| |
ICS 83.080.20 Únor 2000
|
|
Plasty - Polyethylén (PE) pro tváření - |
ČSN 64 3010 |
idt ISO 1872-1:1993
Plastics - Polyethylene (PE) moulding and extrusion materials -
Part 1: Designation system and basis for specifications
Plastiques - Polyéthyléne (PE) pour moulage et extrusion -
Partie 1: Systéme de désignation et base de spécification
Kunststoffe - Polyethylen (PE) Formmassen -
Teil 1: Bezeichnungssystem und Basis für Spezifikation
Tato norma je českou verzí evropské normy EN ISO 1872-1:1999. Evropská norma EN ISO 1872-1:1999 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN ISO 1872-1:1999. The European Standard EN ISO 1872-1:1999 has the status of a Czech Standard.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN 64 3020 z 1983-11-22.
|
© Český normalizační institut, 2000 58069 |
Národní předmluva
Struktura normy
Tato norma se společným názvem Plasty - Polyethylén (PE) pro tváření sestává ze samostatných částí:
- Část 1: Systém označování a základy pro specifikace
- Část 2: Příprava zkušebních těles a stanovení vlastností
Změny proti předchozí normě
Normy nejsou zcela srovnatelné. Použitý systém označování je v obou normách stejný. Zaváděná norma má navíc údaj o obsahu plniv a ztužovadel a jejich fyzikální formě. Rozsah obou označujících vlastností je v zaváděné normě širší.
Citované normy
ISO 1043-1:1987 nezavedena, nahrazena ISO 1043-1:1997 zavedenou v ČSN EN ISO 1043-1 (64 0002) Plasty - Symboly a zkratky - Část 1: Základní polymery a jejich speciální charakteristiky
ISO 1043-2:1988 dosud nezavedena
ISO 1133:1991 nezavedena, nahrazena ISO 1133:1997 zavedenou v ČSN EN ISO 1133 (64 0861) Plasty - Stanovení hmotnostního (MFR) a objemového (MVR) indexu toku taveniny termoplastů
ISO 1183:1987 zavedena v ČSN 64 0111 Plasty - Stanovení hustoty a relativní hustoty nelehčených plastů (mod ISO 1183:1987)
ISO 1872-2:1989 nahrazena ISO 1872-2:1997 zavedenou v ČSN EN ISO 1872-2 (64 3010) Plasty - Polyethylén (PE) pro tváření - Část 2: Příprava zkušebních těles a stanovení vlastností
Vypracování normy
Zpracovatel: Chemopetrol a.s., 436 70 Litvínov IČO 25003887, Ing. Olga Mertlová
Technická normalizační komise: TNK 52 Plasty
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Ludmila Šolarová
|
EVROPSKÁ NORMA EN ISO 1872-1 |
|
EUROPEAN STANDARD Květen 1999 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
EUROPÄISCHE NORM |
ICS 83.080.20
Deskriptory: plastics, thermoplastic resins, moulding materials, extrusion materials, polyethylene, designation.
|
Plasty - Polyethylén (PE) pro tváření - Plastics - Polyethylene (PE) moulding and extrusion materials - |
|
|
Plastiques - Polyéthyléne (PE) pour moulage |
Kunststoffe - Polyethylen (PE) Formmassen - |
Tato evropská norma byla schválena CEN 1999-04-16.
Členové CEN jsou povinni splnit požadavky Vnitřních předpisů CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Ústředním sekretariátu CEN nebo u každého člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu CEN, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
CEN
Evropský výbor pro normalizaci
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels
Předmluva
Text mezinárodní normy vypracovaný technickou komisí ISO/TC 61 “Plasty" Mezinárodní organizace pro normalizaci (ISO) byl převzat jako evropská norma technickou komisí CEN/TC 249 „Plasty“, jejíž sekretariát řídí IBN.
Této evropské normě je nutno nejpozději do listopadu 1999 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do listopadu 1999.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny převzít národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, Česká republika, Dánsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Lucembursko, Německo, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.
Oznámení o schválení
Text mezinárodní normy ISO 1872-1:1993 byl schválen CEN jako evropská norma bez jakýchkoliv modifikací.
POZNÁMKA Normativní odkazy na mezinárodní normy jsou uvedeny v příloze ZA (normativní).
Úvod
1 Předmět normy
1.1 Tato část ISO 1872 stanovuje systém označování polyethylénu (PE), který je možno použít jako základ pro specifikace.
1.2 Typy polyethylénu se navzájem rozlišují pomocí klasifikačního systému, který je založen na příslušném rozsahu hodnot označujících vlastností:
a) hustota
b) hmotnostní index toku taveniny
a na údajích o uvažované aplikaci a/nebo způsobu zpracování, důležitých vlastnostech, aditivech, pigmentech, plnivech a ztužovadlech.
1.3 Tuto část ISO 1872 je možno použít pro všechny homopolymery ethylénu, pro kopolymery ethylénu obsahující méně než 50 % hm jiných 1-olefinických monomerů a obsahující neolefinické monomery s maximálně 3 % hm funkčních skupin.
Norma platí pro materiály pro běžné použití ve formě prášku, granulí nebo pelet, pro materiály bez modifikace nebo modifikované pigmenty, aditivy, plnivy, atd.
Tuto část ISO 1872 není možno použít pro předsměsi (masterbatche) nebo pro EPM kaučuk.
1.4 Z normy nevyplývá, že materiály se stejným označením vykazují nutně stejné chování. Tato část ISO 1872 neposkytuje konstrukční údaje, údaje o chování materiálu nebo údaje o podmínkách zpracování, které mohou být požadovány pro specifikaci materiálu pro určitou aplikaci a/nebo způsob zpracování.
Jsou-li tyto další vlastnosti požadovány, musí být stanoveny, je-li to možné, v souladu se zkušebními metodami, specifikovanými v části 2 této normy.
1.5 Aby bylo možno specifikovat termoplast pro určitou aplikaci nebo zajistit jeho reprodukovatelné zpracování, je možno v datovém bloku 5 uvést další požadavky (viz úvodní odstavec v článku 3).
-- Vynechaný text --