| |
ICS 71.100.30 Květen 2005
|
Výbušniny pro civilní použití - Střeliviny a raketová |
ČSN 66 8120 |
Explosives for civil uses - Propellants and rocket propellants - Part 1: Requirements
Explosif à usage civil - Poudres propulsives et propergols pour fusées - Partie 1: Exigences
Explosivstoffe für zivile Zwecke - Treibladungspulver und Raketentreibstoffe - Teil 1: Anforderungen
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 13938-1:2004. Evropská norma EN 13938-1:2004 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 13938-1:2004. The European Standard EN 13938-1:2004 has the status of a Czech Standard.
|
|
© Český normalizační institut, 2005 73381 |
Národní předmluva
Citované normy
EN 13631-2 zavedena v ČSN EN 13631-2 (66 8140) Výbušniny pro civilní použití - Brizantní trhaviny -
Část 2: Stanovení tepelné stability výbušnin
prEN 13631-3 nezavedena, nahrazena EN 13631-3 zavedenou v ČSN EN 13631-3 (66 8140) Výbušniny pro civilní použití - Brizantní trhaviny - Část 3: Stanovení citlivosti výbušnin ke tření
EN 13631-4 zavedena v ČSN EN 13631-4 (66 8140) Výbušniny pro civilní použití - Brizantní trhaviny -
Část 4: Stanovení citlivosti výbušnin k nárazu
EN 13857-1:2003 zavedena v ČSN EN 13857-1:2004 (66 8005) Výbušniny pro civilní použití - Část 1:
Názvosloví
EN 13938-2 zavedena v ČSN EN 13938-2 (66 8120) Výbušniny pro civilní použití - Střeliviny a raketová paliva - Část 2: Stanovení odolnosti elektrostatické energii
EN 13938-3 zavedena v ČSN EN 13938-3 (66 8120) Výbušniny pro civilní použití - Střeliviny a raketová paliva - Část 3: Stanovení přechodu od deflagrace k detonaci
EN 13938-4 zavedena v ČSN EN 13938-4 (66 8120) Výbušniny pro civilní použití - Střeliviny a raketová paliva - Část 4: Stanovení rychlosti hoření za okolních podmínek
EN 13938-5 zavedena v ČSN EN 13938-5 (66 8120) Výbušniny pro civilní použití - Střeliviny a raketová paliva - Část 5: Pevná raketová paliva. Návod na stanovení pórů a trhlin
EN 13938-7 zavedena v ČSN EN 13938-7 (66 8120) Výbušniny pro civilní použití - Střeliviny a raketová paliva - Část 7: Stanovení vlastností černého prachu
Citované předpisy
Směrnice Rady 93/15/EEC z 5. dubna 1993 o harmonizaci předpisů týkajících se uvádění na trh a dozoru nad výbušninami pro civilní použití. V České republice je tato směrnice zavedena nařízením vlády č. 358/2001 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na výbušniny pro civilní použití při jejich uvádění na trh, v platném znění.
Vypracování normy
Zpracovatel: VVUÚ, a.s., Ostrava - Radvanice, IČ 45193380, Ing. Miloš Vavřín
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Jindřiška Nesvadbová
|
EVROPSKÁ NORMA EN 13938-1 |
ICS 71.100.30
|
Výbušniny pro civilní použití - Střeliviny a raketová paliva - Explosives for civil uses - Propellants and rocket propellants - |
|
|
Explosif à usage civil - Poudres propulsives |
Explosivstoffe für zivile Zwecke - Treibladungspulver |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2004-08-23.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel © 2004 CEN Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky Ref. č. EN 13938-1:2004 E |
Obsah
Strana
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 6
2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 6
3 Termíny a definice............................................................................................................................................................... 6
4 Požadavky............................................................................................................................................................................. 6
4.1 Odolnost elektrostatické energii - Pevné střeliviny....................................................................................................... 6
4.2 Přechod od deflagrace k detonaci - Pevné střeliviny.................................................................................................... 7
4.3 Rychlost hoření za okolních podmínek........................................................................................................................... 7
4.4 Póry a trhliny - Pevná raketová paliva.............................................................................................................................. 7
4.5 Celistvost povlaku inhibitorů - Pevná raketová paliva.................................................................................................. 7
4.6 Vlastnosti černých prachů pro trhací práce.................................................................................................................... 7
4.7 Tepelná stabilita - Pevné střeliviny, pevná raketová paliva a černý prach................................................................ 7
4.8 Citlivost ke tření................................................................................................................................................................... 7
4.9 Citlivost k nárazu................................................................................................................................................................. 8
Příloha ZA (informativní) Ustanovení této evropské normy vyjadřující podstatné požadavky
nebo jiná ustanovení směrnic EU................................................................................................................................... 9
Literatura.......................................................................................................................................................................................... 10
Předmluva
Tento dokument (EN 13938-1:2004) byl vypracován technickou komisí CEN/TC 321 „Výbušniny pro civilní použití“, jejíž sekretariát zajišťuje AENOR.
Této evropské normě je nutno nejpozději do dubna 2005 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do dubna 2005.
Tento dokument byl vypracován na základě mandátu uděleného CEN Evropskou komisí a Evropským sdružením volného obchodu a podporuje základní požadavky směrnice (směrnic) EU.
Vztah ke směrnicím EU je uveden v informativní příloze ZA, která je nedílnou součástí tohoto dokumentu.
Tato evropská norma je jednou ze série norem s obecným názvem Výbušniny pro civilní použití - Střeliviny a raketová paliva. Další části této série jsou uvedeny níže:
EN 13938-2 Část 2: Stanovení odolnosti elektrostatické energii
EN 13938-3 Část 3: Stanovení přechodu od deflagrace k detonaci
EN 13938-4 Část 4: Stanovení rychlosti hoření za okolních podmínek
EN 13938-5 Část 5: Pevná raketová paliva. Návod na stanovení pórů a trhlin
EN 13938-6 Část 6: Pevná raketová paliva. Návod na stanovení celistvosti povlaku inhibitorů
EN 13938-7 Část 7: Stanovení vlastností černého prachu
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
1 Předmět normy
Tento dokument specifikuje požadavky na střeliviny, pevná raketová paliva, kotoučkové prachy a černé prachy pro civilní použití.
-- Vynechaný text --