ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 83.100                                                                                                                                       Říjen  2000

Měkké lehčené polymerní materiály - Stanovení pevnosti v tahu a tažnosti

ČSN
EN ISO 1798

64 5431

                                                                                                     idt ISO 1798:1997

Flexible cellular polymeric materials - Determination of tensile strength and elongation at break

Metériaux polymères alvéolaires souples - Détermination de la résistance à la traction et de l'allongement à la rupture

Weich-elastische polymere Schaumstoffe - Bestimmung der Zugfestigkeit und der Bruchdehnung

Tato norma je českou verzí evropské normy EN ISO 1798:1999. Evropská norma EN ISO 1798:1999 má status české technické normy.

This standard is the Czech version of the European Standard EN ISO 1798:1999. The European Standard EN ISO 1798:1999 has the status of a Czech Standard.

Nahrazení předchozích norem

Touto normou se nahrazuje ČSN 64 5431 z 1974-10-24.

 

 

 

 

 

© Český normalizační institut, 2000                                                                                                                                          59899
Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány
a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.

 


Strana 2

Národní předmluva

Změny proti předchozí normě

Metoda ČSN 64 5431 je v podstatě stejná včetně zkušebního zařízení s normou EN ISO 1798. Rozdíly jsou pouze ve zkušebních tělesech. ČSN 64 5431 používá 2 typy zkušebních těles - typ I a II, EN ISO 1798 pouze typ I, který je společný u obou norem, liší se však ve velikosti poloměru zakřivení r (ISO uvádí 13 mm, ČSN 12 mm).

Citované normy

EN ISO 1923:1995 zavedena v ČSN EN ISO 1923:1997 (64 5402) Lehčené plasty a pryž - Stanovení lineárních rozměrů

ISO 5893:1993 dosud nezavedena

Vypracování normy

Zpracovatel: Institut pro testování a certifikaci, a. s., IČO 47910381, Ing. Martina Pavlínková

Technická normalizační komise: TNK 52 Plasty

Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Ludmila Šolarová


Strana 3

EVROPSKÁ NORMA                                                                                              EN ISO 1798

EUROPEAN STANDARD                                                                                      Listopad 1999

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM

ICS 83.100

Měkké lehčené polymerní materiály - Stanovení pevnosti v tahu a tažnosti
(ISO 1798:1997)

Flexible cellular polymeric materials - Determination of tensile strength and elongation at break
(ISO 1798:1997)

 

Metériaux polymères alvéolaires souples - Détermination de la résistance à la traction et de l'allongement à la rupture
(ISO 1798:1997)

Weich-elastische polymere Schaumstoffe - Bestimmung der Zugfestigkeit und der Bruchdehnung
(ISO 1798:1997)

Tato evropská norma byla schválena CEN 1998-06-21.

Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy.

Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CEN.

Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.

Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

 

CEN

Evropský výbor pro normalizaci

European Committee for Standardization

Comité Européen de Normalisation

Europäisches Komitee für Normung

Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel

© 1999 CEN.    Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a v jakémkoliv                       Ref. č. EN ISO 1798:1999 E
množství jsou vyhrazena národním členům CEN.


Strana 4

Předmluva

Text mezinárodní normy vypracovaný technickou komisi ISO/TC 45 „Pryž a pryžové výrobky“ Mezinárodní organizace pro normalizaci (ISO) byl převzat jako evropská norma technickou komisí CEN/TC 249 "Plasty", jejíž sekretariát řídí IBN.

Této evropské normě je nutno nejpozději do května 2000 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do května 2000.

Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

Oznámení o schválení

Text mezinárodní normy ISO 1798:1997 byl schválen CEN jako evropská norma bez jakýchkoliv modifikací.

POZNÁMKA Normativní odkazy k mezinárodním normám jsou uvedeny v příloze ZA (normativní).


Strana 5

VAROVÁNÍ - Osoby používající tuto mezinárodní normu by měli být obeznámeny s běžnou laboratorní praxí. Není účelem této normy postihnout všechna případná rizika, spojená s jejím používáním. Je povinností uživatele, aby učinil veškerá opatření z hlediska bezpečnosti a ochrany zdraví při práci a zabezpečili tak splnění národních regulačních předpisů.

1 Předmět normy

Tato norma specifikuje metodu stanovení pevnosti a deformačních vlastností měkkých lehčených materiálů. Zkušební tělesa jsou namáhána tahem konstantní rychlostí až do jejich přetržení.



-- Vynechaný text --