| |
ICS 83.080.10 Květen 2002
|
|
Plasty - Nenasycené polyesterové |
ČSN 64 1201 |
idt ISO 3672-2:2000
Plastics - Unsaturated-polyester resins (UP-R) - Part 2: Preparation of test specimens and determination of properties
Plastiques - Résines de polyesters non saturés (UP-R) - Partie 2: Préparation des éprouvettes et détermination des propriétés
Kunststoffe - Ungesättigte Polyesterharze (UP-R) - Teil 2: Herstellung von Probekörpern und Bestimmung von Eigenschaften
Tato norma je českou verzí evropské normy EN ISO 3672-2:2001. Evropská norma EN ISO 3672-2:2001 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN ISO 3672-2:2001. The European Standard EN ISO 3672-2:2001 has the status of a Czech Standard.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN 64 1201 z 1990-06-29.
|
© Český normalizační institut, 2002 64531 |
Národní předmluva
Struktura normy
Tato norma se společným názvem Plasty - Nenasycené polyesterové pryskyřice (UP-R) se skládá ze samostatných částí:
– Část 1: Systém označování
– Část 2: Příprava zkušebních těles a stanovení vlastností
Citované normy
ISO 62:1999 zavedena v ČSN EN ISO 62:1999 (64 0112) Plasty - Stanovení nasákavosti ve vodě
ISO 75-2:1993 zavedena v ČSN EN ISO 75-2:1998 (64 0753) Plasty - Stanovení teploty průhybu při zatížení - Část 2: Plasty a ebonit
ISO 178:1993 zavedena v ČSN EN ISO 178:1998 (64 0607) Plasty - Stanovení ohybových vlastností
ISO 179-1:2000 zavedena v ČSN EN ISO 179-1:2001 (64 0612) Plasty - Stanovení rázové houževnatosti metodou Charpy - Část 1: Neinstrumentovaná rázová zkouška
ISO 291:1997 zavedena v ČSN EN ISO 291:1998 (64 0204) Plasty - Standardní prostředí pro kondicionování a zkoušení
ISO 527-1:1993 zavedena v ČSN EN ISO 527-1:1997 (64 0604) Plasty - Stanovení tahových vlastností - Část 1: Základní principy
ISO 527-2:1993 zavedena v ČSN EN ISO 527-2:1998 (64 0604) Plasty - Stanovení tahových vlastností - Část 2: Zkušební podmínky pro tvářené plasty
ISO 604:1993 zavedena v ČSN EN ISO 604:1998 (64 0606) Plasty - Stanovení tlakových vlastností
ISO 760:1978 zavedena v ČSN ISO 760:1998 (65 0330) Stanovení vody - Metoda Karl Fischera (Všeobecná metoda)
ISO 1523:1983 dosud nezavedena
ISO 1675:1985 zavedena v ČSN EN ISO 1675:1999 (64 0331) Plasty - Kapalné pryskyřice - Stanovení hustoty pyknometrickou metodou
ISO 2114:2000 zavedena v ČSN EN ISO 2114:2001 (64 0343) Plasty (polyesterové pryskyřice) a nátěrové hmoty (pojiva) - Stanovení dílčího a celkového čísla kyselosti
ISO 2535:1997 zavedena v ČSN EN ISO 2535:1999 (64 1212) Plasty - Nenasycené polyesterové pryskyřice - Stanovení doby gelace při 25 °C, nahrazena ISO 2535:2001
ISO 2554:1997 zavedena v ČSN EN ISO 2554:1999 (64 1211) Plasty - Nenasycené polyesterové pryskyřice - Stanovení hydroxylového čísla
ISO 2577:1984 nezavedena
ISO 2719:- 1) nezavedena
ISO 2818:1994 zavedena v ČSN EN ISO 2818:1998 (64 0208) Plasty - Příprava zkušebních těles obráběním
ISO 3167:1993 zavedena v ČSN EN ISO 3167:1998 (64 0211) Plasty - Víceúčelová zkušební tělesa
ISO 3219:1993 zavedena v ČSN EN ISO 3219:1996 (64 0347) Plasty - Polymery/pryskyřice v kapalném nebo emulgovaném nebo dispergovaném stavu - Stanovení viskozity rotačním viskozimetrem s definovanou smykovou rychlostí
ISO 3521:1997 zavedena v ČSN EN ISO 3521:2000 (64 1312) Plasty - Nenasycené polyesterové a epoxidové pryskyřice - Stanovení celkového objemového smrštění
ISO 3672-1:2000 zavedena v ČSN EN ISO 3672-1:2002 (64 1201) Plasty - Nenasycené polyesterové pryskyřice (UP-R) - Část 1: Systém označování
_______________
1) Bude publikováno (Revize ISO 2719:1988)
ISO 4589-2:1996 zavedena v ČSN ISO 4589-2:1998 (64 0756) Plasty - Stanovení hořlavosti metodou kyslíkového čísla - Část 2: Zkouška při teplotě okolí
ISO 4615:1979 zavedena v ČSN EN ISO 4615:2000 (64 1311) Plasty - Nenasycené polyesterové a epoxidové pryskyřice - Stanovení celkového obsahu chloru
ISO 4630:1997 nezavedena
ISO 4901:1985 nezavedena
ISO 6271:1997 nezavedena
ISO 6603-2:2000 zavedena v ČSN EN ISO 6603-2:2001 (64 0628) Plasty - Stanovení chování tuhých plastů při víceosém rázovém namáhání - Část 2: Instrumentovaná rázová zkouška
ISO 8256:1990 zavedena v ČSN EN ISO 8256:1998 (64 0627) Plasty - Stanovení rázové houževnatosti v tahu
ISO 10350-1:1998 zavedena v ČSN EN ISO 10350-1:2001 (64 0009) Plasty - Stanovení a prezentace srovnatelných jednobodových hodnot - Část 1: Materiály pro tváření
ISO 11357-2:1999 dosud nezavedena
ISO 11359-2:1999 dosud nezavedena
ISO 14848:1998 dosud nezavedena
