| |
ICS 83.080.20 Leden 1999
|
|
Plasty - Polyamidy - Zrychlené kondicionování zkušebních těles |
ČSN 64 3607 |
Plastics - Polyamides - Accelerated conditioning of test specimens
Plastiques - Polyamides - Conditionnement accéléré d'éprouvettes
Kunststoffe - Polyamide - Beschleunigte Konditionierung von Probekörpern
Tato norma je českou verzí evropské normy EN ISO 1110:1997. Evropská norma EN ISO 1110:1997 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of European Standard EN ISO 1110:1997. The European Standard
EN ISO 1110:1997 has the status of a Czech Standard.
|
(c) Český normalizační institut, 1999 54014 |
Národní předmluva
Citované normy
ISO 291:1977 nezavedena, nahrazena ISO 291:1997 zavedenou v ČSN EN ISO 291 Plasty. Standardní prostředí pro kondicionování a zkoušení (64 0204).
ISO 483:1988 nezavedena
Vypracování normy
Zpracovatel: Spolana a.s. 277 11 Neratovice IČO 45147787, Ing. Irena Hlaváčková
Technická normalizační komise: TNK 52 Plasty
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Ludmila Šolarová
|
EVROPSKÁ NORMA EN ISO 1110 |
|
EUROPEAN STANDARD Listopad 1997 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
EUROPÄISCHE NORM |
ICS 83.080.20
Deskriptory: plastics, polyamide, test specimens, specimen preparation, conditioning
|
Plasty - Polyamidy - Zrychlené kondicionování zkušebních těles Plastics - Polyamides - Accelerated conditioning of test specimens |
|
|
Plastiques - Polyamides - Conditionnement accéléré d'éprouvettes |
Kunststoffe - Polyamide - Beschleunigte Konditionierung von Probekörpern |
Tato evropská norma byla schválena CEN 1997-10-16. Členové CEN jsou povinni splnit požadavky Vnitřních předpisů CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací uděluje status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze vyžádat v Ústředním sekretariátu CEN nebo u každého člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu CEN, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN |
|
Evropská komise pro normalizaci |
|
European Committee for Standardization |
|
Comité Européen de Normalisation |
|
Europäisches Komitee für Normung |
|
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels |
Předmluva
Text mezinárodní normy vypracovaný technickou komisí ISO/TC 61 "Plasty" Mezinárodní organizace pro normalizaci (ISO) byl přijat jako evropská norma technickou komisí CEN/TC 249 "Plasty", jejíž sekretariát řídí IBN.
Této evropské normě se nejpozději do května 1998 uděluje status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu se zruší nejpozději do května 1998.
V souladu s Vnitřními předpisy CEN/CENELEC se následující země zavazují, že zavedou tuto evropskou normu: Belgie, Česká republika, Dánsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Lucembursko, Německo, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.
Oznámení o schválení
Text mezinárodní normy ISO 1110:1995 byl schválen CEN jako evropská norma bez jakýchkoliv modifikací.
Poznámka - Normativní odkazy na mezinárodní normy jsou uvedeny v příloze ZA (normativní).
Úvod
Některé vlastnosti polyamidů (PA) závisí na jejich obsahu vlhkosti. Reprodukovatelné hodnoty těchto vlastností mohou být získány pouze na zkušebních tělesech, která mají specifikovaný obsah vlhkosti. Taková zkušební tělesa se získají kondicionováním, tj. jejich umístěním v prostředí s definovanou teplotou a relativní vlhkostí tak, aby bylo dosaženo rovnovážného stavu.
Rychlost absorpce vlhkosti a tedy i rychlost kondicionování je funkcí teploty. Tato rychlost je při teplotě místnosti velmi nízká. Například zkušební těleso z PA66 o tlouštce 4 mm dosáhne své rovnovážné vlhkosti ve standardní atmosféře 23/50 (viz ISO 291) za déle než jeden rok. K docílení kondicionace zkušebních těles za relativně krátkou dobu je zapotřebí vyšší teplota. Metoda pro uvedené zrychlené kondicionování je uvedena v této normě.
1 Předmět normy
Tato norma popisuje metodu pro zrychlené kondicionování zkušebních těles z polyamidů a kopolymerů polyamidů. Je použitelná pro všechny typy s obsahem plniv a jiných aditiv, nikoli však pro typy, obsahující více než 2 % extrahovatelných látek.
Rovnovážný obsah vlhkosti, dosažený touto metodou je téměř shodný s rovnovážným obsahem vlhkosti dosaženým ve standardním prostředí 23/50. Hodnoty mechanických vlastností stanovené po zrychleném kondicionování ve shodě s touto metodou se mohou poněkud lišit oproti hodnotám stanoveným po kondicionování ve standardním prostředí 23/50.
-- Vynechaný text --