| |
ICS 83.080.10 Duben 2003
|
|
Plasty - Nenasycené polyesterové |
ČSN 64 1212 |
idt ISO 2535:2001
Plastics - Unsaturated-polyester resins - Measurement of gel time at ambient temperature
Plastiques - Résines de polyesters non saturés - Mesurage du temps de gel à température ambiante
Kunststoffe - Ungesättigte Polyesterharze - Bestimmung der Gel-Zeit bei Umgebungstemperatur
Tato norma je českou verzí evropské normy EN ISO 2535:2002. Evropská norma EN ISO 2535:2002 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN ISO 2535:2002. The European Standard EN ISO 2535:2002 has the status of a Czech Standard.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN EN ISO 2535 (64 1212) ze srpna 1999.
|
© Český normalizační institut, 2003 66944 |
Národní předmluva
Změny proti předchozí normě
Tato norma umožňuje provedení zkoušky v rozsahu teplot 18 °C až 30 °C a rozšiřuje možnosti stanovení doby gelace kromě ve zkumavce i v kádince. Dále předepisuje i metodu kontinuálního měření závislosti vzrůstu viskozity na čase, aniž by došlo k automatickému vypnutí přístroje při dosažení stádia gelace. V této normě jsou navíc popsány postupy kalibrace zkušebního zařízení a tabelovány údaje o shodnosti metody pro dva typy nenasycených polyesterových pryskyřic.
Citované normy
ISO 472:1999 zavedena v ČSN EN ISO 472:2002 (64 0001) Plasty - Slovník
ISO 4619:1998 dosud nezavedena
ISO 15038:1999 dosud nezavedena
Souvisící ČSN
ČSN 01 8003 Zásady pro bezpečnou práci v chemických laboratořích
Vypracování normy
Zpracovatel: SYNPO, a. s. Pardubice, IČO 46504711, Ing Oldřich Horák, CSc., Hana Flegrová
Technická normalizační komise: TNK 52 Plasty
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Ludmila Šolarová
|
EVROPSKÁ NORMA EN ISO 2535 |
ICS 83.080.10 Nahrazuje EN ISO 2535:1998
|
Plasty - Nenasycené polyesterové pryskyřice - Plastics - Unsaturated-polyester resins - |
|
|
Plastiques - Résines de polyesters non saturés - Mesurage du temps de gel |
Kunststoffe - Ungesättigte Polyesterharze - Bestimmung der Gel-Zeit bei Umgebungstemperatur |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2002-09-23. Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel |
Obsah
Strana
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 6
2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 6
3 Termíny a definice............................................................................................................................................................... 6
4 Podstata zkoušky................................................................................................................................................................ 6
5 Chemikálie........................................................................................................................................................................... 7
6 Zkušební zařízení................................................................................................................................................................ 7
7 Postup zkoušky.................................................................................................................................................................... 8
8 Vyjádření výsledků............................................................................................................................................................... 8
9 Shodnost.............................................................................................................................................................................. 8
10 Protokol o zkoušce.............................................................................................................................................................. 9
Příloha A (normativní) Přístroj s automatickým vypínáním................................................................................................... 10
Příloha B (normativní) Průběžně měřící přístroj...................................................................................................................... 12
Příloha ZA (normativní) Normativní odkazy na mezinárodní publikace a na jim příslušející evropské publikace..... 15
Předmluva
Text ISO 2535:2001 byl připraven technickou komisí ISO/TC 61 „Plasty“ Mezinárodní organizace pro normalizaci (ISO) a byl převzat jako EN ISO 2535:2002 technickou komisí CEN/TC 249 „Plasty“, jejíž sekretariát zajišťuje IBN.
Této evropské normě je nutno nejpozději do května 2003 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do května 2003.
Tento dokument nahrazuje EN ISO 2535:1998.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
Oznámení o schválení
Text ISO 2535:2001 byl schválen CEN jako EN ISO 2535:2002 bez jakýchkoliv modifikací.
POZNÁMKA Normativní odkazy na mezinárodní normy jsou uvedeny v příloze ZA (normativní).
1 Předmět normy
Tato norma předepisuje metody stanovení doby gelace při teplotě okolí (tj. od 18 °C do 30 °C) nenasycených polyesterových pryskyřic za definovaných podmínek.
Referenční teplota, je-li potřebná, je 25 °C.
-- Vynechaný text --