IEC 60093:1980 zavedena v ČSN IEC 93:1993 (34 6460) Zkoušky tuhých elektroizolačních materiálů - Metody měření vnitřní rezistivity a povrchové rezistivity elektroizolačních materiálů (idt IEC 93:1980)
IEC 60112:1979 zavedena v ČSN 34 6468:1990 Zkoušky tuhých elektroizolačních materiálů - Metoda stanovení porovnávacích indexů a indexů odolnosti tuhých izolačních materiálů proti plazivým proudům za vlhka (idt IEC 112:1979)
IEC 60243-1:1998 zavedena v ČSN EN 60243-1:1999 (34 6463) Elektrická pevnost izolačních materiálů - Zkušební metody - Část 1: Zkoušky při průmyslových kmitočtech
IEC 60250:1969 zavedena v ČSN IEC 250:1998 (34 6466) Doporučené postupy ke stanovení permitivity a ztrátového činitele elektroizolačních materiálů při průmyslových, akustických a rozhlasových kmitočtech včetně metrových vlnových délek (idt IEC 250:1969)
IEC 60296:1982 dosud nezavedena
IEC 60695-11-10:1999 zavedena v ČSN EN 60695-11-10:2000 (34 5615) Zkoušení požárního nebezpečí - Část 11-10: Zkoušky plamenem - Zkouška plamenem o výkonu 50 W při vodorovné a při svislé poloze vzorku
IEC 60695-11-20:1999 zavedena v ČSN EN 60695-11-20:2000 (34 5615) Zkoušení požárního nebezpečí - Část 11-20: Zkoušky plamenem - Zkouška plamenem o výkonu 500 W
EN 59:1977 zavedena v ČSN EN 59:2002 (64 4059) Sklem vyztužené plasty - Stanovení tvrdosti pomocí tvrdoměru Barcol
Souvisící ČSN
ČSN 01 8003 Zásady pro bezpečnou práci v chemických laboratořích
Vypracování normy
Zpracovatel: SYNPO, a. s. Pardubice, IČO 46504711, Ing Oldřich Horák, CSc., Hana Flegrová
Technická normalizační komise: TNK 52 Plasty
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Ludmila Šolarová
Prázdná strana
|
EVROPSKÁ NORMA EN ISO 3672-2 |
ICS 83.080.10
|
Plasty - Nenasycené polyesterové pryskyřice (UP-R) - Plastics - Unsaturated-polyester resins (UP-R) - Part 2: Preparation of test |
|
|
Plastiques - Résines de polyesters non saturés (UP-R) - Partie 2: Préparation des éprouvettes et détermination des propriétés |
Kunststoffe - Ungesättigte Polyesterharze (UP-R) - Teil 2: Herstellung von Probekörpern und Bestimmung von Eigenschaften |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2001-06-17. Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídícím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídícímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídící centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel |
Obsah
Strana
Předmluva......................................................................................................................................................................................... 7
Úvod................................................................................................................................................................................................... 8
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 8
2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 8
3 Příprava zkušebních těles................................................................................................................................................ 11
3.1 Všeobecně.......................................................................................................................................................................... 11
3.2 Předběžná úprava materiálu........................................................................................................................................... 11
3.3 Příprava desek................................................................................................................................................................... 11
3.4 Vyříznutí zkušebních těles................................................................................................................................................ 13
4 Kondicionování zkušebních těles................................................................................................................................... 13
5 Stanovení vlastností.......................................................................................................................................................... 13
Příloha ZA........................................................................................................................................................................................ 16
Předmluva
Text mezinárodní normy připravený technickou komisí ISO/TC 61 „Plasty“ Mezinárodní organizace pro normalizaci (ISO) byl převzat jako evropská norma technickou komisí CEN/TC 249 „Plasty“, jejíž sekretariát zajišťuje IBN.
