ICS 23. 04020                                                   ČESKÁ NORMA                                                Březen 1997

Plastové trubky - Stanovení kruhové tuhosti

ČSN

EN ISO 9969

64 3102

idt ISO 9969: 1994

Plastics pipes - Determineation of ring stiffnes

Tubes en matières thermoplastiques - Détermination de la rigidité annulaire

Thermoplastische Rohre - Bestimmung der Ringsteifgkeit

Tato norma je identická s EN ISO 9969: 1995 a je vydána se souhlasem CEN, rue de Stassart 36, B-1050 Brussels.

This standard is identical with EN ISO 9969: 1995 and is published with the permission of CEN, rue de Stassart 36, B-1050 Brussels.

Národní předmluva

Vypracování normy

Zpracovatel: Institut pro testování a certifikaci a. s., Zlín IČO 47910381, Ing. Marie Bačáková

Technická normalizační komise: TNK 52 Plasty

Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Ludmila Šolarová

© Český normalizační institut, 1996

21113

ČSN EN ISO 9969

EVROPSKÁ NORMA EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM

EN ISO 9969

Únor 1995

ICS: 23. 040. 20

Deskriptory: plastis products, thermoplastics resins, plastic tubes, tests, stiffness tests, circular letter

Plastové trubky - Stanovení kruhové tuhosti (ISO 9969: 1994)

Plastics pipes - Determination of ring stiffnes (ISO 9969: 1994)

Tubes en matiéres thermoplastiques Détermination de la rigidité annulaire (ISO 9969: 1994)

Thermoplastische Rohre Bestimmung der Ringsteifgkeit (ISO 9969: 1994)

Tato evropská norma byla schválena CEN 1994-11-21. Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých je třeba této evropské normě bez jakýchkoli modifikací dát status národní normy.

Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze vyžádat v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CEN.

Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou tento člen zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.

Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

CEN

Evropská komise pro normalizaci

European Committee for Standartization

Comité Européen de Normalisation

Europäisches Komittee für Normung

Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels

3

ČSN EN ISO 9969

Předmluva

Tato norma byla převzata Technickou komisí CEN/TC 155 "Plastové rozvodné a ochranné potrubní systémy" z ISO/TC 138 "Plastové trubky, tvarovky a ventily pro rozvod tekutin" Mezinárodní normalizační organizace (ISO).

Této evropské normě bude nejpozději do srpna 1995 udělen status národní normy a to buď vydáním identického textu nebo schválením к přímému používání a národní normy, které jsou s ní v rozporu, musí být zrušeny nejpozději do srpna 1995.

Norma byla schválena podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC. Následující státy jsou povinny převzít tuto evropskou normu: Belgie, Dánsko, Finsko, Francie, Nizozemsko, Itálie, Irsko, Island, Lucembursko, Německo, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Spojené království, Španělsko, Švédsko, Švýcarsko.

Oznámení o převzetí

Text mezinárodní normy ISO 9969: 1994 byl schválen CEN jako evropská norma bez jakýchkoli modifikací.

1 Předmět normy

Tato norma uvádí metodu stanovení kruhové tuhosti termoplastových trubek s kruhovým průřezem.

4