsah
Strana
Předmluva......................................................................................................................................................................................... 5
Úvod................................................................................................................................................................................................... 6
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 6
2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 6
3 Termíny a definice............................................................................................................................................................... 7
4 Obecná klasifikace............................................................................................................................................................. 7
5 Dodatečná klasifikace........................................................................................................................................................ 7
Příloha A (informativní) Další kritéria........................................................................................................................................ 10
Předmluva
Tato evropská norma byla připravena technickou komisí CEN/TC 139 „Nátěrové hmoty“, jejíž sekretariát zajišťuje DIN.
Této evropské normě je nutno nejpozději do října 2001 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do října 2001.
Příloha A je informativní.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
Úvod
Názvy používané v dnešní době k popisu nátěrových hmot a nátěrových systémů velice málo zohledňují technické a funkční kategorie a jejich konečné použití. To ztěžuje nalezení jasné a jednoduché terminologie použitelné pro všechny typy výrobků. Tato norma se pokouší řešit zmíněný problém tak, že odděleně definuje kategorie pokud jde o vzhled a o konečné použití. Neznamená to však, že by pro daný výrobek určovala, zda pouze z hlediska jeho vzhledu bude vhodný k určitému použití. Cílem je, aby kvůli nedorozumění nebo přehnaným požadavkům na účinnost nátěru nedošlo k nevhodnému použití nátěrového systému. Technické výhody, které tato klasifikace v budoucnu přinese, jsou zřejmé.
Úprava povrchu v interiéru má estetické a/nebo ochranné funkce. Výsledkem těchto úprav je:
– výzdoba povrchů změnou nebo obnovením jejich vzhledu;
– ochrana podkladu proti znečištění z hlediska estetického a/nebo funkčního.
Tato norma předepisuje kritéria, která je třeba vzít v úvahu při posuzování vhodnosti nátěrového systému pro určité použití a poskytuje základní schéma pro výměnu těchto informací mezi výrobcem a uživatelem. Mělo by to pomoci odstraňovat technické překážky při obchodování. Povinností výrobce nátěrového systému je určit vhodné kategorie pro konečné použití i pro vzhled nátěru.
Tato norma předepisuje obecný systém pro klasifikaci vodou ředitelných nátěrových hmot a nátěrových systémů pro dekorační účely a ochranu stěn a stropů v interiéru a zahrnuje nové, staré, natřené i nenatřené povrchy.
-- Vynechaný text --