Této evropské normě je nutno nejpozději do února 2002 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do února 2002.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
Oznámení o schválení
Text mezinárodní normy ISO 3672-2:2000 byl schválen CEN jako evropská norma bez jakýchkoliv modifikací.
POZNÁMKA Normativní odkazy na mezinárodní publikace s jejich odpovídajícími evropskými publikacemi jsou uvedeny v příloze ZA (normativní).
Úvod
Účelem této části ISO 3672 je označit postupy pro stanovení vlastností nenasycených polyesterových pryskyřic (UP) ve vytvrzeném stavu. Jsou zde předepsány postupy a podmínky pro přípravu zkušebních těles z nenasycených polyesterových pryskyřic v definovaném stavu a metody měření jejich vlastností. Je zde uveden seznam vlastností a zkušebních metod, které jsou vhodné a potřebné pro charakterizaci nenasycených polyesterových pryskyřic. Protože reaktoplastické pryskyřice jako jsou nenasycené polyesterové pryskyřice mají ve srovnání s jinými plastovými výrobky své zvláštnosti, je zde vyznačen rozdíl mezi hodnocením vlastností před zesítěním (charakteristiky potřebné pro zpracování) a po zesítění (charakteristiky ve vytvrzeném stavu).
VAROVÁNÍ Osoby používající tuto normu by měly být obeznámeny s běžnou laboratorní praxí. Není účelem této normy postihnout všechna případná rizika spojená s jejím používáním. Je povinností uživatele, aby učinil veškerá opatření z hlediska bezpečnosti a ochrany zdraví při práci a zabezpečil dodržování národních regulačních předpisů.
1 Předmět normy
Tato část ISO 3672 předepisuje metody přípravy zkušebních těles a zkušební metody používané pro stanovení vlastností nenasycených polyesterových pryskyřic. Jsou zde uvedeny požadavky pro manipulaci se zkoušeným materiálem a pro kondicionování hmot jak před lisováním, tak i před zkoušením.
Postupy a podmínky přípravy zkušebních těles a postupy hodnocení vlastností zesítěných nenasycených polyesterových pryskyřic, z nichž jsou připravena zkušební tělesa, byly vybrány z ISO 10350-1. V této části ISO 3672 jsou vyjmenovány vlastnosti a zkušební metody vhodné a potřebné pro charakterizaci nenasycených polyesterových pryskyřic (především vlastnosti využívané při zpracování nezesítěných pryskyřic).
Aby byly získány reprodukovatelné a srovnatelné výsledky zkoušek, je nutné používat zkušební metody, metody přípravy a kondicionování zkušebních těles a rozměry vzorků předepsané v této části normy. Stanovené hodnoty nemusí být vždy identické s hodnotami získanými na zkušebních tělesech jiných rozměrů nebo připravených jinými postupy.
Pro stanovení vlastností a přípravu zkušebních těles existují pro výrobky na bázi nenasycených polyesterových pryskyřic další normy. V případě požadavku se na tyto dokumenty uvedou odkazy.
-- Vynechaný text --